中国語カード・アイデンティティ・エクスプローラー
Oltec Matterweaver — 欧尔特克织质匠
Oltec Matterweaver の中国語版を、1セット・3種類の印刷で確認できます。繁体字/簡体字中国語版、カードテキスト、アート、発売情報も掲載しています。
- 3中国語版の総印刷数
- 0ZHT繁体字中国語
- 3ZHS簡体字中国語
- 1セット
- 2024中国語版の沿革
カード概要
- マナコスト
- {2}{W}
- カードタイプ
- Creature — Human Artificer
- 最新のレア度
- 神話レア
オラクルテキスト
Whenever you cast a creature spell, choose one —
• Create a 1/1 colorless Gnome artifact creature token.
• Create a token that's a copy of target artifact token you control.
中国語版の印刷の歩み
これらの節目は、CTGデータベースに現在記録されている中国語版の印刷に基づいて算出されています。
中国語名と言語バリエーション
同じMagicカードでも、繁体字中国語版と簡体字中国語版では印刷されたカード名や文言が異なることがあります。以下では、各実物カードに印刷された名称とテキストをそのまま示しています。
繁体字中国語
繁体字中国語の印刷名は記録されていません。
簡体字中国語
欧尔特克织质匠
繁体字中国語名の変遷
このスクリプトには印刷時の名前の履歴が記録されていません。
簡体字中国語名の変遷
- 欧尔特克织质匠 The Big Score (BIG)
異なる印刷名1個 · 異なる印刷テキスト版2個
繁体字中国語と簡体字中国語の比較
セットおよびコレクター番号別に、対応する中国語版の印刷版を比較します。セルが空欄の場合、対応する印刷版が現在データベースに記録されていないことを示します。
印刷されたテキスト
每当你施放生物咒语时,选择一项~
•派出一个1/1无色地侏衍生神器生物
•派出一个衍生物,此衍生物为目标由你操控的衍生神器之复制品。
印刷されたテキスト
每当你施放生物咒语时,选择一项~
•派出一个1/1无色地侏衍生神器生物。
•派出一个衍生物,此衍生物为目标由你操控的衍生神器之复制品。
印刷されたテキスト
每当你施放生物咒语时,选择一项~
•派出一个1/1无色地侏衍生神器生物。
•派出一个衍生物,此衍生物为目标由你操控的衍生神器之复制品。
中国語版の印刷年表
このカード・アイデンティティについて記録された繁体字中国語版および簡体字中国語版のすべての印刷版を、時系列でコンパクトに表示します。
このカードを中国語で収録しているセット
すべての中国語版
この中国語名または文字を持つ他のカード
印刷されたカード名が完全一致するものが先に表示され、その後に、このカードに記録されている中国語名と文字を共有する他の中国語カード名が表示されます。
共通する文字:克
Oltec Archaeologists
欧尔特克考古学家
共通する文字:克
Oltec Cloud Guard
欧尔特克翔云卫
共通する文字:克
Otepec Huntmaster
歐特佩克獵師
共通する文字:尔
Amber Gristle O'Maul
安珀葛斯特歐茂爾
共通する文字:匠
Arwen, Weaver of Hope
织望阿尔玟
共通する文字:克
Escape from Orthanc
逃离欧尔桑克
共通する文字:克
Fire of Orthanc
欧尔桑克烈焰
共通する文字:克
Isolation at Orthanc
独囚欧尔桑克
共通する文字:克
Palantír of Orthanc
欧尔桑克的帕蓝提尔
共通する文字:克
Oteclan Landmark // Oteclan Levitator
欧特克兰地标 // 欧特克兰浮空械
共通する文字:克
Necrite
尼克里特
共通する文字:匠
Viashino Weaponsmith
凡尔西诺武器匠
Collector's Cage
Grand Abolisher
Rest in Peace
Esoteric Duplicator
Simulacrum Synthesizer
Worldwalker Helm
Greed's Gambit
Harvester of Misery