Explorateur de l’identité des cartes chinoises
Share the Spoils — 分享战利品 / 分享戰利品
Existe dans les deux écritures
Découvrez Share the Spoils en chinois à travers 2 impressions réparties dans 1 sets, avec les versions en chinois traditionnel et simplifié, le texte de la carte, les illustrations et les informations de sortie.
- 2Total des impressions chinoises
- 1ZHTChinois traditionnel
- 1ZHSChinois simplifié
- 1Extensions
- 1Éditions dans les deux écritures
- 2021Historique chinois
Aperçu de la carte
- Coût en mana
- {1}{R}
- Type de carte
- Enchantment
- Rareté actuelle
- Rare
- Artistes
- Sidharth Chaturvedi
Texte Oracle
When this enchantment enters and whenever an opponent loses the game, exile the top card of each player's library.
During each player's turn, that player may play a land or cast a spell from among cards exiled with this enchantment, and they may spend mana as though it were mana of any color to cast that spell. When they do, exile the top card of their library.
Jalons de l’impression chinoise
Ces jalons sont calculés à partir des impressions chinoises actuellement enregistrées dans la base de données CTG.
Noms en chinois et variantes linguistiques
Une même carte Magic peut présenter un nom ou un texte imprimé différent selon qu’elle est en chinois traditionnel ou simplifié. Les versions ci-dessous reproduisent le nom et le texte tels qu’ils figurent sur chaque carte physique.
Chinois traditionnel
分享戰利品
Chinois simplifié
分享战利品
Historique des noms en chinois traditionnel
- 分享戰利品 Forgotten Realms Commander (AFC)
1 nom(s) imprimé(s) distinct(s) · 1 version(s) distincte(s) du texte imprimé
Historique des noms en chinois simplifié
- 分享战利品 Forgotten Realms Commander (AFC)
1 nom(s) imprimé(s) distinct(s) · 1 version(s) distincte(s) du texte imprimé
Chinois traditionnel ou simplifié
Comparez les impressions chinoises correspondantes par édition et numéro de collectionneur. Les cellules vides indiquent que l’impression correspondante n’est pas actuellement enregistrée dans la base de données.
Texte imprimé
當分享戰利品進戰場或任一對手輸掉這盤遊戲時,放逐每位玩家的牌庫頂牌。
每位玩家於自己的回合中,可以從以分享戰利品放逐的牌之中使用一個地或施放一個咒語,且其可以將魔法力視同任意顏色的魔法力來支付施放該咒語的費用。當他如此作時,放逐其牌庫頂牌。
Texte imprimé
当分享战利品进战场或任一对手输掉这盘游戏时,放逐每位牌手的牌库顶牌。
每位牌手于自己的回合中,可以从以分享战利品放逐的牌之中使用一个地或施放一个咒语,且其可以将法术力视同任意颜色的法术力来支付施放该咒语的费用。当他如此作时,放逐其牌库顶牌。
Chronologie des impressions en chinois
Une vue chronologique compacte de toutes les impressions en chinois traditionnel et simplifié enregistrées pour cette carte.
Éditions contenant cette carte en chinois
Toutes les impressions en chinois
Chinois simplifié
分享战利品
Share the Spoils
- Extension
- Forgotten Realms Commander (AFC)
- Numéro de collection
- 34
- Rareté
- Rare
- Artiste
- Sidharth Chaturvedi
- Sortie
Chinois traditionnel
分享戰利品
Share the Spoils
- Extension
- Forgotten Realms Commander (AFC)
- Numéro de collection
- 34
- Rareté
- Rare
- Artiste
- Sidharth Chaturvedi
- Sortie
Autres cartes portant ce nom ou ce caractère chinois
Les correspondances exactes avec le nom imprimé sont affichées en premier, suivies des autres identités de cartes chinoises partageant des caractères avec les noms chinois enregistrés de cette carte.
Caractère commun : 分
Split the Spoils
分割戰利品
Caractère commun : 利
Loot Dispute
戰利品爭執
Caractère commun : 利
Spoils of Victory
战利品
Caractère commun : 利
Chariot of Victory
胜利战车
Caractère commun : 战
Fellwar Stone
戰野之石
Caractère commun : 战
Man-o'-War
戰艦水母
Caractère commun : 战
Phantom Warrior
幽魅戰士
Caractère commun : 战
Strategic Planning
戰略計劃
Caractère commun : 战
Battlefield Forge
戰場鎔爐
Caractère commun : 战
Battle Screech
戰呼
Caractère commun : 战
Goblin Warchief
鬼怪戰酋長
Caractère commun : 战
Loxodon Warhammer
象族戰鎚
Galea, Kindler of Hope
Prosper, Tome-Bound
Sefris of the Hidden Ways
Vrondiss, Rage of Ancients
Fey Steed
Holy Avenger
Immovable Rod
Mantle of the Ancients