Explorateur de l’identité des cartes chinoises
Pathbreaker Ibex — 辟路原羊
Découvrez Pathbreaker Ibex en chinois à travers 1 impressions réparties dans 1 sets, avec les versions en chinois traditionnel et simplifié, le texte de la carte, les illustrations et les informations de sortie.
- 1Total des impressions chinoises
- 0ZHTChinois traditionnel
- 1ZHSChinois simplifié
- 1Extensions
- 2015Historique chinois
Aperçu de la carte
- Coût en mana
- {4}{G}{G}
- Type de carte
- Creature — Goat
- Rareté actuelle
- Rare
Texte Oracle
Whenever this creature attacks, creatures you control gain trample and get +X/+X until end of turn, where X is the greatest power among creatures you control.
Jalons de l’impression chinoise
Ces jalons sont calculés à partir des impressions chinoises actuellement enregistrées dans la base de données CTG.
Noms en chinois et variantes linguistiques
Une même carte Magic peut présenter un nom ou un texte imprimé différent selon qu’elle est en chinois traditionnel ou simplifié. Les versions ci-dessous reproduisent le nom et le texte tels qu’ils figurent sur chaque carte physique.
Chinois traditionnel
Aucun nom imprimé en chinois traditionnel n’est enregistré.
Chinois simplifié
辟路原羊
Historique des noms en chinois traditionnel
Aucun historique de nom imprimé n’est enregistré pour ce script.
Historique des noms en chinois simplifié
- 辟路原羊 Commander 2015 (C15)
1 nom(s) imprimé(s) distinct(s) · 1 version(s) distincte(s) du texte imprimé
Chinois traditionnel ou simplifié
Comparez les impressions chinoises correspondantes par édition et numéro de collectionneur. Les cellules vides indiquent que l’impression correspondante n’est pas actuellement enregistrée dans la base de données.
Texte imprimé
每当辟路原羊攻击时,直到回合结束,由你操控的生物获得践踏异能且得+X/+X,X为由你操控的生物中力量最大者的数值。
Chronologie des impressions en chinois
Une vue chronologique compacte de toutes les impressions en chinois traditionnel et simplifié enregistrées pour cette carte.
Éditions contenant cette carte en chinois
Toutes les impressions en chinois
Chinois simplifié
辟路原羊
Pathbreaker Ibex
- Extension
- Commander 2015 (C15)
- Numéro de collection
- 38
- Rareté
- Rare
- Sortie
Autres cartes portant ce nom ou ce caractère chinois
Les correspondances exactes avec le nom imprimé sont affichées en premier, suivies des autres identités de cartes chinoises partageant des caractères avec les noms chinois enregistrés de cette carte.
Caractère commun : 原
Garruk, Primal Hunter
原初獵人賈路
Caractère commun : 路
Pathbreaker Wurm
闢路亞龍
Caractère commun : 羊
Satyr Wayfinder
引路羊蹄人
Caractère commun : 原
Thriving Ibex
强旺原羊
Caractère commun : 路
Shrouded Shepherd // Cleave Shadows
Shrouded Shepherd // 影丛辟路
Caractère commun : 原
Plains
平原
Caractère commun : 原
Red Elemental Blast
红原素冲击波
Caractère commun : 原
Savannah Lions
草原雄狮
Caractère commun : 原
Tundra Wolves
苔原狼
Caractère commun : 路
Honorable Passage
荣耀之路
Caractère commun : 羊
Ovinomancer
羊化术师
Caractère commun : 路
Talruum Champion
塔路姆斗士
Bastion Protector
Dawnbreak Reclaimer
Grasp of Fate
Herald of the Host
Kalemne's Captain
Oreskos Explorer
Righteous Confluence
Shielded by Faith