Explorateur de l’identité des cartes chinoises
Shrouded Shepherd // Cleave Shadows — Shrouded Shepherd // 影丛辟路
Découvrez Shrouded Shepherd // Cleave Shadows en chinois à travers 1 impressions réparties dans 1 sets, avec les versions en chinois traditionnel et simplifié, le texte de la carte, les illustrations et les informations de sortie.
- 1Total des impressions chinoises
- 0ZHTChinois traditionnel
- 1ZHSChinois simplifié
- 1Extensions
- 2023Historique chinois
Aperçu de la carte
- Coût en mana
- {1}{W} // {1}{B}
- Type de carte
- Creature — Spirit Warrior // Sorcery — Adventure
- Rareté actuelle
- Peu commune
Jalons de l’impression chinoise
Ces jalons sont calculés à partir des impressions chinoises actuellement enregistrées dans la base de données CTG.
Noms en chinois et variantes linguistiques
Une même carte Magic peut présenter un nom ou un texte imprimé différent selon qu’elle est en chinois traditionnel ou simplifié. Les versions ci-dessous reproduisent le nom et le texte tels qu’ils figurent sur chaque carte physique.
Chinois traditionnel
Aucun nom imprimé en chinois traditionnel n’est enregistré.
Chinois simplifié
Shrouded Shepherd // 影丛辟路
Historique des noms en chinois traditionnel
Aucun historique de nom imprimé n’est enregistré pour ce script.
Historique des noms en chinois simplifié
- Shrouded Shepherd // 影丛辟路 Wilds of Eldraine (WOE)
1 nom(s) imprimé(s) distinct(s) · 1 version(s) distincte(s) du texte imprimé
Chinois traditionnel ou simplifié
Comparez les impressions chinoises correspondantes par édition et numéro de collectionneur. Les cellules vides indiquent que l’impression correspondante n’est pas actuellement enregistrée dans la base de données.
Texte imprimé
当雾隐牧者进战场时,目标由你操控的生物得+2/+2直到回合结束。
//
由对手操控的生物得-1/-1直到回合结束。(然后放逐此牌。之后你还可以从放逐区施放该生物。)
Chronologie des impressions en chinois
Une vue chronologique compacte de toutes les impressions en chinois traditionnel et simplifié enregistrées pour cette carte.
Éditions contenant cette carte en chinois
Toutes les impressions en chinois
Chinois simplifié
Shrouded Shepherd // 影丛辟路
Shrouded Shepherd // Cleave Shadows
- Extension
- Wilds of Eldraine (WOE)
- Numéro de collection
- 236
- Rareté
- Uncommon
- Sortie
Autres cartes portant ce nom ou ce caractère chinois
Les correspondances exactes avec le nom imprimé sont affichées en premier, suivies des autres identités de cartes chinoises partageant des caractères avec les noms chinois enregistrés de cette carte.
Caractère commun : 路
Pathbreaker Wurm
闢路亞龍
Caractère commun : 路
Pathbreaker Ibex
辟路原羊
Caractère commun : 丛
Jungle Wayfinder
丛林引路人
Caractère commun : 丛
Cragcrown Pathway // Timbercrown Pathway
岩冠通路 // 叢冠通路
Caractère commun : 影
Nether Shadow
阴间影子
Caractère commun : 丛
Thicket Basilisk
灌木丛蜥怪
Caractère commun : 丛
Wild Growth
野地丛生
Caractère commun : 路
Honorable Passage
荣耀之路
Caractère commun : 丛
Jungle Basin
丛林水潭
Caractère commun : 路
Talruum Champion
塔路姆斗士
Caractère commun : 路
Talruum Piper
塔路姆吹笛手
Caractère commun : 影
Vision Charm
幻影护符
Archon of the Wild Rose
Archon's Glory
Armory Mice
Besotted Knight // Betroth the Beast
Break the Spell
Charmed Clothier
Cheeky House-Mouse // Squeak By
Cooped Up