Explorateur de l’identité des cartes chinoises

Ruthless Winnower — 绝情筛除者 / 絕情篩除者

Existe dans les deux écritures

Découvrez Ruthless Winnower en chinois à travers 2 impressions réparties dans 1 sets, avec les versions en chinois traditionnel et simplifié, le texte de la carte, les illustrations et les informations de sortie.

  • 2Total des impressions chinoises
  • 1ZHTChinois traditionnel
  • 1ZHSChinois simplifié
  • 1Extensions
  • 1Éditions dans les deux écritures
  • 2021Historique chinois
Kaldheim Commander · KHC

Aperçu de la carte

Coût en mana
{3}{B}{B}
Type de carte
Creature — Elf Rogue
Force / endurance
4 / 4
Rareté actuelle
Rare
Artistes
Zoltan Boros

Texte Oracle

At the beginning of each player's upkeep, that player sacrifices a non-Elf creature of their choice.

Jalons de l’impression chinoise

Ces jalons sont calculés à partir des impressions chinoises actuellement enregistrées dans la base de données CTG.

Première impression chinoise enregistrée Kaldheim Commander (KHC)
Première impression en chinois traditionnel Kaldheim Commander (KHC)
Première impression en chinois simplifié Kaldheim Commander (KHC)
Couverture linguistique Chinois traditionnel et simplifié 1 édition(s) bilingue(s)
ZHT 絕情篩除者
ZHS 绝情筛除者

Noms en chinois et variantes linguistiques

Une même carte Magic peut présenter un nom ou un texte imprimé différent selon qu’elle est en chinois traditionnel ou simplifié. Les versions ci-dessous reproduisent le nom et le texte tels qu’ils figurent sur chaque carte physique.

Chinois traditionnel

絕情篩除者

Chinois simplifié

绝情筛除者

Historique des noms en chinois traditionnel

  1. 絕情篩除者 Kaldheim Commander (KHC)

1 nom(s) imprimé(s) distinct(s) · 1 version(s) distincte(s) du texte imprimé

Historique des noms en chinois simplifié

  1. 绝情筛除者 Kaldheim Commander (KHC)

1 nom(s) imprimé(s) distinct(s) · 1 version(s) distincte(s) du texte imprimé

Chinois traditionnel ou simplifié

Comparez les impressions chinoises correspondantes par édition et numéro de collectionneur. Les cellules vides indiquent que l’impression correspondante n’est pas actuellement enregistrée dans la base de données.

Kaldheim Commander KHC · #10
絕情篩除者
Texte imprimé

在每位玩家的維持開始時，該玩家犧牲一個非妖精生物。

Voir l’impression
绝情筛除者
Texte imprimé

在每位牌手的维持开始时，该牌手牺牲一个非妖精生物。

Voir l’impression

Chronologie des impressions en chinois

Une vue chronologique compacte de toutes les impressions en chinois traditionnel et simplifié enregistrées pour cette carte.

ZHS 绝情筛除者 Kaldheim Commander (KHC) #10
ZHT 絕情篩除者 Kaldheim Commander (KHC) #10

Éditions contenant cette carte en chinois

Kaldheim Commander KHC ZHT ZHS 2 impression(s) Voir toutes les impressions de cette édition →

Toutes les impressions en chinois

Chinois simplifié

绝情筛除者

Ruthless Winnower

Numéro de collection
10
Rareté
Rare
Artiste
Zoltan Boros
Sortie

Chinois traditionnel

絕情篩除者

Ruthless Winnower

Numéro de collection
10
Rareté
Rare
Artiste
Zoltan Boros
Sortie

Autres cartes portant ce nom ou ce caractère chinois

Les correspondances exactes avec le nom imprimé sont affichées en premier, suivies des autres identités de cartes chinoises partageant des caractères avec les noms chinois enregistrés de cette carte.

Caractère commun : 筛 Gilt-Leaf Winnower 金葉篩除者 Caractère commun : 筛 Moonglove Winnower 月地黄筛除者 Caractère commun : 筛 Winnower Patrol 巡防筛除者 Caractère commun : 絕 Homicidal Seclusion 隔绝凶杀者 Caractère commun : 筛 Void Winnower 虛空篩除體 Caractère commun : 情 Ruthless Technomancer 绝情科技冥师 Caractère commun : 絕 Maestros Diabolist 绝艺盟崇魔者 Caractère commun : 筛 Invasion of Lorwyn // Winnowing Forces 进军洛温 // 筛除者大军 Caractère commun : 情 Callous Oppressor 无情压制者 Caractère commun : 絕 Lonely Sandbar 孤绝沙洲 Caractère commun : 情 Soulless One 无情尊者 Caractère commun : 情 Callous Deceiver 无情欺瞒者

Plus de cartes en chinois de ce set

Lathril, Blade of the Elves 妖精之刃拉席莉 Ranar the Ever-Watchful 永恒守护拉纳尔 Cosmic Intervention 寰宇干预 Hero of Bretagard 碧塔嘉勇士 Stoic Farmer 寡欲農夫 Sage of the Beyond 彼方智者 Spectral Deluge 幽靈漫天 Tales of the Ancestors 先祖傳說