中文卡牌身份探索器

Signal the Clans — 通报部族 / 通報部族

存在于两种文字中

查看 Signal the Clans 的中文版本：共 2 个印刷版本、涉及 1 个系列，并提供繁体与简体中文版本、卡牌文字、插画及发行信息。

  • 2中文印刷总数
  • 1ZHT繁体中文
  • 1ZHS简体中文
  • 1系列
  • 1两种文字版本的系列
  • 2013中文历史
Gatecrash · GTC

卡牌概览

法力费用
{R}{G}
卡牌类型
Instant
最新稀有度
稀有

预言者文本

Search your library for three creature cards and reveal them. If you reveal three cards with different names, choose one of them at random and put that card into your hand. Shuffle the rest into your library.

中文印刷里程碑

这些里程碑根据目前 CTG 数据库中记录的中文印刷版本计算得出。

首次记录的中文印刷版本 Gatecrash (GTC)
首次繁体中文印刷 Gatecrash (GTC)
首次简体中文印刷 Gatecrash (GTC)
语言覆盖范围 繁体中文 + 简体中文 1 个双语系列
ZHT 通報部族
ZHS 通报部族

中文名称和语言变体

同一张万智牌在繁体中文与简体中文版本中可能采用不同的印刷卡名或措辞。下方版本保留了每张实体卡上实际印刷的名称和文字。

繁体中文

通報部族

简体中文

通报部族

繁体中文名称历史

  1. 通報部族 Gatecrash (GTC)

1 个不同的印刷名称 · 1 个不同的印刷文字版本

简体中文名称历史

  1. 通报部族 Gatecrash (GTC)

1 个不同的印刷名称 · 1 个不同的印刷文字版本

繁体中文与简体中文对比

按系列和收藏编号比较匹配的中文印刷版本。缺失的单元格表示数据库中目前未记录相应的印刷版本。

Gatecrash GTC · #194
通報部族
印刷文本

從你的牌庫中搜尋三張生物牌並展示之。如果展示出的三張牌名稱各不相同，則隨機從中選擇一張，並將其置入你手上。將其餘牌洗入你的牌庫。

查看印刷版本
通报部族
印刷文本

从你的牌库中搜寻三张生物牌并展示之。如果展示出的三张牌名称各不相同，则随机从中选择一张，并将其置入你手上。将其余牌洗入你的牌库。

查看印刷版本

中文印刷时间线

按时间顺序简洁展示此卡牌身份所记录的所有简体中文和繁体中文印刷版本。

ZHS 通报部族 Gatecrash (GTC) #194
ZHT 通報部族 Gatecrash (GTC) #194

收录此牌中文版本的系列

Gatecrash GTC ZHT ZHS 2 个印刷版本 查看此系列的所有印刷版本 →

所有中文印刷版本

简体中文

通报部族

Signal the Clans

收藏编号
194
稀有度
Rare
发行日期

繁体中文

通報部族

Signal the Clans

收藏编号
194
稀有度
Rare
发行日期

具有此中文名称或字符的其他牌

完全匹配印刷名称的结果优先显示，随后显示与此牌已记录的中文名称共享字符的其他中文牌身份。

共用字符：族 Balduvian Horde 博都维亚部族 共用字符：報 Reprisal 报复 共用字符：族 Barbarian Horde 蛮族部落 共用字符：族 Tribal Flames 部族焰火 共用字符：族 Tireless Tribe 坚忍部族 共用字符：族 Tribal Golem 部族魔像 共用字符：族 Tribal Unity 部族同心 共用字符：族 Tribal Forcemage 部族力法师 共用字符：報 Raise the Alarm 揚起警報 共用字符：報 Hour of Reckoning 报应时刻 共用字符：報 Stalking Vengeance 潜行报复者 共用字符：族 Fury of the Horde 部族之怒

此系列的更多中文卡牌

Aerial Maneuver 空中计略 Angelic Edict 天使勒令 Angelic Skirmisher 天使偵衛 Assault Griffin 突襲獅鷲 Basilica Guards 大教堂守衛 Blind Obedience 盲目服從 Boros Elite 波洛斯精兵 Court Street Denizen 法庭街居民