Explorador da identidade das cartas chinesas
Ruthless Winnower — 绝情筛除者 / 絕情篩除者
Existe em ambos os sistemas de escrita
Explore Ruthless Winnower em chinês através de 2 impressões de 1 coleções, com versões em chinês tradicional e simplificado, texto da carta, ilustrações e detalhes de lançamento.
- 2Total de impressões em chinês
- 1ZHTChinês tradicional
- 1ZHSChinês simplificado
- 1Coleções
- 1Edições nos dois sistemas de escrita
- 2021Histórico em chinês
Visão geral da carta
- Custo de mana
- {3}{B}{B}
- Tipo de carta
- Creature — Elf Rogue
- Poder / resistência
- 4 / 4
- Última raridade
- Rara
- Artistas
- Zoltan Boros
Texto do Oracle
At the beginning of each player's upkeep, that player sacrifices a non-Elf creature of their choice.
Marcos da impressão chinesa
Estes marcos são calculados a partir das impressões chinesas atualmente registadas na base de dados do CTG.
Nomes chineses e variantes linguísticas
A mesma carta Magic pode ter um nome ou texto impresso diferente nas edições em chinês tradicional e simplificado. As versões abaixo preservam o nome e o texto tal como aparecem em cada carta física.
Chinês tradicional
絕情篩除者
Chinês simplificado
绝情筛除者
Histórico de nomes em chinês tradicional
- 絕情篩除者 Kaldheim Commander (KHC)
1 nome(s) impresso(s) distinto(s) · 1 versão(ões) distinta(s) do texto impresso
Histórico do nome em chinês simplificado
- 绝情筛除者 Kaldheim Commander (KHC)
1 nome(s) impresso(s) distinto(s) · 1 versão(ões) distinta(s) do texto impresso
Chinês tradicional vs simplificado
Compare as impressões chinesas correspondentes por edição e número de colecionador. As células vazias indicam que a impressão correspondente não está atualmente registada na base de dados.
Texto impresso
在每位玩家的維持開始時,該玩家犧牲一個非妖精生物。
Texto impresso
在每位牌手的维持开始时,该牌手牺牲一个非妖精生物。
Cronologia das edições em chinês
Uma vista cronológica compacta de todas as impressões em chinês tradicional e simplificado registadas para a identidade desta carta.
Edições com esta carta em chinês
Todas as impressões em chinês
Chinês simplificado
绝情筛除者
Ruthless Winnower
- Coleção
- Kaldheim Commander (KHC)
- Número de colecionador
- 10
- Raridade
- Rare
- Artista
- Zoltan Boros
- Lançamento
Chinês tradicional
絕情篩除者
Ruthless Winnower
- Coleção
- Kaldheim Commander (KHC)
- Número de colecionador
- 10
- Raridade
- Rare
- Artista
- Zoltan Boros
- Lançamento
Outras cartas com este nome chinês ou com os mesmos caracteres
As correspondências exatas dos nomes impressos são apresentadas primeiro, seguidas de outras identidades de cartas chinesas que partilham caracteres com os nomes chineses registados desta carta.
Caráter partilhado: 筛
Gilt-Leaf Winnower
金葉篩除者
Caráter partilhado: 筛
Moonglove Winnower
月地黄筛除者
Caráter partilhado: 筛
Winnower Patrol
巡防筛除者
Caráter partilhado: 絕
Homicidal Seclusion
隔绝凶杀者
Caráter partilhado: 筛
Void Winnower
虛空篩除體
Caráter partilhado: 情
Ruthless Technomancer
绝情科技冥师
Caráter partilhado: 絕
Maestros Diabolist
绝艺盟崇魔者
Caráter partilhado: 筛
Invasion of Lorwyn // Winnowing Forces
进军洛温 // 筛除者大军
Caráter partilhado: 情
Callous Oppressor
无情压制者
Caráter partilhado: 絕
Lonely Sandbar
孤绝沙洲
Caráter partilhado: 情
Soulless One
无情尊者
Caráter partilhado: 情
Callous Deceiver
无情欺瞒者
Lathril, Blade of the Elves
Ranar the Ever-Watchful
Cosmic Intervention
Hero of Bretagard
Stoic Farmer
Sage of the Beyond
Spectral Deluge
Tales of the Ancestors