Explorateur de l’identité des cartes chinoises

Narset of the Ancient Way — 古道娜尔施 / 古道娜爾施

Existe dans les deux écritures

Découvrez Narset of the Ancient Way en chinois à travers 2 impressions réparties dans 1 sets, avec les versions en chinois traditionnel et simplifié, le texte de la carte, les illustrations et les informations de sortie.

  • 2Total des impressions chinoises
  • 1ZHTChinois traditionnel
  • 1ZHSChinois simplifié
  • 1Extensions
  • 1Éditions dans les deux écritures
  • 2020Historique chinois
Ikoria: Lair of Behemoths · IKO

Aperçu de la carte

Coût en mana
{1}{U}{R}{W}
Type de carte
Legendary Planeswalker — Narset
Fidélité
4
Rareté actuelle
Mythique
Artistes
Yongjae Choi

Texte Oracle

+1: You gain 2 life. Add {U}, {R}, or {W}. Spend this mana only to cast a noncreature spell.
−2: Draw a card, then you may discard a card. When you discard a nonland card this way, Narset deals damage equal to that card's mana value to target creature or planeswalker.
−6: You get an emblem with "Whenever you cast a noncreature spell, this emblem deals 2 damage to any target."

Jalons de l’impression chinoise

Ces jalons sont calculés à partir des impressions chinoises actuellement enregistrées dans la base de données CTG.

Première impression chinoise enregistrée Ikoria: Lair of Behemoths (IKO)
Première impression en chinois traditionnel Ikoria: Lair of Behemoths (IKO)
Première impression en chinois simplifié Ikoria: Lair of Behemoths (IKO)
Couverture linguistique Chinois traditionnel et simplifié 1 édition(s) bilingue(s)
ZHT 古道娜爾施
ZHS 古道娜尔施

Noms en chinois et variantes linguistiques

Une même carte Magic peut présenter un nom ou un texte imprimé différent selon qu’elle est en chinois traditionnel ou simplifié. Les versions ci-dessous reproduisent le nom et le texte tels qu’ils figurent sur chaque carte physique.

Chinois traditionnel

古道娜爾施

Chinois simplifié

古道娜尔施

Historique des noms en chinois traditionnel

  1. 古道娜爾施 Ikoria: Lair of Behemoths (IKO)

1 nom(s) imprimé(s) distinct(s) · 1 version(s) distincte(s) du texte imprimé

Historique des noms en chinois simplifié

  1. 古道娜尔施 Ikoria: Lair of Behemoths (IKO)

1 nom(s) imprimé(s) distinct(s) · 1 version(s) distincte(s) du texte imprimé

Chinois traditionnel ou simplifié

Comparez les impressions chinoises correspondantes par édition et numéro de collectionneur. Les cellules vides indiquent que l’impression correspondante n’est pas actuellement enregistrée dans la base de données.

Ikoria: Lair of Behemoths IKO · #195
古道娜爾施
Texte imprimé

+1：你獲得2點生命。加{U}，{R}或{W}。此魔法力只能用來施放非生物咒語。
−2：抽一張牌，然後你可以棄一張牌。當你以此法棄掉一張非地牌時，古道娜爾施對目標生物或鵬洛客造成傷害，其數量等同於該牌的總魔法力費用。
−6：你獲得具有「每當你施放非生物咒語時，此徽記對任意一個目標造成2點傷害」的徽記。

Voir l’impression
古道娜尔施
Texte imprimé

+1：你获得2点生命。加{U}，{R}或{W}。此法术力只能用来施放非生物咒语。
−2：抓一张牌，然后你可以弃一张牌。当你以此法弃掉一张非地牌时，古道娜尔施对目标生物或鹏洛客造成伤害，其数量等同于该牌的总法术力费用。
−6：你获得具有「每当你施放非生物咒语时，此徽记对任意一个目标造成2点伤害」的徽记。

Voir l’impression

Chronologie des impressions en chinois

Une vue chronologique compacte de toutes les impressions en chinois traditionnel et simplifié enregistrées pour cette carte.

ZHS 古道娜尔施 Ikoria: Lair of Behemoths (IKO) #195
ZHT 古道娜爾施 Ikoria: Lair of Behemoths (IKO) #195

Éditions contenant cette carte en chinois

Ikoria: Lair of Behemoths IKO ZHT ZHS 2 impression(s) Voir toutes les impressions de cette édition →

Toutes les impressions en chinois

Chinois simplifié

古道娜尔施

Narset of the Ancient Way

Numéro de collection
195
Rareté
Mythic
Artiste
Yongjae Choi
Sortie

Chinois traditionnel

古道娜爾施

Narset of the Ancient Way

Numéro de collection
195
Rareté
Mythic
Artiste
Yongjae Choi
Sortie

Autres cartes portant ce nom ou ce caractère chinois

Les correspondances exactes avec le nom imprimé sont affichées en premier, suivies des autres identités de cartes chinoises partageant des caractères avec les noms chinois enregistrés de cette carte.

Caractère commun : 娜 Narset, Enlightened Master 悟道大師娜爾施 Caractère commun : 娜 Narset Transcendent 入聖娜爾施 Caractère commun : 娜 Narset, Parter of Veils 揭帷娜爾施 Caractère commun : 娜 Narset's Reversal 娜爾施的挪移術 Caractère commun : 尔 Dimir Aqueduct 底密爾下水道 Caractère commun : 尔 Erdwal Ripper 爾卓道奪魂客 Caractère commun : 尔 Erdwal Illuminator 爾卓道燃燈靈 Caractère commun : 古 Arguel's Blood Fast // Temple of Aclazotz 阿古爾血禁儀式 // 阿洛佐茲神殿 Caractère commun : 娜 Narset, Enlightened Exile 受启黜人娜尔施 Caractère commun : 古 Keldon Necropolis 凯尔顿古陵寝 Caractère commun : 古 Dosan's Oldest Chant 道三古颂 Caractère commun : 尔 Dimir Signet 底密爾印記

Plus de cartes en chinois de ce set

Adaptive Shimmerer 適境爍光蟲 Farfinder 识途灵狐 Mysterious Egg 玄奇蛋 Blade Banish 劍光封喉 Checkpoint Officer 關卡長官 Coordinated Charge 協同衝鋒 Cubwarden 護崽慈獅 Daysquad Marshal 晝班隊元帥