Explorateur de l’identité des cartes chinoises
Sensei Golden-Tail — 金尾师范
Découvrez Sensei Golden-Tail en chinois à travers 1 impressions réparties dans 1 sets, avec les versions en chinois traditionnel et simplifié, le texte de la carte, les illustrations et les informations de sortie.
- 1Total des impressions chinoises
- 0ZHTChinois traditionnel
- 1ZHSChinois simplifié
- 1Extensions
- 2004Historique chinois
Aperçu de la carte
- Coût en mana
- {1}{W}
- Type de carte
- Legendary Creature — Fox Samurai
- Rareté actuelle
- Rare
Texte Oracle
Bushido 1 (Whenever this creature blocks or becomes blocked, it gets +1/+1 until end of turn.)
{1}{W}, {T}: Put a training counter on target creature. That creature gains bushido 1 and becomes a Samurai in addition to its other creature types. Activate only as a sorcery.
Jalons de l’impression chinoise
Ces jalons sont calculés à partir des impressions chinoises actuellement enregistrées dans la base de données CTG.
Noms en chinois et variantes linguistiques
Une même carte Magic peut présenter un nom ou un texte imprimé différent selon qu’elle est en chinois traditionnel ou simplifié. Les versions ci-dessous reproduisent le nom et le texte tels qu’ils figurent sur chaque carte physique.
Chinois traditionnel
Aucun nom imprimé en chinois traditionnel n’est enregistré.
Chinois simplifié
金尾师范
Historique des noms en chinois traditionnel
Aucun historique de nom imprimé n’est enregistré pour ce script.
Historique des noms en chinois simplifié
- 金尾师范 Champions of Kamigawa (CHK)
1 nom(s) imprimé(s) distinct(s) · 1 version(s) distincte(s) du texte imprimé
Chinois traditionnel ou simplifié
Comparez les impressions chinoises correspondantes par édition et numéro de collectionneur. Les cellules vides indiquent que l’impression correspondante n’est pas actuellement enregistrée dans la base de données.
Texte imprimé
武士道1(每当它进行阻挡或被阻挡时,它得+1/+1直到回合结束。)\n{1}{W},{T}:在目标生物上放置一个训练指示物。该生物获得武士道1的异能,且额外具有「武士」的生物类别。你只可以于你能够使用法术的时机下使用此异能。
Chronologie des impressions en chinois
Une vue chronologique compacte de toutes les impressions en chinois traditionnel et simplifié enregistrées pour cette carte.
Éditions contenant cette carte en chinois
Toutes les impressions en chinois
Chinois simplifié
金尾师范
Sensei Golden-Tail
- Extension
- Champions of Kamigawa (CHK)
- Numéro de collection
- 44
- Rareté
- Rare
- Sortie
传奇生物~狐/武士
Autres cartes portant ce nom ou ce caractère chinois
Les correspondances exactes avec le nom imprimé sont affichées en premier, suivies des autres identités de cartes chinoises partageant des caractères avec les noms chinois enregistrés de cette carte.
Caractère commun : 尾
Golden-Tail Trainer
金尾训练师
Caractère commun : 师
Hisoka, Minamo Sensei
水面院密师范
Caractère commun : 师
Hisoka's Defiance
密师范的反抗
Caractère commun : 师
Hisoka's Guard
密师范护卫
Caractère commun : 师
Sensei's Divining Top
师范占卜陀螺
Caractère commun : 师
Gilt-Leaf Seer
金叶预言师
Caractère commun : 师
Leaf Gilder
金葉師
Caractère commun : 师
Etherium Sculptor
乙金塑師
Caractère commun : 师
Ethersworn Canonist
乙金盟法规师
Caractère commun : 师
Master of Etherium
乙金大師
Caractère commun : 师
Metallurgeon
金属医师
Caractère commun : 师
Magister Sphinx
范师史芬斯
Blessed Breath
Cage of Hands
Call to Glory
Candles' Glow
Cleanfall
Devoted Retainer
Eight-and-a-Half-Tails
Ethereal Haze