Explorateur de l’identité des cartes chinoises

Sokenzan Bruiser — 霜剑山巨汉

Découvrez Sokenzan Bruiser en chinois à travers 1 impressions réparties dans 1 sets, avec les versions en chinois traditionnel et simplifié, le texte de la carte, les illustrations et les informations de sortie.

  • 1Total des impressions chinoises
  • 0ZHTChinois traditionnel
  • 1ZHSChinois simplifié
  • 1Extensions
  • 2004Historique chinois
Champions of Kamigawa · CHK

Aperçu de la carte

Coût en mana
{4}{R}
Type de carte
Creature — Ogre Warrior
Rareté actuelle
Commune

Texte Oracle

Mountainwalk (This creature can't be blocked as long as defending player controls a Mountain.)

Texte d’ambiance

「我们在霜剑山畔扎营。虽然此处人烟稀疏，每晚却都有吼声从峰顶传来，犹如此山复仇之吼。」\n～失踪部队留给武野将军的讯息

Jalons de l’impression chinoise

Ces jalons sont calculés à partir des impressions chinoises actuellement enregistrées dans la base de données CTG.

Première impression chinoise enregistrée Champions of Kamigawa (CHK)
Première impression en chinois traditionnel Non renseigné
Première impression en chinois simplifié Champions of Kamigawa (CHK)
Couverture linguistique Chinois simplifié uniquement 0 édition(s) bilingue(s)
ZHT —
ZHS 霜剑山巨汉

Noms en chinois et variantes linguistiques

Une même carte Magic peut présenter un nom ou un texte imprimé différent selon qu’elle est en chinois traditionnel ou simplifié. Les versions ci-dessous reproduisent le nom et le texte tels qu’ils figurent sur chaque carte physique.

Chinois traditionnel

Aucun nom imprimé en chinois traditionnel n’est enregistré.

Chinois simplifié

霜剑山巨汉

Historique des noms en chinois traditionnel

Aucun historique de nom imprimé n’est enregistré pour ce script.

Historique des noms en chinois simplifié

  1. 霜剑山巨汉 Champions of Kamigawa (CHK)

1 nom(s) imprimé(s) distinct(s) · 1 version(s) distincte(s) du texte imprimé

Chinois traditionnel ou simplifié

Comparez les impressions chinoises correspondantes par édition et numéro de collectionneur. Les cellules vides indiquent que l’impression correspondante n’est pas actuellement enregistrée dans la base de données.

Chronologie des impressions en chinois

Une vue chronologique compacte de toutes les impressions en chinois traditionnel et simplifié enregistrées pour cette carte.

ZHS 霜剑山巨汉 Champions of Kamigawa (CHK) #188

Éditions contenant cette carte en chinois

Champions of Kamigawa CHK ZHS 1 impression(s) Voir toutes les impressions de cette édition →

Toutes les impressions en chinois

Chinois simplifié

霜剑山巨汉

Sokenzan Bruiser

Numéro de collection
188
Rareté
Common
Sortie

生物～食人魔／战士

Autres cartes portant ce nom ou ce caractère chinois

Les correspondances exactes avec le nom imprimé sont affichées en premier, suivies des autres identités de cartes chinoises partageant des caractères avec les noms chinois enregistrés de cette carte.

Caractère commun : 剑 Barrel Down Sokenzan 杀下霜剑山 Caractère commun : 剑 Sokenzan Renegade 霜剑山叛军 Caractère commun : 剑 Sokenzan Spellblade 霜剑山咒刃 Caractère commun : 剑 Sokenzan Smelter 霜劍山熔鐵匠 Caractère commun : 剑 Sokenzan, Crucible of Defiance 逆爐霜劍山 Caractère commun : 山 Hill Giant 山丘巨人 Caractère commun : 巨 Cho-Arrim Bruiser 柯‧尔林巨汉 Caractère commun : 巨 Phyrexian Hulk 非瑞克西亞巨漢 Caractère commun : 巨 Unstable Hulk 无常巨汉 Caractère commun : 巨 Arcbound Bruiser 能缰巨汉 Caractère commun : 巨 Scaled Hulk 锐鳞巨汉 Caractère commun : 巨 Rimescale Dragon 霜鳞巨龙

Plus de cartes en chinois de ce set

Blessed Breath 祝福气息 Cage of Hands 千手槛 Call to Glory 荣耀战呼 Candles' Glow 烛光辉耀 Cleanfall 净空 Devoted Retainer 忠实家臣 Eight-and-a-Half-Tails 八尾半 Ethereal Haze 虚相迷雾