Исследователь идентичности китайских карт
Sokenzan, Crucible of Defiance — 逆炉霜剑山 / 逆爐霜劍山
Встречается в обеих письменностях
Изучите Sokenzan, Crucible of Defiance на китайском языке: 5 изданий в 1 сетах, версии на традиционном и упрощённом китайском, текст карты, иллюстрации и сведения о выпуске.
- 5Всего китайских изданий
- 2ZHTТрадиционный китайский
- 3ZHSУпрощённый китайский
- 1Сеты
- 1Издания в обоих вариантах письма
- 2022История китайских изданий
Обзор карты
- Тип карты
- Legendary Land
- Последняя редкость
- Редкая
Текст оракула
{T}: Add {R}.
Channel — {3}{R}, Discard this card: Create two 1/1 colorless Spirit creature tokens. They gain haste until end of turn. This ability costs {1} less to activate for each legendary creature you control.
Вехи печати на китайском языке
Эти вехи рассчитаны на основе китайских выпусков, зарегистрированных в настоящее время в базе данных CTG.
Китайские названия и языковые варианты
Одна и та же карта Magic может иметь разные печатные названия или формулировки в изданиях на традиционном и упрощённом китайском. Ниже сохранены название и текст именно в том виде, в каком они напечатаны на каждой физической карте.
Традиционный китайский
逆爐霜劍山
Упрощённый китайский
逆炉霜剑山
История названий на традиционном китайском языке
- 逆爐霜劍山 Kamigawa: Neon Dynasty (NEO)
1 различных напечатанных названий · 1 различных версий напечатанного текста
История названий на упрощённом китайском языке
- 逆炉霜剑山 Kamigawa: Neon Dynasty (NEO)
1 различных напечатанных названий · 1 различных версий напечатанного текста
Традиционный и упрощённый китайский
Сравните соответствующие китайские печатные версии по выпуску и коллекционному номеру. Пустые ячейки означают, что соответствующая печатная версия в настоящее время не занесена в базу данных.
Напечатанный текст
{T}:加{R}。
魂力~{3}{R},棄掉逆爐霜劍山:派出兩個1/1無色精靈衍生生物。它們獲得敏捷異能直到回合結束。你每操控一個傳奇生物,此異能便減少{1}來起動。
Напечатанный текст
{T}:加{R}。
魂力~{3}{R},弃掉逆炉霜剑山:派出两个1/1无色精怪衍生生物。它们获得敏捷异能直到回合结束。你每操控一个传奇生物,此异能便减少{1}来起动。
Напечатанный текст
{T}:加{R}。
魂力~{3}{R},棄掉逆爐霜劍山:派出兩個1/1無色精靈衍生生物。它們獲得敏捷異能直到回合結束。你每操控一個傳奇生物,此異能便減少{1}來起動。
Напечатанный текст
{T}:加{R}。
魂力~{3}{R},弃掉逆炉霜剑山:派出两个1/1无色精怪衍生生物。它们获得敏捷异能直到回合结束。你每操控一个传奇生物,此异能便减少{1}来起动。
Напечатанный текст
{T}:加{R}。
魂力~{3}{R},弃掉逆炉霜剑山:派出两个1/1无色精怪衍生生物。它们获得敏捷异能直到回合结束。你每操控一个传奇生物,此异能便减少{1}来起动。
Хронология китайских изданий
Компактное хронологическое представление всех зарегистрированных изданий этой карты на традиционном и упрощённом китайском языках.
Выпуски, в которых эта карта представлена на китайском языке
Все издания на китайском языке
Упрощённый китайский
逆炉霜剑山
Sokenzan, Crucible of Defiance
- Коллекционный номер
- 276
- Редкость
- Rare
- Выпуск
Традиционный китайский
逆爐霜劍山
Sokenzan, Crucible of Defiance
- Коллекционный номер
- 276
- Редкость
- Rare
- Выпуск
Упрощённый китайский
逆炉霜剑山
Sokenzan, Crucible of Defiance
- Коллекционный номер
- 415
- Редкость
- Rare
- Выпуск
Традиционный китайский
逆爐霜劍山
Sokenzan, Crucible of Defiance
- Коллекционный номер
- 415
- Редкость
- Rare
- Выпуск
Упрощённый китайский
逆炉霜剑山
Sokenzan, Crucible of Defiance
- Коллекционный номер
- 504
- Редкость
- Rare
- Выпуск
Другие карты с этим китайским названием или иероглифом
Сначала показаны точные совпадения по напечатанному названию, затем — другие китайские названия карт, содержащие иероглифы, общие с записанными китайскими названиями этой карты.
Общий иероглиф: 剑
Sokenzan Smelter
霜劍山熔鐵匠
Общий иероглиф: 剑
Sokenzan Bruiser
霜剑山巨汉
Общий иероглиф: 剑
Barrel Down Sokenzan
杀下霜剑山
Общий иероглиф: 剑
Sokenzan Renegade
霜剑山叛军
Общий иероглиф: 剑
Sokenzan Spellblade
霜剑山咒刃
Общий иероглиф: 剑
Swords to Plowshares
化劍為犁
Общий иероглиф: 剑
Wall of Swords
劍牆
Общий иероглиф: 炉
Battlefield Forge
戰場鎔爐
Общий иероглиф: 剑
Rain of Blades
劍雨
Общий иероглиф: 炉
Great Furnace
大熔爐
Общий иероглиф: 剑
Worldslayer
灭世剑
Общий иероглиф: 炉
Darksteel Forge
玄铁锻冶炉
Ancestral Katana
Ao, the Dawn Sky
Banishing Slash
Befriending the Moths // Imperial Moth
Blade-Blizzard Kitsune
Born to Drive
Brilliant Restoration
Cloudsteel Kirin