中文卡牌身份探索器

Hour of Reckoning — 报应时刻 / 報應時刻

存在于两种文字中

查看 Hour of Reckoning 的中文版本：共 7 个印刷版本、涉及 5 个系列，并提供繁体与简体中文版本、卡牌文字、插画及发行信息。

  • 7中文印刷总数
  • 1ZHT繁体中文
  • 6ZHS简体中文
  • 5系列
  • 1两种文字版本的系列
  • 2005–2024中文历史
Fallout · PIP

卡牌概览

法力费用
{4}{W}{W}{W}
卡牌类型
Sorcery
最新稀有度
稀有
艺术家
Joseph Meehan

预言者文本

Convoke (Your creatures can help cast this spell. Each creature you tap while casting this spell pays for {1} or one mana of that creature's color.)
Destroy all nontoken creatures.

中文印刷里程碑

这些里程碑根据目前 CTG 数据库中记录的中文印刷版本计算得出。

首次记录的中文印刷版本 Ravnica: City of Guilds (RAV)
首次繁体中文印刷 Midnight Hunt Commander (MIC)
首次简体中文印刷 Ravnica: City of Guilds (RAV)
语言覆盖范围 繁体中文 + 简体中文 1 个双语系列
ZHT 報應時刻
ZHS 报应时刻

中文名称和语言变体

同一张万智牌在繁体中文与简体中文版本中可能采用不同的印刷卡名或措辞。下方版本保留了每张实体卡上实际印刷的名称和文字。

繁体中文

報應時刻

简体中文

报应时刻

繁体中文名称历史

  1. 報應時刻 Midnight Hunt Commander (MIC)

1 个不同的印刷名称 · 1 个不同的印刷文字版本

简体中文名称历史

  1. 报应时刻 Ravnica: City of Guilds (RAV)

1 个不同的印刷名称 · 3 个不同的印刷文字版本

繁体中文与简体中文对比

按系列和收藏编号比较匹配的中文印刷版本。缺失的单元格表示数据库中目前未记录相应的印刷版本。

Ravnica: City of Guilds RAV · #21
未记录
报应时刻 法术
印刷文本

召集（使用此咒语时，你每为它横置一个生物，便可以少支付{1}，或一点所横置生物颜色的法术力。）\n消灭所有非衍生物的生物。

查看印刷版本
Midnight Hunt Commander MIC · #87
報應時刻
印刷文本

召集（此咒語能用你的生物來協助施放。你於施放此咒語時每橫置一個生物，就能為此咒語支付{1}或一點該生物顏色之魔法力。）
消滅所有非衍生物的生物。

查看印刷版本
报应时刻
印刷文本

召集（此咒语能用你的生物来协助施放。你于施放此咒语时每横置一个生物，就能为此咒语支付{1}或一点该生物颜色之法术力。）
消灭所有非衍生物的生物。

查看印刷版本
Jumpstart 2022 J22 · #194
未记录
报应时刻
印刷文本

召集（此咒语能用你的生物来协助施放。你于施放此咒语时每横置一个生物，就能为此咒语支付{1}或一点该生物颜色之法术力。）
消灭所有非衍生物的生物。

查看印刷版本
March of the Machine Commander MOC · #190
未记录
报应时刻
印刷文本

召集（此咒语能用你的生物来协助施放。你于施放此咒语时每横置一个生物，就能为此咒语支付{1}或一点该生物颜色之法术力。）
消灭所有非衍生物的生物。

查看印刷版本
Fallout PIP · #161
未记录
报应时刻
印刷文本

召集（此咒语能用你的生物来协助施放。你于施放此咒语时每横置一个生物，就能为此咒语支付{1}或一点该生物颜色之法术力。）
消灭所有非衍生物的生物。

查看印刷版本
Fallout PIP · #450
未记录
报应时刻
印刷文本

召集
消灭所有非衍生物的生物。

查看印刷版本

中文印刷时间线

按时间顺序简洁展示此卡牌身份所记录的所有简体中文和繁体中文印刷版本。

ZHS 报应时刻 Ravnica: City of Guilds (RAV) #21
ZHS 报应时刻 Midnight Hunt Commander (MIC) #87
ZHT 報應時刻 Midnight Hunt Commander (MIC) #87
ZHS 报应时刻 Jumpstart 2022 (J22) #194
ZHS 报应时刻 March of the Machine Commander (MOC) #190
ZHS 报应时刻 Fallout (PIP) #161
ZHS 报应时刻 Fallout (PIP) #450

收录此牌中文版本的系列

Ravnica: City of Guilds RAV ZHS 1 个印刷版本 查看此系列的所有印刷版本 → Midnight Hunt Commander MIC ZHT ZHS 2 个印刷版本 查看此系列的所有印刷版本 → Jumpstart 2022 J22 ZHS 1 个印刷版本 查看此系列的所有印刷版本 → March of the Machine Commander MOC ZHS 1 个印刷版本 查看此系列的所有印刷版本 → Fallout PIP ZHS 2 个印刷版本 查看此系列的所有印刷版本 →

所有中文印刷版本

简体中文

报应时刻

Hour of Reckoning

收藏编号
161
稀有度
Rare
发行日期

简体中文

报应时刻

Hour of Reckoning

收藏编号
450
稀有度
Rare
发行日期

简体中文

报应时刻

Hour of Reckoning

收藏编号
194
稀有度
Rare
发行日期

简体中文

报应时刻

Hour of Reckoning

收藏编号
87
稀有度
Rare
画师
Joseph Meehan
发行日期

繁体中文

報應時刻

Hour of Reckoning

收藏编号
87
稀有度
Rare
画师
Joseph Meehan
发行日期

简体中文

报应时刻

Hour of Reckoning

收藏编号
21
稀有度
Rare
发行日期

法术

具有此中文名称或字符的其他牌

完全匹配印刷名称的结果优先显示，随后显示与此牌已记录的中文名称共享字符的其他中文牌身份。

共用字符：報 Divine Reckoning 神聖報應 共用字符：報 Fated Retribution 命定报应 共用字符：報 Swift Reckoning 报应迅至 共用字符：報 Roil's Retribution 狂攪應報 共用字符：刻 Time of Need 危急時刻 共用字符：刻 Time to Feed 進食時刻 共用字符：刻 Always Watching 時刻戒護 共用字符：刻 Time to Reflect 反思時刻 共用字符：刻 Hour of Devastation 幻灭时刻 共用字符：刻 Hour of Eternity 永恒时刻 共用字符：刻 Hour of Glory 荣光时刻 共用字符：刻 Hour of Promise 允诺时刻

此系列的更多中文卡牌

Caesar, Legion's Emperor 军团皇帝凯撒 Dogmeat, Ever Loyal 忠心同伴狗肉 Dr. Madison Li 麦蒂森·黎博士 The Wise Mothman 天蛾人智者 Liberty Prime, Recharged 满电自由至尊 The Master, Transcendent 超凡首脑主教 Mr. House, President and CEO 总裁兼执行官豪斯先生 Preston Garvey, Minuteman 义勇兵普雷斯敦·加维