Explorateur de l’identité des cartes chinoises
Rowan's Battleguard — 萝婉的武卫 / 蘿婉的武衛
Existe dans les deux écritures
Découvrez Rowan's Battleguard en chinois à travers 2 impressions réparties dans 1 sets, avec les versions en chinois traditionnel et simplifié, le texte de la carte, les illustrations et les informations de sortie.
- 2Total des impressions chinoises
- 1ZHTChinois traditionnel
- 1ZHSChinois simplifié
- 1Extensions
- 1Éditions dans les deux écritures
- 2019Historique chinois
Aperçu de la carte
- Coût en mana
- {3}{R}
- Type de carte
- Creature — Human Knight
- Rareté actuelle
- Peu commune
Texte Oracle
First strike
As long as you control a Rowan planeswalker, this creature gets +3/+0.
Jalons de l’impression chinoise
Ces jalons sont calculés à partir des impressions chinoises actuellement enregistrées dans la base de données CTG.
Noms en chinois et variantes linguistiques
Une même carte Magic peut présenter un nom ou un texte imprimé différent selon qu’elle est en chinois traditionnel ou simplifié. Les versions ci-dessous reproduisent le nom et le texte tels qu’ils figurent sur chaque carte physique.
Chinois traditionnel
蘿婉的武衛
Chinois simplifié
萝婉的武卫
Historique des noms en chinois traditionnel
- 蘿婉的武衛 Throne of Eldraine (ELD)
1 nom(s) imprimé(s) distinct(s) · 1 version(s) distincte(s) du texte imprimé
Historique des noms en chinois simplifié
- 萝婉的武卫 Throne of Eldraine (ELD)
1 nom(s) imprimé(s) distinct(s) · 1 version(s) distincte(s) du texte imprimé
Chinois traditionnel ou simplifié
Comparez les impressions chinoises correspondantes par édition et numéro de collectionneur. Les cellules vides indiquent que l’impression correspondante n’est pas actuellement enregistrée dans la base de données.
Texte imprimé
先攻
只要你操控蘿婉鵬洛客,蘿婉的武衛便得+3/+0。
Texte imprimé
先攻
只要你操控萝婉鹏洛客,萝婉的武卫便得+3/+0。
Chronologie des impressions en chinois
Une vue chronologique compacte de toutes les impressions en chinois traditionnel et simplifié enregistrées pour cette carte.
Éditions contenant cette carte en chinois
Toutes les impressions en chinois
Chinois simplifié
萝婉的武卫
Rowan's Battleguard
- Extension
- Throne of Eldraine (ELD)
- Numéro de collection
- 306
- Rareté
- Uncommon
- Sortie
Chinois traditionnel
蘿婉的武衛
Rowan's Battleguard
- Extension
- Throne of Eldraine (ELD)
- Numéro de collection
- 306
- Rareté
- Uncommon
- Sortie
Autres cartes portant ce nom ou ce caractère chinois
Les correspondances exactes avec le nom imprimé sont affichées en premier, suivies des autres identités de cartes chinoises partageant des caractères avec les noms chinois enregistrés de cette carte.
Caractère commun : 婉
Rowan's Stalwarts
蘿婉的堅兵
Caractère commun : 卫
Ajani's Chosen
阿耶尼的精衛
Caractère commun : 卫
Pharika's Chosen
芳瑞卡的精衛
Caractère commun : 卫
Drana's Chosen
哲娜的精衛
Caractère commun : 卫
Steadfast Sentinel
堅定的哨衛
Caractère commun : 卫
Jace's Sentinel
杰斯的哨卫
Caractère commun : 卫
Teferi's Sentinel
泰菲力的哨衛
Caractère commun : 婉
Rowan, Fearless Sparkmage
星火勇花蘿婉
Caractère commun : 婉
Rowan, Scholar of Sparks // Will, Scholar of Frost
火花學者蘿婉 // 冰霜學者威爾
Caractère commun : 婉
Rowan's Talent
萝婉的天分
Caractère commun : 婉
Rowan, Scion of War
尚武后裔萝婉
Caractère commun : 武
Eternal Warrior
不朽的武士
Acclaimed Contender
All That Glitters
Archon of Absolution
Ardenvale Paladin
Ardenvale Tactician // Dizzying Swoop
Bartered Cow
Beloved Princess
Charming Prince