Explorateur de l’identité des cartes chinoises

Sokenzan, Crucible of Defiance — 逆炉霜剑山 / 逆爐霜劍山

Existe dans les deux écritures

Découvrez Sokenzan, Crucible of Defiance en chinois à travers 5 impressions réparties dans 1 sets, avec les versions en chinois traditionnel et simplifié, le texte de la carte, les illustrations et les informations de sortie.

  • 5Total des impressions chinoises
  • 2ZHTChinois traditionnel
  • 3ZHSChinois simplifié
  • 1Extensions
  • 1Éditions dans les deux écritures
  • 2022Historique chinois
Kamigawa: Neon Dynasty · NEO

Aperçu de la carte

Type de carte
Legendary Land
Rareté actuelle
Rare

Texte Oracle

{T}: Add {R}.
Channel — {3}{R}, Discard this card: Create two 1/1 colorless Spirit creature tokens. They gain haste until end of turn. This ability costs {1} less to activate for each legendary creature you control.

Jalons de l’impression chinoise

Ces jalons sont calculés à partir des impressions chinoises actuellement enregistrées dans la base de données CTG.

Première impression chinoise enregistrée Kamigawa: Neon Dynasty (NEO)
Première impression en chinois traditionnel Kamigawa: Neon Dynasty (NEO)
Première impression en chinois simplifié Kamigawa: Neon Dynasty (NEO)
Couverture linguistique Chinois traditionnel et simplifié 1 édition(s) bilingue(s)
ZHT 逆爐霜劍山
ZHS 逆炉霜剑山

Noms en chinois et variantes linguistiques

Une même carte Magic peut présenter un nom ou un texte imprimé différent selon qu’elle est en chinois traditionnel ou simplifié. Les versions ci-dessous reproduisent le nom et le texte tels qu’ils figurent sur chaque carte physique.

Chinois traditionnel

逆爐霜劍山

Chinois simplifié

逆炉霜剑山

Historique des noms en chinois traditionnel

  1. 逆爐霜劍山 Kamigawa: Neon Dynasty (NEO)

1 nom(s) imprimé(s) distinct(s) · 1 version(s) distincte(s) du texte imprimé

Historique des noms en chinois simplifié

  1. 逆炉霜剑山 Kamigawa: Neon Dynasty (NEO)

1 nom(s) imprimé(s) distinct(s) · 1 version(s) distincte(s) du texte imprimé

Chinois traditionnel ou simplifié

Comparez les impressions chinoises correspondantes par édition et numéro de collectionneur. Les cellules vides indiquent que l’impression correspondante n’est pas actuellement enregistrée dans la base de données.

Kamigawa: Neon Dynasty NEO · #276
逆爐霜劍山
Texte imprimé

{T}：加{R}。
魂力～{3}{R}，棄掉逆爐霜劍山：派出兩個1/1無色精靈衍生生物。它們獲得敏捷異能直到回合結束。你每操控一個傳奇生物，此異能便減少{1}來起動。

Voir l’impression
逆炉霜剑山
Texte imprimé

{T}：加{R}。
魂力～{3}{R}，弃掉逆炉霜剑山：派出两个1/1无色精怪衍生生物。它们获得敏捷异能直到回合结束。你每操控一个传奇生物，此异能便减少{1}来起动。

Voir l’impression
Kamigawa: Neon Dynasty NEO · #415
逆爐霜劍山
Texte imprimé

{T}：加{R}。
魂力～{3}{R}，棄掉逆爐霜劍山：派出兩個1/1無色精靈衍生生物。它們獲得敏捷異能直到回合結束。你每操控一個傳奇生物，此異能便減少{1}來起動。

Voir l’impression
逆炉霜剑山
Texte imprimé

{T}：加{R}。
魂力～{3}{R}，弃掉逆炉霜剑山：派出两个1/1无色精怪衍生生物。它们获得敏捷异能直到回合结束。你每操控一个传奇生物，此异能便减少{1}来起动。

Voir l’impression
Kamigawa: Neon Dynasty NEO · #504
Non renseigné
逆炉霜剑山
Texte imprimé

{T}：加{R}。
魂力～{3}{R}，弃掉逆炉霜剑山：派出两个1/1无色精怪衍生生物。它们获得敏捷异能直到回合结束。你每操控一个传奇生物，此异能便减少{1}来起动。

Voir l’impression

Chronologie des impressions en chinois

Une vue chronologique compacte de toutes les impressions en chinois traditionnel et simplifié enregistrées pour cette carte.

ZHS 逆炉霜剑山 Kamigawa: Neon Dynasty (NEO) #276
ZHT 逆爐霜劍山 Kamigawa: Neon Dynasty (NEO) #276
ZHS 逆炉霜剑山 Kamigawa: Neon Dynasty (NEO) #415
ZHT 逆爐霜劍山 Kamigawa: Neon Dynasty (NEO) #415
ZHS 逆炉霜剑山 Kamigawa: Neon Dynasty (NEO) #504

Éditions contenant cette carte en chinois

Kamigawa: Neon Dynasty NEO ZHT ZHS 5 impression(s) Voir toutes les impressions de cette édition →

Toutes les impressions en chinois

Chinois simplifié

逆炉霜剑山

Sokenzan, Crucible of Defiance

Numéro de collection
276
Rareté
Rare
Sortie

Chinois traditionnel

逆爐霜劍山

Sokenzan, Crucible of Defiance

Numéro de collection
276
Rareté
Rare
Sortie

Chinois simplifié

逆炉霜剑山

Sokenzan, Crucible of Defiance

Numéro de collection
415
Rareté
Rare
Sortie

Chinois traditionnel

逆爐霜劍山

Sokenzan, Crucible of Defiance

Numéro de collection
415
Rareté
Rare
Sortie

Chinois simplifié

逆炉霜剑山

Sokenzan, Crucible of Defiance

Numéro de collection
504
Rareté
Rare
Sortie

Autres cartes portant ce nom ou ce caractère chinois

Les correspondances exactes avec le nom imprimé sont affichées en premier, suivies des autres identités de cartes chinoises partageant des caractères avec les noms chinois enregistrés de cette carte.

Caractère commun : 剑 Sokenzan Smelter 霜劍山熔鐵匠 Caractère commun : 剑 Sokenzan Bruiser 霜剑山巨汉 Caractère commun : 剑 Barrel Down Sokenzan 杀下霜剑山 Caractère commun : 剑 Sokenzan Renegade 霜剑山叛军 Caractère commun : 剑 Sokenzan Spellblade 霜剑山咒刃 Caractère commun : 剑 Swords to Plowshares 化劍為犁 Caractère commun : 剑 Wall of Swords 劍牆 Caractère commun : 炉 Battlefield Forge 戰場鎔爐 Caractère commun : 剑 Rain of Blades 劍雨 Caractère commun : 炉 Great Furnace 大熔爐 Caractère commun : 剑 Worldslayer 灭世剑 Caractère commun : 炉 Darksteel Forge 玄铁锻冶炉

Plus de cartes en chinois de ce set

Ancestral Katana 祖傳長刀 Ao, the Dawn Sky 澄穹猗旺 Banishing Slash 驱灵斩 Befriending the Moths // Imperial Moth 彩蛾修睦记 // 皇室翔蛾 Blade-Blizzard Kitsune 凜劍狐族 Born to Drive 天赋驾能 Brilliant Restoration 辉耀复兴 Cloudsteel Kirin 雲鋼麒麟