Explorateur de l’identité des cartes chinoises

Seed the Land — 开疆辟壤

Découvrez Seed the Land en chinois à travers 1 impressions réparties dans 1 sets, avec les versions en chinois traditionnel et simplifié, le texte de la carte, les illustrations et les informations de sortie.

  • 1Total des impressions chinoises
  • 0ZHTChinois traditionnel
  • 1ZHSChinois simplifié
  • 1Extensions
  • 2005Historique chinois
Saviors of Kamigawa · SOK

Aperçu de la carte

Coût en mana
{2}{G}{G}
Type de carte
Enchantment
Rareté actuelle
Rare

Texte Oracle

Whenever a land enters, its controller creates a 1/1 green Snake creature token.

Texte d’ambiance

宣香怀着悲念与希望，带着从众离开自己出生的群落，以新群落女王的身分开创未来。

Jalons de l’impression chinoise

Ces jalons sont calculés à partir des impressions chinoises actuellement enregistrées dans la base de données CTG.

Première impression chinoise enregistrée Saviors of Kamigawa (SOK)
Première impression en chinois traditionnel Non renseigné
Première impression en chinois simplifié Saviors of Kamigawa (SOK)
Couverture linguistique Chinois simplifié uniquement 0 édition(s) bilingue(s)
ZHT —
ZHS 开疆辟壤

Noms en chinois et variantes linguistiques

Une même carte Magic peut présenter un nom ou un texte imprimé différent selon qu’elle est en chinois traditionnel ou simplifié. Les versions ci-dessous reproduisent le nom et le texte tels qu’ils figurent sur chaque carte physique.

Chinois traditionnel

Aucun nom imprimé en chinois traditionnel n’est enregistré.

Chinois simplifié

开疆辟壤

Historique des noms en chinois traditionnel

Aucun historique de nom imprimé n’est enregistré pour ce script.

Historique des noms en chinois simplifié

  1. 开疆辟壤 Saviors of Kamigawa (SOK)

1 nom(s) imprimé(s) distinct(s) · 1 version(s) distincte(s) du texte imprimé

Chinois traditionnel ou simplifié

Comparez les impressions chinoises correspondantes par édition et numéro de collectionneur. Les cellules vides indiquent que l’impression correspondante n’est pas actuellement enregistrée dans la base de données.

Saviors of Kamigawa SOK · #146
Non renseigné
开疆辟壤 结界
Texte imprimé

每当一个地进场时，其操控者将一个1/1绿色蛇衍生物放置进场。

Voir l’impression

Chronologie des impressions en chinois

Une vue chronologique compacte de toutes les impressions en chinois traditionnel et simplifié enregistrées pour cette carte.

ZHS 开疆辟壤 Saviors of Kamigawa (SOK) #146

Éditions contenant cette carte en chinois

Saviors of Kamigawa SOK ZHS 1 impression(s) Voir toutes les impressions de cette édition →

Toutes les impressions en chinois

Chinois simplifié

开疆辟壤

Seed the Land

Numéro de collection
146
Rareté
Rare
Sortie

结界

Autres cartes portant ce nom ou ce caractère chinois

Les correspondances exactes avec le nom imprimé sont affichées en premier, suivies des autres identités de cartes chinoises partageant des caractères avec les noms chinois enregistrés de cette carte.

Caractère commun : 开 Vernal Bloom 春花盛开 Caractère commun : 开 Unmask 揭开真相 Caractère commun : 开 Phyrexian Reaper 非瑞克西亚开膛手 Caractère commun : 壤 Decaying Soil 衰败泥壤 Caractère commun : 疆 New Frontiers 新疆界 Caractère commun : 开 Krosan Reclamation 克洛萨式开垦 Caractère commun : 开 Break Open 砸开 Caractère commun : 开 Elvish Pathcutter 开山地精 Caractère commun : 疆 Sea's Claim 还诸海疆 Caractère commun : 开 Skulltap 开颅术 Caractère commun : 壤 Infested Roothold 病变根壤 Caractère commun : 开 Fangren Pathcutter 开山方壬

Plus de cartes en chinois de ce set

Aether Shockwave 乙太震波 Araba Mothrider 荒场蛾骑士 Celestial Kirin 天界麒麟 Charge Across the Araba 冲越荒场 Cowed by Wisdom 为智畏服 Curtain of Light 明光帘幕 Descendant of Kiyomaro 清麻吕后裔 Eiganjo Free-Riders 永岩城翔骑兵