Исследователь идентичности китайских карт

Rattleback Apothecary — 响尾背药师

Изучите Rattleback Apothecary на китайском языке: 1 изданий в 1 сетах, версии на традиционном и упрощённом китайском, текст карты, иллюстрации и сведения о выпуске.

  • 1Всего китайских изданий
  • 0ZHTТрадиционный китайский
  • 1ZHSУпрощённый китайский
  • 1Сеты
  • 2024История китайских изданий
Outlaws of Thunder Junction · OTJ

Обзор карты

Стоимость маны
{2}{B}
Тип карты
Creature — Gorgon Warlock
Последняя редкость
Необычная

Текст оракула

Deathtouch
Whenever you commit a crime, target creature you control gains your choice of menace or lifelink until end of turn. (Targeting opponents, anything they control, and/or cards in their graveyards is a crime.)

Вехи печати на китайском языке

Эти вехи рассчитаны на основе китайских выпусков, зарегистрированных в настоящее время в базе данных CTG.

Первое зарегистрированное издание на китайском языке Outlaws of Thunder Junction (OTJ)
Первая печать на традиционном китайском языке Не указано
Первая печать на упрощённом китайском языке Outlaws of Thunder Junction (OTJ)
Языковая поддержка Только на упрощённом китайском языке 0 двуязычных изданий
ZHT —
ZHS 响尾背药师

Китайские названия и языковые варианты

Одна и та же карта Magic может иметь разные печатные названия или формулировки в изданиях на традиционном и упрощённом китайском. Ниже сохранены название и текст именно в том виде, в каком они напечатаны на каждой физической карте.

Традиционный китайский

Печатное название на традиционном китайском языке не указано.

Упрощённый китайский

响尾背药师

История названий на традиционном китайском языке

История печатных названий для этого скрипта не записана.

История названий на упрощённом китайском языке

  1. 响尾背药师 Outlaws of Thunder Junction (OTJ)

1 различных напечатанных названий · 1 различных версий напечатанного текста

Традиционный и упрощённый китайский

Сравните соответствующие китайские печатные версии по выпуску и коллекционному номеру. Пустые ячейки означают, что соответствующая печатная версия в настоящее время не занесена в базу данных.

Outlaws of Thunder Junction OTJ · #100
Не указано
响尾背药师
Напечатанный текст

死触
每当你犯下罪行时，目标由你操控的生物依你的选择获得威慑或系命异能直到回合结束。（将对手，任何由其操控的东西和／或其坟墓场中的牌指定为目标，即属罪行。）

Посмотреть печатную версию

Хронология китайских изданий

Компактное хронологическое представление всех зарегистрированных изданий этой карты на традиционном и упрощённом китайском языках.

ZHS 响尾背药师 Outlaws of Thunder Junction (OTJ) #100

Выпуски, в которых эта карта представлена на китайском языке

Outlaws of Thunder Junction OTJ ZHS 1 издание(я) Просмотреть все издания из этого выпуска →

Все издания на китайском языке

Упрощённый китайский

响尾背药师

Rattleback Apothecary

Коллекционный номер
100
Редкость
Uncommon
Выпуск

Другие карты с этим китайским названием или иероглифом

Сначала показаны точные совпадения по напечатанному названию, затем — другие китайские названия карт, содержащие иероглифы, общие с записанными китайскими названиями этой карты.

Общий иероглиф: 师 Rushwood Herbalist 银叶林草药师 Общий иероглиф: 尾 Sensei Golden-Tail 金尾师范 Общий иероглиф: 师 Kitsune Palliator 狐族缓伤药师 Общий иероглиф: 师 Wojek Apothecary 沃耶克药剂师 Общий иероглиф: 师 Wellgabber Apothecary 闲语药剂师 Общий иероглиф: 响 Battle-Rattle Shaman 战响祭师 Общий иероглиф: 响 Skullwinder 颅骨响尾蛇 Общий иероглиф: 师 Apothecary Geist 药剂师游魂 Общий иероглиф: 师 Hidden Herbalists 隐匿草药师 Общий иероглиф: 师 Silverback Shaman 银背猿祭师 Общий иероглиф: 响 Clattering Augur 碎响卜算师 Общий иероглиф: 师 Scaled Herbalist 覆鳞草药师

Другие китайские карты из этого сета

Another Round 再来一杯 Archangel of Tithes 什一税大天使 Armored Armadillo 披坚犰狳 Aven Interrupter 阻咒艾文 Bounding Felidar 弹跃晶角兽 Bovine Intervention 神牛干预 Bridled Bighorn 御辔巨角羊 Claim Jumper 圈地跃兔