Explorateur de l’identité des cartes chinoises
Rattleback Apothecary — 响尾背药师
Découvrez Rattleback Apothecary en chinois à travers 1 impressions réparties dans 1 sets, avec les versions en chinois traditionnel et simplifié, le texte de la carte, les illustrations et les informations de sortie.
- 1Total des impressions chinoises
- 0ZHTChinois traditionnel
- 1ZHSChinois simplifié
- 1Extensions
- 2024Historique chinois
Aperçu de la carte
- Coût en mana
- {2}{B}
- Type de carte
- Creature — Gorgon Warlock
- Rareté actuelle
- Peu commune
Texte Oracle
Deathtouch
Whenever you commit a crime, target creature you control gains your choice of menace or lifelink until end of turn. (Targeting opponents, anything they control, and/or cards in their graveyards is a crime.)
Jalons de l’impression chinoise
Ces jalons sont calculés à partir des impressions chinoises actuellement enregistrées dans la base de données CTG.
Noms en chinois et variantes linguistiques
Une même carte Magic peut présenter un nom ou un texte imprimé différent selon qu’elle est en chinois traditionnel ou simplifié. Les versions ci-dessous reproduisent le nom et le texte tels qu’ils figurent sur chaque carte physique.
Chinois traditionnel
Aucun nom imprimé en chinois traditionnel n’est enregistré.
Chinois simplifié
响尾背药师
Historique des noms en chinois traditionnel
Aucun historique de nom imprimé n’est enregistré pour ce script.
Historique des noms en chinois simplifié
- 响尾背药师 Outlaws of Thunder Junction (OTJ)
1 nom(s) imprimé(s) distinct(s) · 1 version(s) distincte(s) du texte imprimé
Chinois traditionnel ou simplifié
Comparez les impressions chinoises correspondantes par édition et numéro de collectionneur. Les cellules vides indiquent que l’impression correspondante n’est pas actuellement enregistrée dans la base de données.
Texte imprimé
死触
每当你犯下罪行时,目标由你操控的生物依你的选择获得威慑或系命异能直到回合结束。(将对手,任何由其操控的东西和/或其坟墓场中的牌指定为目标,即属罪行。)
Chronologie des impressions en chinois
Une vue chronologique compacte de toutes les impressions en chinois traditionnel et simplifié enregistrées pour cette carte.
Éditions contenant cette carte en chinois
Toutes les impressions en chinois
Chinois simplifié
响尾背药师
Rattleback Apothecary
- Extension
- Outlaws of Thunder Junction (OTJ)
- Numéro de collection
- 100
- Rareté
- Uncommon
- Sortie
Autres cartes portant ce nom ou ce caractère chinois
Les correspondances exactes avec le nom imprimé sont affichées en premier, suivies des autres identités de cartes chinoises partageant des caractères avec les noms chinois enregistrés de cette carte.
Caractère commun : 师
Rushwood Herbalist
银叶林草药师
Caractère commun : 尾
Sensei Golden-Tail
金尾师范
Caractère commun : 师
Kitsune Palliator
狐族缓伤药师
Caractère commun : 师
Wojek Apothecary
沃耶克药剂师
Caractère commun : 师
Wellgabber Apothecary
闲语药剂师
Caractère commun : 响
Battle-Rattle Shaman
战响祭师
Caractère commun : 响
Skullwinder
颅骨响尾蛇
Caractère commun : 师
Apothecary Geist
药剂师游魂
Caractère commun : 师
Hidden Herbalists
隐匿草药师
Caractère commun : 师
Silverback Shaman
银背猿祭师
Caractère commun : 响
Clattering Augur
碎响卜算师
Caractère commun : 师
Scaled Herbalist
覆鳞草药师
Another Round
Archangel of Tithes
Armored Armadillo
Aven Interrupter
Bounding Felidar
Bovine Intervention
Bridled Bighorn
Claim Jumper