Chinese Card Identity Explorer
Pathbreaker Ibex — 辟路原羊
Explore Pathbreaker Ibex in Chinese across 1 printings and 1 sets, with Traditional and Simplified Chinese versions, card text, artwork and release details.
- 1Total Chinese printings
- 0ZHTTraditional Chinese
- 1ZHSSimplified Chinese
- 1Sets
- 2015Chinese history
Card overview
- Mana cost
- {4}{G}{G}
- Card type
- Creature — Goat
- Latest rarity
- Rare
Oracle text
Whenever this creature attacks, creatures you control gain trample and get +X/+X until end of turn, where X is the greatest power among creatures you control.
Chinese printing milestones
These milestones are calculated from the Chinese printings currently recorded in the CTG database.
Chinese names and language variants
The same Magic card may have different printed names or wording between Traditional and Simplified Chinese editions. The versions below preserve the name and text printed on each physical card.
Traditional Chinese
No Traditional Chinese printed name recorded.
Simplified Chinese
辟路原羊
Traditional Chinese name history
No printed-name history recorded for this script.
Simplified Chinese name history
- 辟路原羊 Commander 2015 (C15)
1 distinct printed name(s) · 1 distinct printed-text version(s)
Traditional vs Simplified Chinese
Compare matching Chinese printings by set and collector number. Missing cells indicate that the corresponding printing is not currently recorded in the database.
Printed text
每当辟路原羊攻击时,直到回合结束,由你操控的生物获得践踏异能且得+X/+X,X为由你操控的生物中力量最大者的数值。
Chinese printing timeline
A compact chronological view of every Traditional and Simplified Chinese printing recorded for this card identity.
Sets featuring this card in Chinese
All Chinese printings
Simplified Chinese
辟路原羊
Pathbreaker Ibex
- Collector number
- 38
- Rarity
- Rare
- Released
Other cards with this Chinese name or character
Exact printed-name matches are shown first, followed by other Chinese card identities sharing characters with this card’s recorded Chinese names.
Shared character: 原
Garruk, Primal Hunter
原初獵人賈路
Shared character: 路
Pathbreaker Wurm
闢路亞龍
Shared character: 羊
Satyr Wayfinder
引路羊蹄人
Shared character: 原
Thriving Ibex
强旺原羊
Shared character: 路
Shrouded Shepherd // Cleave Shadows
Shrouded Shepherd // 影丛辟路
Shared character: 原
Plains
平原
Shared character: 原
Red Elemental Blast
红原素冲击波
Shared character: 原
Savannah Lions
草原雄狮
Shared character: 原
Tundra Wolves
苔原狼
Shared character: 路
Honorable Passage
荣耀之路
Shared character: 羊
Ovinomancer
羊化术师
Shared character: 路
Talruum Champion
塔路姆斗士
Bastion Protector
Dawnbreak Reclaimer
Grasp of Fate
Herald of the Host
Kalemne's Captain
Oreskos Explorer
Righteous Confluence
Shielded by Faith