Explorateur de l’identité des cartes chinoises

Collector's Cage — 收集者秘笼

Découvrez Collector's Cage en chinois à travers 3 impressions réparties dans 1 sets, avec les versions en chinois traditionnel et simplifié, le texte de la carte, les illustrations et les informations de sortie.

  • 3Total des impressions chinoises
  • 0ZHTChinois traditionnel
  • 3ZHSChinois simplifié
  • 1Extensions
  • 2024Historique chinois
The Big Score · BIG

Aperçu de la carte

Coût en mana
{1}{W}
Type de carte
Artifact
Rareté actuelle
Mythique

Texte Oracle

Hideaway 5 (When this artifact enters, look at the top five cards of your library, exile one face down, then put the rest on the bottom in a random order.)
{1}, {T}: Put a +1/+1 counter on target creature you control. Then if you control three or more creatures with different powers, you may play the exiled card without paying its mana cost.

Jalons de l’impression chinoise

Ces jalons sont calculés à partir des impressions chinoises actuellement enregistrées dans la base de données CTG.

Première impression chinoise enregistrée The Big Score (BIG)
Première impression en chinois traditionnel Non renseigné
Première impression en chinois simplifié The Big Score (BIG)
Couverture linguistique Chinois simplifié uniquement 0 édition(s) bilingue(s)
ZHT —
ZHS 收集者秘笼

Noms en chinois et variantes linguistiques

Une même carte Magic peut présenter un nom ou un texte imprimé différent selon qu’elle est en chinois traditionnel ou simplifié. Les versions ci-dessous reproduisent le nom et le texte tels qu’ils figurent sur chaque carte physique.

Chinois traditionnel

Aucun nom imprimé en chinois traditionnel n’est enregistré.

Chinois simplifié

收集者秘笼

Historique des noms en chinois traditionnel

Aucun historique de nom imprimé n’est enregistré pour ce script.

Historique des noms en chinois simplifié

  1. 收集者秘笼 The Big Score (BIG)

1 nom(s) imprimé(s) distinct(s) · 2 version(s) distincte(s) du texte imprimé

Chinois traditionnel ou simplifié

Comparez les impressions chinoises correspondantes par édition et numéro de collectionneur. Les cellules vides indiquent que l’impression correspondante n’est pas actuellement enregistrée dans la base de données.

The Big Score BIG · #1
Non renseigné
收集者秘笼
Texte imprimé

掩蔽5（当此神器进战场时，检视你牌库顶的五张牌，将其中一张牌面朝下地放逐，然后将其余的牌以随机顺序置于牌库底。）
{1}，{T}：在目标由你操控的生物上放置一个+1/+1指示物。然后如果你操控三个或更多力量各不相同的生物，则你可以使用所放逐的牌，且不需支付其法术力费用。

Voir l’impression
The Big Score BIG · #31
Non renseigné
收集者秘笼
Texte imprimé

掩蔽5
{1}，{T}：在目标由你操控的生物上放置一个+1/+1指示物。然后如果你操控三个或更多力量各不相同的生物，则你可以使用所放逐的牌，且不需支付其法术力费用。

Voir l’impression
The Big Score BIG · #66
Non renseigné
收集者秘笼
Texte imprimé

掩蔽5
{1}，{T}：在目标由你操控的生物上放置一个+1/+1指示物。然后如果你操控三个或更多力量各不相同的生物，则你可以使用所放逐的牌，且不需支付其法术力费用。

Voir l’impression

Chronologie des impressions en chinois

Une vue chronologique compacte de toutes les impressions en chinois traditionnel et simplifié enregistrées pour cette carte.

ZHS 收集者秘笼 The Big Score (BIG) #1
ZHS 收集者秘笼 The Big Score (BIG) #31
ZHS 收集者秘笼 The Big Score (BIG) #66

Éditions contenant cette carte en chinois

The Big Score BIG ZHS 3 impression(s) Voir toutes les impressions de cette édition →

Toutes les impressions en chinois

Chinois simplifié

收集者秘笼

Collector's Cage

Numéro de collection
1
Rareté
Mythic
Sortie

Chinois simplifié

收集者秘笼

Collector's Cage

Numéro de collection
31
Rareté
Mythic
Sortie

Chinois simplifié

收集者秘笼

Collector's Cage

Numéro de collection
66
Rareté
Mythic
Sortie

Autres cartes portant ce nom ou ce caractère chinois

Les correspondances exactes avec le nom imprimé sont affichées en premier, suivies des autres identités de cartes chinoises partageant des caractères avec les noms chinois enregistrés de cette carte.

Caractère commun : 秘 Mystic Enforcer 秘教执法者 Caractère commun : 秘 Mystic Penitent 秘教悔过者 Caractère commun : 秘 Mystic Zealot 秘教狂信者 Caractère commun : 者 Nut Collector 坚果采集者 Caractère commun : 收 Myr Retriever 回收秘耳 Caractère commun : 秘 Ashes of the Fallen 逝者秘尘 Caractère commun : 秘 Szadek, Lord of Secrets 诡秘王者札戴克 Caractère commun : 者 Magus of the Bazaar 市集贤者 Caractère commun : 收 Gather Specimens 收集样本 Caractère commun : 秘 Agadeem Occultist 艾格丁神秘学者 Caractère commun : 秘 Grimoire of the Dead 亡者秘錄 Caractère commun : 秘 Selhoff Occultist 塞贺神秘学者

Plus de cartes en chinois de ce set

Grand Abolisher 止咒高僧 Oltec Matterweaver 欧尔特克织质匠 Rest in Peace 得享安息 Esoteric Duplicator 秘传复制仪 Simulacrum Synthesizer 拟像融合仪 Worldwalker Helm 绕世者头盔 Greed's Gambit 贪婪先声 Harvester of Misery 苦痛纳索灵