Explorateur de l’identité des cartes chinoises

Oltec Matterweaver — 欧尔特克织质匠

Découvrez Oltec Matterweaver en chinois à travers 3 impressions réparties dans 1 sets, avec les versions en chinois traditionnel et simplifié, le texte de la carte, les illustrations et les informations de sortie.

  • 3Total des impressions chinoises
  • 0ZHTChinois traditionnel
  • 3ZHSChinois simplifié
  • 1Extensions
  • 2024Historique chinois
The Big Score · BIG

Aperçu de la carte

Coût en mana
{2}{W}
Type de carte
Creature — Human Artificer
Rareté actuelle
Mythique

Texte Oracle

Whenever you cast a creature spell, choose one —
• Create a 1/1 colorless Gnome artifact creature token.
• Create a token that's a copy of target artifact token you control.

Jalons de l’impression chinoise

Ces jalons sont calculés à partir des impressions chinoises actuellement enregistrées dans la base de données CTG.

Première impression chinoise enregistrée The Big Score (BIG)
Première impression en chinois traditionnel Non renseigné
Première impression en chinois simplifié The Big Score (BIG)
Couverture linguistique Chinois simplifié uniquement 0 édition(s) bilingue(s)
ZHT —
ZHS 欧尔特克织质匠

Noms en chinois et variantes linguistiques

Une même carte Magic peut présenter un nom ou un texte imprimé différent selon qu’elle est en chinois traditionnel ou simplifié. Les versions ci-dessous reproduisent le nom et le texte tels qu’ils figurent sur chaque carte physique.

Chinois traditionnel

Aucun nom imprimé en chinois traditionnel n’est enregistré.

Chinois simplifié

欧尔特克织质匠

Historique des noms en chinois traditionnel

Aucun historique de nom imprimé n’est enregistré pour ce script.

Historique des noms en chinois simplifié

  1. 欧尔特克织质匠 The Big Score (BIG)

1 nom(s) imprimé(s) distinct(s) · 2 version(s) distincte(s) du texte imprimé

Chinois traditionnel ou simplifié

Comparez les impressions chinoises correspondantes par édition et numéro de collectionneur. Les cellules vides indiquent que l’impression correspondante n’est pas actuellement enregistrée dans la base de données.

The Big Score BIG · #3
Non renseigné
欧尔特克织质匠
Texte imprimé

每当你施放生物咒语时，选择一项～
•派出一个1/1无色地侏衍生神器生物
•派出一个衍生物，此衍生物为目标由你操控的衍生神器之复制品。

Voir l’impression
The Big Score BIG · #33
Non renseigné
欧尔特克织质匠
Texte imprimé

每当你施放生物咒语时，选择一项～
•派出一个1/1无色地侏衍生神器生物。
•派出一个衍生物，此衍生物为目标由你操控的衍生神器之复制品。

Voir l’impression
The Big Score BIG · #68
Non renseigné
欧尔特克织质匠
Texte imprimé

每当你施放生物咒语时，选择一项～
•派出一个1/1无色地侏衍生神器生物。
•派出一个衍生物，此衍生物为目标由你操控的衍生神器之复制品。

Voir l’impression

Chronologie des impressions en chinois

Une vue chronologique compacte de toutes les impressions en chinois traditionnel et simplifié enregistrées pour cette carte.

ZHS 欧尔特克织质匠 The Big Score (BIG) #3
ZHS 欧尔特克织质匠 The Big Score (BIG) #33
ZHS 欧尔特克织质匠 The Big Score (BIG) #68

Éditions contenant cette carte en chinois

The Big Score BIG ZHS 3 impression(s) Voir toutes les impressions de cette édition →

Toutes les impressions en chinois

Chinois simplifié

欧尔特克织质匠

Oltec Matterweaver

Numéro de collection
3
Rareté
Mythic
Sortie

Chinois simplifié

欧尔特克织质匠

Oltec Matterweaver

Numéro de collection
33
Rareté
Mythic
Sortie

Chinois simplifié

欧尔特克织质匠

Oltec Matterweaver

Numéro de collection
68
Rareté
Mythic
Sortie

Autres cartes portant ce nom ou ce caractère chinois

Les correspondances exactes avec le nom imprimé sont affichées en premier, suivies des autres identités de cartes chinoises partageant des caractères avec les noms chinois enregistrés de cette carte.

Caractère commun : 克 Oltec Archaeologists 欧尔特克考古学家 Caractère commun : 克 Oltec Cloud Guard 欧尔特克翔云卫 Caractère commun : 克 Otepec Huntmaster 歐特佩克獵師 Caractère commun : 尔 Amber Gristle O'Maul 安珀葛斯特歐茂爾 Caractère commun : 匠 Arwen, Weaver of Hope 织望阿尔玟 Caractère commun : 克 Escape from Orthanc 逃离欧尔桑克 Caractère commun : 克 Fire of Orthanc 欧尔桑克烈焰 Caractère commun : 克 Isolation at Orthanc 独囚欧尔桑克 Caractère commun : 克 Palantír of Orthanc 欧尔桑克的帕蓝提尔 Caractère commun : 克 Oteclan Landmark // Oteclan Levitator 欧特克兰地标 // 欧特克兰浮空械 Caractère commun : 克 Necrite 尼克里特 Caractère commun : 匠 Viashino Weaponsmith 凡尔西诺武器匠

Plus de cartes en chinois de ce set

Collector's Cage 收集者秘笼 Grand Abolisher 止咒高僧 Rest in Peace 得享安息 Esoteric Duplicator 秘传复制仪 Simulacrum Synthesizer 拟像融合仪 Worldwalker Helm 绕世者头盔 Greed's Gambit 贪婪先声 Harvester of Misery 苦痛纳索灵