Explorateur de l’identité des cartes chinoises
Narset Transcendent — 入圣娜尔施 / 入聖娜爾施
Existe dans les deux écritures
Découvrez Narset Transcendent en chinois à travers 2 impressions réparties dans 1 sets, avec les versions en chinois traditionnel et simplifié, le texte de la carte, les illustrations et les informations de sortie.
- 2Total des impressions chinoises
- 1ZHTChinois traditionnel
- 1ZHSChinois simplifié
- 1Extensions
- 1Éditions dans les deux écritures
- 2015Historique chinois
Aperçu de la carte
- Coût en mana
- {2}{W}{U}
- Type de carte
- Legendary Planeswalker — Narset
- Rareté actuelle
- Mythique
Texte Oracle
+1: Look at the top card of your library. If it's a noncreature, nonland card, you may reveal it and put it into your hand.
−2: When you next cast an instant or sorcery spell from your hand this turn, it gains rebound. (Exile the spell as it resolves. At the beginning of your next upkeep, you may cast that card from exile without paying its mana cost.)
−9: You get an emblem with "Your opponents can't cast noncreature spells."
Jalons de l’impression chinoise
Ces jalons sont calculés à partir des impressions chinoises actuellement enregistrées dans la base de données CTG.
Noms en chinois et variantes linguistiques
Une même carte Magic peut présenter un nom ou un texte imprimé différent selon qu’elle est en chinois traditionnel ou simplifié. Les versions ci-dessous reproduisent le nom et le texte tels qu’ils figurent sur chaque carte physique.
Chinois traditionnel
入聖娜爾施
Chinois simplifié
入圣娜尔施
Historique des noms en chinois traditionnel
- 入聖娜爾施 Dragons of Tarkir (DTK)
1 nom(s) imprimé(s) distinct(s) · 1 version(s) distincte(s) du texte imprimé
Historique des noms en chinois simplifié
- 入圣娜尔施 Dragons of Tarkir (DTK)
1 nom(s) imprimé(s) distinct(s) · 1 version(s) distincte(s) du texte imprimé
Chinois traditionnel ou simplifié
Comparez les impressions chinoises correspondantes par édition et numéro de collectionneur. Les cellules vides indiquent que l’impression correspondante n’est pas actuellement enregistrée dans la base de données.
Texte imprimé
+1:檢視你的牌庫頂牌。如果該牌為非生物且非地的牌,你可以展示該牌並置於你手上。
−2:本回合中,當你從你手上施放下一個瞬間或巫術咒語時,它獲得彈回異能。
−9:你獲得具有「所有對手都不能施放非生物咒語」的徽記。
Texte imprimé
+1:检视你的牌库顶牌。如果该牌为非生物且非地的牌,你可以展示该牌并置于你手上。
−2:本回合中,当你从你手上施放下一个瞬间或法术咒语时,它获得弹回异能。
−9:你获得具有「所有对手都不能施放非生物咒语」的徽记。
Chronologie des impressions en chinois
Une vue chronologique compacte de toutes les impressions en chinois traditionnel et simplifié enregistrées pour cette carte.
Éditions contenant cette carte en chinois
Toutes les impressions en chinois
Chinois simplifié
入圣娜尔施
Narset Transcendent
- Extension
- Dragons of Tarkir (DTK)
- Numéro de collection
- 225
- Rareté
- Mythic
- Sortie
Chinois traditionnel
入聖娜爾施
Narset Transcendent
- Extension
- Dragons of Tarkir (DTK)
- Numéro de collection
- 225
- Rareté
- Mythic
- Sortie
Autres cartes portant ce nom ou ce caractère chinois
Les correspondances exactes avec le nom imprimé sont affichées en premier, suivies des autres identités de cartes chinoises partageant des caractères avec les noms chinois enregistrés de cette carte.
Caractère commun : 娜
Narset, Enlightened Master
悟道大師娜爾施
Caractère commun : 圣
Vizier of the Anointed
聖洗維齊爾
Caractère commun : 娜
Narset, Parter of Veils
揭帷娜爾施
Caractère commun : 娜
Narset's Reversal
娜爾施的挪移術
Caractère commun : 娜
Narset of the Ancient Way
古道娜爾施
Caractère commun : 圣
Nadaar, Selfless Paladin
無私聖武士那達爾
Caractère commun : 入
Serra Ascendant
撒拉入聖僧
Caractère commun : 入
Transcendent Envoy
入聖使節
Caractère commun : 入
Ascendant Acolyte
入聖侍僧
Caractère commun : 娜
Narset, Enlightened Exile
受启黜人娜尔施
Caractère commun : 圣
Holy Strength
神聖之力
Caractère commun : 圣
Divine Offering
聖潔的獻禮
Scion of Ugin
Anafenza, Kin-Tree Spirit
Arashin Foremost
Artful Maneuver
Aven Sunstriker
Aven Tactician
Battle Mastery
Center Soul