Explorateur de l’identité des cartes chinoises
Push // Pull — 推出 // 拉回 // 推出 // 拉回
Découvrez Push // Pull en chinois à travers 1 impressions réparties dans 1 sets, avec les versions en chinois traditionnel et simplifié, le texte de la carte, les illustrations et les informations de sortie.
- 1Total des impressions chinoises
- 0ZHTChinois traditionnel
- 1ZHSChinois simplifié
- 1Extensions
- 2024Historique chinois
Aperçu de la carte
- Coût en mana
- {1}{W/B} // {4}{B/R}{B/R}
- Type de carte
- Sorcery // Sorcery
- Rareté actuelle
- Peu commune
Jalons de l’impression chinoise
Ces jalons sont calculés à partir des impressions chinoises actuellement enregistrées dans la base de données CTG.
Noms en chinois et variantes linguistiques
Une même carte Magic peut présenter un nom ou un texte imprimé différent selon qu’elle est en chinois traditionnel ou simplifié. Les versions ci-dessous reproduisent le nom et le texte tels qu’ils figurent sur chaque carte physique.
Chinois traditionnel
Aucun nom imprimé en chinois traditionnel n’est enregistré.
Chinois simplifié
推出 // 拉回 // 推出 // 拉回
Historique des noms en chinois traditionnel
Aucun historique de nom imprimé n’est enregistré pour ce script.
Historique des noms en chinois simplifié
- 推出 // 拉回 // 推出 // 拉回 Murders at Karlov Manor (MKM)
1 nom(s) imprimé(s) distinct(s) · 1 version(s) distincte(s) du texte imprimé
Chinois traditionnel ou simplifié
Comparez les impressions chinoises correspondantes par édition et numéro de collectionneur. Les cellules vides indiquent que l’impression correspondante n’est pas actuellement enregistrée dans la base de données.
Texte imprimé
消灭目标已横置的生物。
//
将至多两张目标在同一坟墓场中的生物牌在你操控下从该处放进战场。它们获得敏捷异能直到回合结束。在下一个结束步骤开始时将它们牺牲。
Chronologie des impressions en chinois
Une vue chronologique compacte de toutes les impressions en chinois traditionnel et simplifié enregistrées pour cette carte.
Éditions contenant cette carte en chinois
Toutes les impressions en chinois
Chinois simplifié
推出 // 拉回 // 推出 // 拉回
Push // Pull
- Extension
- Murders at Karlov Manor (MKM)
- Numéro de collection
- 250
- Rareté
- Uncommon
- Sortie
Autres cartes portant ce nom ou ce caractère chinois
Les correspondances exactes avec le nom imprimé sont affichées en premier, suivies des autres identités de cartes chinoises partageant des caractères avec les noms chinois enregistrés de cette carte.
Caractère commun : 回
Ulamog, the Infinite Gyre
无尽轮回钨拉莫
Caractère commun : 回
Ulamog's Reclaimer
钨拉莫回收体
Caractère commun : 出
Expel from Orazca
逐出歐拉茲卡
Caractère commun : 出
Unearth
出土回生
Caractère commun : 出
Banish from Edoras
逐出埃多拉斯
Caractère commun : 拉
Aladdin's Lamp
阿拉丁神灯
Caractère commun : 拉
Aladdin's Ring
阿拉丁戒指
Caractère commun : 拉
Ankh of Mishra
米斯拉的神符
Caractère commun : 回
Death Ward
回生术
Caractère commun : 拉
Mishra's Factory
米斯拉的工廠
Caractère commun : 拉
Mishra's War Machine
米斯拉的战争机械
Caractère commun : 回
Raise Dead
起死回生
Case of the Shattered Pact
Absolving Lammasu
Assemble the Players
Aurelia's Vindicator
Auspicious Arrival
Call a Surprise Witness
Case File Auditor
Case of the Gateway Express