Chinese Card Identity Explorer
Shrouded Shepherd // Cleave Shadows — Shrouded Shepherd // 影丛辟路
Explore Shrouded Shepherd // Cleave Shadows in Chinese across 1 printings and 1 sets, with Traditional and Simplified Chinese versions, card text, artwork and release details.
- 1Total Chinese printings
- 0ZHTTraditional Chinese
- 1ZHSSimplified Chinese
- 1Sets
- 2023Chinese history
Card overview
- Mana cost
- {1}{W} // {1}{B}
- Card type
- Creature — Spirit Warrior // Sorcery — Adventure
- Latest rarity
- Uncommon
Chinese printing milestones
These milestones are calculated from the Chinese printings currently recorded in the CTG database.
Chinese names and language variants
The same Magic card may have different printed names or wording between Traditional and Simplified Chinese editions. The versions below preserve the name and text printed on each physical card.
Traditional Chinese
No Traditional Chinese printed name recorded.
Simplified Chinese
Shrouded Shepherd // 影丛辟路
Traditional Chinese name history
No printed-name history recorded for this script.
Simplified Chinese name history
- Shrouded Shepherd // 影丛辟路 Wilds of Eldraine (WOE)
1 distinct printed name(s) · 1 distinct printed-text version(s)
Traditional vs Simplified Chinese
Compare matching Chinese printings by set and collector number. Missing cells indicate that the corresponding printing is not currently recorded in the database.
Printed text
当雾隐牧者进战场时,目标由你操控的生物得+2/+2直到回合结束。
//
由对手操控的生物得-1/-1直到回合结束。(然后放逐此牌。之后你还可以从放逐区施放该生物。)
Chinese printing timeline
A compact chronological view of every Traditional and Simplified Chinese printing recorded for this card identity.
Sets featuring this card in Chinese
All Chinese printings
Simplified Chinese
Shrouded Shepherd // 影丛辟路
Shrouded Shepherd // Cleave Shadows
- Collector number
- 236
- Rarity
- Uncommon
- Released
Other cards with this Chinese name or character
Exact printed-name matches are shown first, followed by other Chinese card identities sharing characters with this card’s recorded Chinese names.
Shared character: 路
Pathbreaker Wurm
闢路亞龍
Shared character: 路
Pathbreaker Ibex
辟路原羊
Shared character: 丛
Jungle Wayfinder
丛林引路人
Shared character: 丛
Cragcrown Pathway // Timbercrown Pathway
岩冠通路 // 叢冠通路
Shared character: 影
Nether Shadow
阴间影子
Shared character: 丛
Thicket Basilisk
灌木丛蜥怪
Shared character: 丛
Wild Growth
野地丛生
Shared character: 路
Honorable Passage
荣耀之路
Shared character: 丛
Jungle Basin
丛林水潭
Shared character: 路
Talruum Champion
塔路姆斗士
Shared character: 路
Talruum Piper
塔路姆吹笛手
Shared character: 影
Vision Charm
幻影护符
Archon of the Wild Rose
Archon's Glory
Armory Mice
Besotted Knight // Betroth the Beast
Break the Spell
Charmed Clothier
Cheeky House-Mouse // Squeak By
Cooped Up