Explorateur de l’identité des cartes chinoises
Invasion of Lorwyn // Winnowing Forces — 进军洛温 // 筛除者大军
Découvrez Invasion of Lorwyn // Winnowing Forces en chinois à travers 1 impressions réparties dans 1 sets, avec les versions en chinois traditionnel et simplifié, le texte de la carte, les illustrations et les informations de sortie.
- 1Total des impressions chinoises
- 0ZHTChinois traditionnel
- 1ZHSChinois simplifié
- 1Extensions
- 2023Historique chinois
Aperçu de la carte
- Type de carte
- Battle — Siege // Creature — Elf Warrior
- Rareté actuelle
- Peu commune
Jalons de l’impression chinoise
Ces jalons sont calculés à partir des impressions chinoises actuellement enregistrées dans la base de données CTG.
Noms en chinois et variantes linguistiques
Une même carte Magic peut présenter un nom ou un texte imprimé différent selon qu’elle est en chinois traditionnel ou simplifié. Les versions ci-dessous reproduisent le nom et le texte tels qu’ils figurent sur chaque carte physique.
Chinois traditionnel
Aucun nom imprimé en chinois traditionnel n’est enregistré.
Chinois simplifié
进军洛温 // 筛除者大军
Historique des noms en chinois traditionnel
Aucun historique de nom imprimé n’est enregistré pour ce script.
Historique des noms en chinois simplifié
- 进军洛温 // 筛除者大军 March of the Machine (MOM)
1 nom(s) imprimé(s) distinct(s) · 1 version(s) distincte(s) du texte imprimé
Chinois traditionnel ou simplifié
Comparez les impressions chinoises correspondantes par édition et numéro de collectionneur. Les cellules vides indiquent que l’impression correspondante n’est pas actuellement enregistrée dans la base de données.
Texte imprimé
(于围攻进战场时,选择一位对手来防卫之。你和其他牌手能攻击围攻。当围攻失守时,将它放逐,然后你施放已转化的此牌。)
当进军洛温进战场时,消灭目标由对手操控且力量等于或小于X的非妖精生物,X为由你操控的地数量。
//
筛除者大军的力量和防御力各等同于由你操控的地数量。
Chronologie des impressions en chinois
Une vue chronologique compacte de toutes les impressions en chinois traditionnel et simplifié enregistrées pour cette carte.
Éditions contenant cette carte en chinois
Toutes les impressions en chinois
Chinois simplifié
进军洛温 // 筛除者大军
Invasion of Lorwyn // Winnowing Forces
- Extension
- March of the Machine (MOM)
- Numéro de collection
- 236
- Rareté
- Uncommon
- Sortie
Autres cartes portant ce nom ou ce caractère chinois
Les correspondances exactes avec le nom imprimé sont affichées en premier, suivies des autres identités de cartes chinoises partageant des caractères avec les noms chinois enregistrés de cette carte.
Caractère commun : 筛
Moonglove Winnower
月地黄筛除者
Caractère commun : 筛
Winnower Patrol
巡防筛除者
Caractère commun : 军
Army of the Damned
厄亡者大軍
Caractère commun : 筛
Gilt-Leaf Winnower
金葉篩除者
Caractère commun : 军
March of the Multitudes
大軍行進
Caractère commun : 大
Dovin, Grand Arbiter
大仲裁者多溫
Caractère commun : 筛
Ruthless Winnower
绝情筛除者
Caractère commun : 军
Invasion of Amonkhet // Lazotep Convert
进军阿芒凯 // 拉佐特变节者
Caractère commun : 军
Invasion of Innistrad // Deluge of the Dead
进军依尼翠 // 亡者蜂拥
Caractère commun : 军
Invasion of Kamigawa // Rooftop Saboteurs
进军神河 // 屋顶破坏者
Caractère commun : 军
Invasion of Theros // Ephara, Ever-Sheltering
进军塞洛斯 // 尽责庇护厄芳拉
Caractère commun : 洛
Krosan Avenger
克洛萨复仇者
Invasion of Ravnica // Guildpact Paragon
Aerial Boost
Alabaster Host Intercessor
Alabaster Host Sanctifier
Angelic Intervention
Archangel Elspeth
Attentive Skywarden
Bola Slinger