Explorateur de l’identité des cartes chinoises

Qasali Pridemage — 夸萨群法师 / 夸薩群法師

Existe dans les deux écritures

Découvrez Qasali Pridemage en chinois à travers 5 impressions réparties dans 3 sets, avec les versions en chinois traditionnel et simplifié, le texte de la carte, les illustrations et les informations de sortie.

  • 5Total des impressions chinoises
  • 1ZHTChinois traditionnel
  • 4ZHSChinois simplifié
  • 3Extensions
  • 1Éditions dans les deux écritures
  • 2009–2022Historique chinois
Double Masters 2022 · 2X2

Aperçu de la carte

Coût en mana
{G}{W}
Type de carte
Creature — Cat Wizard
Rareté actuelle
Commune
Artistes
Chris Rahn

Texte Oracle

Exalted (Whenever a creature you control attacks alone, that creature gets +1/+1 until end of turn.)
{1}, Sacrifice this creature: Destroy target artifact or enchantment.

Jalons de l’impression chinoise

Ces jalons sont calculés à partir des impressions chinoises actuellement enregistrées dans la base de données CTG.

Première impression chinoise enregistrée Alara Reborn (ARB)
Première impression en chinois traditionnel Time Spiral Remastered (TSR)
Première impression en chinois simplifié Alara Reborn (ARB)
Couverture linguistique Chinois traditionnel et simplifié 1 édition(s) bilingue(s)
ZHT 夸薩群法師
ZHS 夸萨群法师

Noms en chinois et variantes linguistiques

Une même carte Magic peut présenter un nom ou un texte imprimé différent selon qu’elle est en chinois traditionnel ou simplifié. Les versions ci-dessous reproduisent le nom et le texte tels qu’ils figurent sur chaque carte physique.

Chinois traditionnel

夸薩群法師

Chinois simplifié

夸萨群法师

Historique des noms en chinois traditionnel

  1. 夸薩群法師 Time Spiral Remastered (TSR)

1 nom(s) imprimé(s) distinct(s) · 1 version(s) distincte(s) du texte imprimé

Historique des noms en chinois simplifié

  1. 夸萨群法师 Alara Reborn (ARB)

1 nom(s) imprimé(s) distinct(s) · 2 version(s) distincte(s) du texte imprimé

Chinois traditionnel ou simplifié

Comparez les impressions chinoises correspondantes par édition et numéro de collectionneur. Les cellules vides indiquent que l’impression correspondante n’est pas actuellement enregistrée dans la base de données.

Alara Reborn ARB · #75
Non renseigné
夸萨群法师 生物～猫／法术师
Texte imprimé

颂威 （每当一个由你操控的生物单独攻击时，该生物得+1/+1直到回合结束。）\n{1}，牺牲夸萨群法师：消灭目标神器或结界。

Voir l’impression
Time Spiral Remastered TSR · #383
夸薩群法師
Texte imprimé

頌威（每當一個由你操控的生物單獨攻擊時，該生物得+1/+1直到回合結束。）
{1}，犧牲夸薩群法師：消滅目標神器或結界。

Voir l’impression
夸萨群法师
Texte imprimé

颂威（每当一个由你操控的生物单独攻击时，该生物得+1/+1直到回合结束。）
{1}，牺牲夸萨群法师：消灭目标神器或结界。

Voir l’impression
Double Masters 2022 2X2 · #267
Non renseigné
夸萨群法师
Texte imprimé

颂威（每当一个由你操控的生物单独攻击时，该生物得+1/+1直到回合结束。）
{1}，牺牲夸萨群法师：消灭目标神器或结界。

Voir l’impression
Double Masters 2022 2X2 · #386
Non renseigné
夸萨群法师
Texte imprimé

颂威（每当一个由你操控的生物单独攻击时，该生物得+1/+1直到回合结束。）
{1}，牺牲夸萨群法师：消灭目标神器或结界。

Voir l’impression

Chronologie des impressions en chinois

Une vue chronologique compacte de toutes les impressions en chinois traditionnel et simplifié enregistrées pour cette carte.

ZHS 夸萨群法师 Alara Reborn (ARB) #75
ZHS 夸萨群法师 Time Spiral Remastered (TSR) #383
ZHT 夸薩群法師 Time Spiral Remastered (TSR) #383
ZHS 夸萨群法师 Double Masters 2022 (2X2) #267
ZHS 夸萨群法师 Double Masters 2022 (2X2) #386

Éditions contenant cette carte en chinois

Alara Reborn ARB ZHS 1 impression(s) Voir toutes les impressions de cette édition → Time Spiral Remastered TSR ZHT ZHS 2 impression(s) Voir toutes les impressions de cette édition → Double Masters 2022 2X2 ZHS 2 impression(s) Voir toutes les impressions de cette édition →

Toutes les impressions en chinois

Chinois simplifié

夸萨群法师

Qasali Pridemage

Numéro de collection
267
Rareté
Common
Sortie

Chinois simplifié

夸萨群法师

Qasali Pridemage

Numéro de collection
386
Rareté
Common
Sortie

Chinois simplifié

夸萨群法师

Qasali Pridemage

Numéro de collection
383
Rareté
Special
Artiste
Chris Rahn
Sortie

Chinois traditionnel

夸薩群法師

Qasali Pridemage

Numéro de collection
383
Rareté
Special
Artiste
Chris Rahn
Sortie

Chinois simplifié

夸萨群法师

Qasali Pridemage

Numéro de collection
75
Rareté
Common
Sortie

生物～猫／法术师

Autres cartes portant ce nom ou ce caractère chinois

Les correspondances exactes avec le nom imprimé sont affichées en premier, suivies des autres identités de cartes chinoises partageant des caractères avec les noms chinois enregistrés de cette carte.

Caractère commun : 师 Swarm Guildmage 群落公會法師 Caractère commun : 师 Davriel, Rogue Shadowmage 離群影法師達夫黎 Caractère commun : 师 Nekusar, the Mindrazer 毁灵师奈库萨 Caractère commun : 师 Shadowmage Infiltrator 滲透影法師 Caractère commun : 师 Fugitive Wizard 漂泊魔法師 Caractère commun : 师 Dragon Mage 巨龙法师 Caractère commun : 师 Trinket Mage 瑣物法師 Caractère commun : 师 Nullmage Shepherd 虛法師牧者 Caractère commun : 师 Jaya Ballard, Task Mage 特務巫師雅亞巴拉德 Caractère commun : 师 Primal Forcemage 原初力法師 Caractère commun : 师 Teferi, Mage of Zhalfir 赛费尔法师泰菲力 Caractère commun : 师 Urborg Syphon-Mage 烏爾博格吸魂法師

Plus de cartes en chinois de ce set

Emrakul, the Aeons Torn 万世创伤伊莫库 Kozilek, Butcher of Truth 真理屠夫寇基雷 Ulamog, the Infinite Gyre 无尽轮回钨拉莫 Abzan Falconer 阿布赞训隼兵 Ainok Bond-Kin 义缘犬人 Anointer of Valor 勇气赐圣使 Battlefield Promotion 战场晋升 Divine Visitation 神恩天降