Explorateur de l’identité des cartes chinoises
Sharp-Eyed Rookie — 眼尖新手
Découvrez Sharp-Eyed Rookie en chinois à travers 2 impressions réparties dans 1 sets, avec les versions en chinois traditionnel et simplifié, le texte de la carte, les illustrations et les informations de sortie.
- 2Total des impressions chinoises
- 0ZHTChinois traditionnel
- 2ZHSChinois simplifié
- 1Extensions
- 2024Historique chinois
Aperçu de la carte
- Coût en mana
- {1}{G}
- Type de carte
- Creature — Human Detective
- Rareté actuelle
- Rare
Texte Oracle
Vigilance
Whenever a creature you control enters, if its power is greater than this creature's power or its toughness is greater than this creature's toughness, put a +1/+1 counter on this creature and investigate. (Create a Clue token. It's an artifact with "{2}, Sacrifice this token: Draw a card.")
Jalons de l’impression chinoise
Ces jalons sont calculés à partir des impressions chinoises actuellement enregistrées dans la base de données CTG.
Noms en chinois et variantes linguistiques
Une même carte Magic peut présenter un nom ou un texte imprimé différent selon qu’elle est en chinois traditionnel ou simplifié. Les versions ci-dessous reproduisent le nom et le texte tels qu’ils figurent sur chaque carte physique.
Chinois traditionnel
Aucun nom imprimé en chinois traditionnel n’est enregistré.
Chinois simplifié
眼尖新手
Historique des noms en chinois traditionnel
Aucun historique de nom imprimé n’est enregistré pour ce script.
Historique des noms en chinois simplifié
- 眼尖新手 Murders at Karlov Manor (MKM)
1 nom(s) imprimé(s) distinct(s) · 2 version(s) distincte(s) du texte imprimé
Chinois traditionnel ou simplifié
Comparez les impressions chinoises correspondantes par édition et numéro de collectionneur. Les cellules vides indiquent que l’impression correspondante n’est pas actuellement enregistrée dans la base de données.
Texte imprimé
警戒
每当一个生物在你操控下进战场时,若其力量大于眼尖新手的力量或其防御力大于眼尖新手的防御力,则在眼尖新手上放置一个+1/+1指示物并探查。(派出一个线索衍生物。它是具有「{2},牺牲此神器:抓一张牌」的神器。)
Texte imprimé
警戒
每当一个生物在你操控下进战场时,若其力量大于眼尖新手的力量或其防御力大于眼尖新手的防御力,则在眼尖新手上放置一个+1/+1指示物并探查。
Chronologie des impressions en chinois
Une vue chronologique compacte de toutes les impressions en chinois traditionnel et simplifié enregistrées pour cette carte.
Éditions contenant cette carte en chinois
Toutes les impressions en chinois
Chinois simplifié
眼尖新手
Sharp-Eyed Rookie
- Extension
- Murders at Karlov Manor (MKM)
- Numéro de collection
- 176
- Rareté
- Rare
- Sortie
Chinois simplifié
眼尖新手
Sharp-Eyed Rookie
- Extension
- Murders at Karlov Manor (MKM)
- Numéro de collection
- 353
- Rareté
- Rare
- Sortie
Autres cartes portant ce nom ou ce caractère chinois
Les correspondances exactes avec le nom imprimé sont affichées en premier, suivies des autres identités de cartes chinoises partageant des caractères avec les noms chinois enregistrés de cette carte.
Caractère commun : 手
Keen-Eyed Archers
千里眼射手
Caractère commun : 手
Fresh Volunteers
新手志愿军
Caractère commun : 手
Raven Guild Initiate
墨鸦公会新手
Caractère commun : 手
Simic Initiate
析米克新手
Caractère commun : 手
Kitesail Apprentice
航筝新手
Caractère commun : 尖
Spire Tracer
尖塔追踪手
Caractère commun : 手
Eyeblight Assassin
礙眼殺手
Caractère commun : 手
Novice Knight
新手骑士
Caractère commun : 手
Chandra, Novice Pyromancer
舞焰新手茜卓
Caractère commun : 手
Rookie Mistake
新手失误
Caractère commun : 手
Novice Dissector
析相新手
Caractère commun : 手
Cabal Initiate
柯幫新手
Case of the Shattered Pact
Absolving Lammasu
Assemble the Players
Aurelia's Vindicator
Auspicious Arrival
Call a Surprise Witness
Case File Auditor
Case of the Gateway Express