Исследователь идентичности китайских карт
Sharp-Eyed Rookie — 眼尖新手
Изучите Sharp-Eyed Rookie на китайском языке: 2 изданий в 1 сетах, версии на традиционном и упрощённом китайском, текст карты, иллюстрации и сведения о выпуске.
- 2Всего китайских изданий
- 0ZHTТрадиционный китайский
- 2ZHSУпрощённый китайский
- 1Сеты
- 2024История китайских изданий
Обзор карты
- Стоимость маны
- {1}{G}
- Тип карты
- Creature — Human Detective
- Последняя редкость
- Редкая
Текст оракула
Vigilance
Whenever a creature you control enters, if its power is greater than this creature's power or its toughness is greater than this creature's toughness, put a +1/+1 counter on this creature and investigate. (Create a Clue token. It's an artifact with "{2}, Sacrifice this token: Draw a card.")
Вехи печати на китайском языке
Эти вехи рассчитаны на основе китайских выпусков, зарегистрированных в настоящее время в базе данных CTG.
Китайские названия и языковые варианты
Одна и та же карта Magic может иметь разные печатные названия или формулировки в изданиях на традиционном и упрощённом китайском. Ниже сохранены название и текст именно в том виде, в каком они напечатаны на каждой физической карте.
Традиционный китайский
Печатное название на традиционном китайском языке не указано.
Упрощённый китайский
眼尖新手
История названий на традиционном китайском языке
История печатных названий для этого скрипта не записана.
История названий на упрощённом китайском языке
- 眼尖新手 Murders at Karlov Manor (MKM)
1 различных напечатанных названий · 2 различных версий напечатанного текста
Традиционный и упрощённый китайский
Сравните соответствующие китайские печатные версии по выпуску и коллекционному номеру. Пустые ячейки означают, что соответствующая печатная версия в настоящее время не занесена в базу данных.
Напечатанный текст
警戒
每当一个生物在你操控下进战场时,若其力量大于眼尖新手的力量或其防御力大于眼尖新手的防御力,则在眼尖新手上放置一个+1/+1指示物并探查。(派出一个线索衍生物。它是具有「{2},牺牲此神器:抓一张牌」的神器。)
Напечатанный текст
警戒
每当一个生物在你操控下进战场时,若其力量大于眼尖新手的力量或其防御力大于眼尖新手的防御力,则在眼尖新手上放置一个+1/+1指示物并探查。
Хронология китайских изданий
Компактное хронологическое представление всех зарегистрированных изданий этой карты на традиционном и упрощённом китайском языках.
Выпуски, в которых эта карта представлена на китайском языке
Все издания на китайском языке
Упрощённый китайский
眼尖新手
Sharp-Eyed Rookie
- Коллекционный номер
- 176
- Редкость
- Rare
- Выпуск
Упрощённый китайский
眼尖新手
Sharp-Eyed Rookie
- Коллекционный номер
- 353
- Редкость
- Rare
- Выпуск
Другие карты с этим китайским названием или иероглифом
Сначала показаны точные совпадения по напечатанному названию, затем — другие китайские названия карт, содержащие иероглифы, общие с записанными китайскими названиями этой карты.
Общий иероглиф: 手
Keen-Eyed Archers
千里眼射手
Общий иероглиф: 手
Fresh Volunteers
新手志愿军
Общий иероглиф: 手
Raven Guild Initiate
墨鸦公会新手
Общий иероглиф: 手
Simic Initiate
析米克新手
Общий иероглиф: 手
Kitesail Apprentice
航筝新手
Общий иероглиф: 尖
Spire Tracer
尖塔追踪手
Общий иероглиф: 手
Eyeblight Assassin
礙眼殺手
Общий иероглиф: 手
Novice Knight
新手骑士
Общий иероглиф: 手
Chandra, Novice Pyromancer
舞焰新手茜卓
Общий иероглиф: 手
Rookie Mistake
新手失误
Общий иероглиф: 手
Novice Dissector
析相新手
Общий иероглиф: 手
Cabal Initiate
柯幫新手
Case of the Shattered Pact
Absolving Lammasu
Assemble the Players
Aurelia's Vindicator
Auspicious Arrival
Call a Surprise Witness
Case File Auditor
Case of the Gateway Express