Explorateur de l’identité des cartes chinoises

Signal the Clans — 通报部族 / 通報部族

Existe dans les deux écritures

Découvrez Signal the Clans en chinois à travers 2 impressions réparties dans 1 sets, avec les versions en chinois traditionnel et simplifié, le texte de la carte, les illustrations et les informations de sortie.

  • 2Total des impressions chinoises
  • 1ZHTChinois traditionnel
  • 1ZHSChinois simplifié
  • 1Extensions
  • 1Éditions dans les deux écritures
  • 2013Historique chinois
Gatecrash · GTC

Aperçu de la carte

Coût en mana
{R}{G}
Type de carte
Instant
Rareté actuelle
Rare

Texte Oracle

Search your library for three creature cards and reveal them. If you reveal three cards with different names, choose one of them at random and put that card into your hand. Shuffle the rest into your library.

Jalons de l’impression chinoise

Ces jalons sont calculés à partir des impressions chinoises actuellement enregistrées dans la base de données CTG.

Première impression chinoise enregistrée Gatecrash (GTC)
Première impression en chinois traditionnel Gatecrash (GTC)
Première impression en chinois simplifié Gatecrash (GTC)
Couverture linguistique Chinois traditionnel et simplifié 1 édition(s) bilingue(s)
ZHT 通報部族
ZHS 通报部族

Noms en chinois et variantes linguistiques

Une même carte Magic peut présenter un nom ou un texte imprimé différent selon qu’elle est en chinois traditionnel ou simplifié. Les versions ci-dessous reproduisent le nom et le texte tels qu’ils figurent sur chaque carte physique.

Chinois traditionnel

通報部族

Chinois simplifié

通报部族

Historique des noms en chinois traditionnel

  1. 通報部族 Gatecrash (GTC)

1 nom(s) imprimé(s) distinct(s) · 1 version(s) distincte(s) du texte imprimé

Historique des noms en chinois simplifié

  1. 通报部族 Gatecrash (GTC)

1 nom(s) imprimé(s) distinct(s) · 1 version(s) distincte(s) du texte imprimé

Chinois traditionnel ou simplifié

Comparez les impressions chinoises correspondantes par édition et numéro de collectionneur. Les cellules vides indiquent que l’impression correspondante n’est pas actuellement enregistrée dans la base de données.

Gatecrash GTC · #194
通報部族
Texte imprimé

從你的牌庫中搜尋三張生物牌並展示之。如果展示出的三張牌名稱各不相同，則隨機從中選擇一張，並將其置入你手上。將其餘牌洗入你的牌庫。

Voir l’impression
通报部族
Texte imprimé

从你的牌库中搜寻三张生物牌并展示之。如果展示出的三张牌名称各不相同，则随机从中选择一张，并将其置入你手上。将其余牌洗入你的牌库。

Voir l’impression

Chronologie des impressions en chinois

Une vue chronologique compacte de toutes les impressions en chinois traditionnel et simplifié enregistrées pour cette carte.

ZHS 通报部族 Gatecrash (GTC) #194
ZHT 通報部族 Gatecrash (GTC) #194

Éditions contenant cette carte en chinois

Gatecrash GTC ZHT ZHS 2 impression(s) Voir toutes les impressions de cette édition →

Toutes les impressions en chinois

Chinois simplifié

通报部族

Signal the Clans

Numéro de collection
194
Rareté
Rare
Sortie

Chinois traditionnel

通報部族

Signal the Clans

Numéro de collection
194
Rareté
Rare
Sortie

Autres cartes portant ce nom ou ce caractère chinois

Les correspondances exactes avec le nom imprimé sont affichées en premier, suivies des autres identités de cartes chinoises partageant des caractères avec les noms chinois enregistrés de cette carte.

Caractère commun : 族 Balduvian Horde 博都维亚部族 Caractère commun : 報 Reprisal 报复 Caractère commun : 族 Barbarian Horde 蛮族部落 Caractère commun : 族 Tribal Flames 部族焰火 Caractère commun : 族 Tireless Tribe 坚忍部族 Caractère commun : 族 Tribal Golem 部族魔像 Caractère commun : 族 Tribal Unity 部族同心 Caractère commun : 族 Tribal Forcemage 部族力法师 Caractère commun : 報 Raise the Alarm 揚起警報 Caractère commun : 報 Hour of Reckoning 报应时刻 Caractère commun : 報 Stalking Vengeance 潜行报复者 Caractère commun : 族 Fury of the Horde 部族之怒

Plus de cartes en chinois de ce set

Aerial Maneuver 空中计略 Angelic Edict 天使勒令 Angelic Skirmisher 天使偵衛 Assault Griffin 突襲獅鷲 Basilica Guards 大教堂守衛 Blind Obedience 盲目服從 Boros Elite 波洛斯精兵 Court Street Denizen 法庭街居民