Explorateur de l’identité des cartes chinoises

New Horizons — 新天地

Existe dans les deux écritures

Découvrez New Horizons en chinois à travers 4 impressions réparties dans 2 sets, avec les versions en chinois traditionnel et simplifié, le texte de la carte, les illustrations et les informations de sortie.

  • 4Total des impressions chinoises
  • 2ZHTChinois traditionnel
  • 2ZHSChinois simplifié
  • 2Extensions
  • 2Éditions dans les deux écritures
  • 2017–2019Historique chinois
War of the Spark · WAR

Aperçu de la carte

Coût en mana
{2}{G}
Type de carte
Enchantment — Aura
Rareté actuelle
Commune

Texte Oracle

Enchant land
When this Aura enters, put a +1/+1 counter on target creature you control.
Enchanted land has "{T}: Add two mana of any one color."

Jalons de l’impression chinoise

Ces jalons sont calculés à partir des impressions chinoises actuellement enregistrées dans la base de données CTG.

Première impression chinoise enregistrée Ixalan (XLN)
Première impression en chinois traditionnel Ixalan (XLN)
Première impression en chinois simplifié Ixalan (XLN)
Couverture linguistique Chinois traditionnel et simplifié 2 édition(s) bilingue(s)
ZHT 新天地
ZHS 新天地

Noms en chinois et variantes linguistiques

Une même carte Magic peut présenter un nom ou un texte imprimé différent selon qu’elle est en chinois traditionnel ou simplifié. Les versions ci-dessous reproduisent le nom et le texte tels qu’ils figurent sur chaque carte physique.

Chinois traditionnel

新天地

Chinois simplifié

新天地

Historique des noms en chinois traditionnel

  1. 新天地 Ixalan (XLN)

1 nom(s) imprimé(s) distinct(s) · 2 version(s) distincte(s) du texte imprimé

Historique des noms en chinois simplifié

  1. 新天地 Ixalan (XLN)

1 nom(s) imprimé(s) distinct(s) · 2 version(s) distincte(s) du texte imprimé

Chinois traditionnel ou simplifié

Comparez les impressions chinoises correspondantes par édition et numéro de collectionneur. Les cellules vides indiquent que l’impression correspondante n’est pas actuellement enregistrée dans la base de données.

Ixalan XLN · #198
新天地
Texte imprimé

結附於地
當新天地進戰場時，在目標由你操控的生物上放置一個+1/+1指示物。
所結附的地具有「{T}：加兩點任意顏色的單色魔法力到你的魔法力池中。」

Voir l’impression
新天地
Texte imprimé

结附于地
当新天地进战场时，在目标由你操控的生物上放置一个+1/+1指示物。
所结附的地具有「{T}：加两点任意颜色的单色法术力到你的法术力池中。」

Voir l’impression
War of the Spark WAR · #168
新天地
Texte imprimé

結附於地
當新天地進戰場時，在目標由你操控的生物上放置一個+1/+1指示物。
所結附的地具有「{T}：加兩點任意顏色的單色魔法力。」

Voir l’impression
新天地
Texte imprimé

结附于地
当新天地进战场时，在目标由你操控的生物上放置一个+1/+1指示物。
所结附的地具有「{T}：加两点任意颜色的单色法术力。」

Voir l’impression

Chronologie des impressions en chinois

Une vue chronologique compacte de toutes les impressions en chinois traditionnel et simplifié enregistrées pour cette carte.

ZHS 新天地 Ixalan (XLN) #198
ZHT 新天地 Ixalan (XLN) #198
ZHS 新天地 War of the Spark (WAR) #168
ZHT 新天地 War of the Spark (WAR) #168

Éditions contenant cette carte en chinois

Ixalan XLN ZHT ZHS 2 impression(s) Voir toutes les impressions de cette édition → War of the Spark WAR ZHT ZHS 2 impression(s) Voir toutes les impressions de cette édition →

Toutes les impressions en chinois

Chinois simplifié

新天地

New Horizons

Numéro de collection
168
Rareté
Common
Sortie

Chinois traditionnel

新天地

New Horizons

Numéro de collection
168
Rareté
Common
Sortie

Chinois simplifié

新天地

New Horizons

Extension
Ixalan (XLN)
Numéro de collection
198
Rareté
Common
Sortie

Chinois traditionnel

新天地

New Horizons

Extension
Ixalan (XLN)
Numéro de collection
198
Rareté
Common
Sortie

Autres cartes portant ce nom ou ce caractère chinois

Les correspondances exactes avec le nom imprimé sont affichées en premier, suivies des autres identités de cartes chinoises partageant des caractères avec les noms chinois enregistrés de cette carte.

Caractère commun : 地 Scholar of New Horizons 新天地学者 Caractère commun : 地 Armageddon 毁天灭地 Caractère commun : 地 Catastrophe 天崩地裂 Caractère commun : 地 Mikokoro, Center of the Sea 海中天地御心 Caractère commun : 地 Invert the Skies 天地回转 Caractère commun : 地 Vault of the Archangel 大天使地窖 Caractère commun : 地 Verdant Haven 新绿庇护地 Caractère commun : 天 Angel of Renewal 新機天使 Caractère commun : 天 Angel of Invention 新創天使 Caractère commun : 地 Heaven // Earth 劈天 // 蓋地 Caractère commun : 天 Seraph of New Capenna // Seraph of New Phyrexia 新卡佩纳炽天使 // 新非瑞克西亚炽天使 Caractère commun : 天 Kirri, Talented Sprout 天资新芽奇利

Plus de cartes en chinois de ce set

Karn, the Great Creator 萬創卡恩 Ugin, the Ineffable 休论乌金 Ugin's Conjurant 烏金的變幻僧 Ajani's Pridemate 阿耶尼的群伴 Battlefield Promotion 戰場晉陞 Bond of Discipline 守律璧合 Bulwark Giant 援護巨人 Charmed Stray 迷人野貓