中国語カード・アイデンティティ・エクスプローラー
Worldwalker Helm — 绕世者头盔
Worldwalker Helm の中国語版を、1セット・3種類の印刷で確認できます。繁体字/簡体字中国語版、カードテキスト、アート、発売情報も掲載しています。
- 3中国語版の総印刷数
- 0ZHT繁体字中国語
- 3ZHS簡体字中国語
- 1セット
- 2024中国語版の沿革
カード概要
- マナコスト
- {2}{U}
- カードタイプ
- Artifact
- 最新のレア度
- 神話レア
オラクルテキスト
If you would create one or more artifact tokens, instead create those tokens plus an additional Map token. (It's an artifact with "{1}, {T}, Sacrifice this token: Target creature you control explores. Activate only as a sorcery.")
{1}{U}, {T}: Create a token that's a copy of target artifact token you control.
中国語版の印刷の歩み
これらの節目は、CTGデータベースに現在記録されている中国語版の印刷に基づいて算出されています。
中国語名と言語バリエーション
同じMagicカードでも、繁体字中国語版と簡体字中国語版では印刷されたカード名や文言が異なることがあります。以下では、各実物カードに印刷された名称とテキストをそのまま示しています。
繁体字中国語
繁体字中国語の印刷名は記録されていません。
簡体字中国語
绕世者头盔
繁体字中国語名の変遷
このスクリプトには印刷時の名前の履歴が記録されていません。
簡体字中国語名の変遷
- 绕世者头盔 The Big Score (BIG)
異なる印刷名1個 · 異なる印刷テキスト版2個
繁体字中国語と簡体字中国語の比較
セットおよびコレクター番号別に、対応する中国語版の印刷版を比較します。セルが空欄の場合、対応する印刷版が現在データベースに記録されていないことを示します。
印刷されたテキスト
如果你将派出一个或数个衍生神器,则改为派出该些衍生物加上一个额外的地图衍生物。(它是具有「{1},{T},牺牲此神器:令目标由你操控的生物勘察。只能于法术时机起动」的神器。)
{1}{U},{T}:派出一个衍生物,此衍生物为目标由你操控的衍生神器之复制品。
印刷されたテキスト
如果你将派出一个或数个衍生神器,则改为派出该些衍生物加上一个额外的地图衍生物。
{1}{U},{T}:派出一个衍生物,此衍生物为目标由你操控的衍生神器之复制品。
印刷されたテキスト
如果你将派出一个或数个衍生神器,则改为派出该些衍生物加上一个额外的地图衍生物。
{1}{U},{T}:派出一个衍生物,此衍生物为目标由你操控的衍生神器之复制品。
中国語版の印刷年表
このカード・アイデンティティについて記録された繁体字中国語版および簡体字中国語版のすべての印刷版を、時系列でコンパクトに表示します。
このカードを中国語で収録しているセット
すべての中国語版
この中国語名または文字を持つ他のカード
印刷されたカード名が完全一致するものが先に表示され、その後に、このカードに記録されている中国語名と文字を共有する他の中国語カード名が表示されます。
共通する文字:头
Tormentor's Helm
折磨者頭盔
共通する文字:头
Coral Helm
珊瑚头盔
共通する文字:头
Helm of Chatzuk
车肆的头盔
共通する文字:头
Helm of Awakening
苏醒头盔
共通する文字:头
Horned Helm
刺角头盔
共通する文字:头
General's Kabuto
将军头盔
共通する文字:头
Kabuto Moth
头盔飞蛾
共通する文字:世
Grand Arbiter Augustin IV
大仲裁者奥古斯汀四世
共通する文字:头
Helm of the Ghastlord
惧侯头盔
共通する文字:世
World Queller
镇世者
共通する文字:头
Nim Deathmantle
濘族亡者頭罩
共通する文字:头
Death-Hood Cobra
亡者頭套眼鏡蛇
Collector's Cage
Grand Abolisher
Oltec Matterweaver
Rest in Peace
Esoteric Duplicator
Simulacrum Synthesizer
Greed's Gambit
Harvester of Misery