Explorateur de l’identité des cartes chinoises

Mitotic Manipulation — 操纵丝裂 / 操縱絲裂

Existe dans les deux écritures

Découvrez Mitotic Manipulation en chinois à travers 2 impressions réparties dans 1 sets, avec les versions en chinois traditionnel et simplifié, le texte de la carte, les illustrations et les informations de sortie.

  • 2Total des impressions chinoises
  • 1ZHTChinois traditionnel
  • 1ZHSChinois simplifié
  • 1Extensions
  • 1Éditions dans les deux écritures
  • 2011Historique chinois
Mirrodin Besieged · MBS

Aperçu de la carte

Coût en mana
{1}{U}{U}
Type de carte
Sorcery
Rareté actuelle
Rare

Texte Oracle

Look at the top seven cards of your library. You may put one of those cards onto the battlefield if it has the same name as a permanent. Put the rest on the bottom of your library in any order.

Jalons de l’impression chinoise

Ces jalons sont calculés à partir des impressions chinoises actuellement enregistrées dans la base de données CTG.

Première impression chinoise enregistrée Mirrodin Besieged (MBS)
Première impression en chinois traditionnel Mirrodin Besieged (MBS)
Première impression en chinois simplifié Mirrodin Besieged (MBS)
Couverture linguistique Chinois traditionnel et simplifié 1 édition(s) bilingue(s)
ZHT 操縱絲裂
ZHS 操纵丝裂

Noms en chinois et variantes linguistiques

Une même carte Magic peut présenter un nom ou un texte imprimé différent selon qu’elle est en chinois traditionnel ou simplifié. Les versions ci-dessous reproduisent le nom et le texte tels qu’ils figurent sur chaque carte physique.

Chinois traditionnel

操縱絲裂

Chinois simplifié

操纵丝裂

Historique des noms en chinois traditionnel

  1. 操縱絲裂 Mirrodin Besieged (MBS)

1 nom(s) imprimé(s) distinct(s) · 1 version(s) distincte(s) du texte imprimé

Historique des noms en chinois simplifié

  1. 操纵丝裂 Mirrodin Besieged (MBS)

1 nom(s) imprimé(s) distinct(s) · 1 version(s) distincte(s) du texte imprimé

Chinois traditionnel ou simplifié

Comparez les impressions chinoises correspondantes par édition et numéro de collectionneur. Les cellules vides indiquent que l’impression correspondante n’est pas actuellement enregistrée dans la base de données.

Mirrodin Besieged MBS · #27
操縱絲裂
Texte imprimé

檢視你牌庫頂的七張牌。 如果任一張牌的名稱與某個永久物相同，你可以將其中的一張同名牌放進戰場。 將其餘的牌以任意順序置於你牌庫底。

Voir l’impression
操纵丝裂
Texte imprimé

检视你牌库顶的七张牌。 如果任一张牌的名称与某个永久物相同，你可以将其中的一张同名牌放进战场。 将其余的牌以任意顺序置于你牌库底。

Voir l’impression

Chronologie des impressions en chinois

Une vue chronologique compacte de toutes les impressions en chinois traditionnel et simplifié enregistrées pour cette carte.

ZHS 操纵丝裂 Mirrodin Besieged (MBS) #27
ZHT 操縱絲裂 Mirrodin Besieged (MBS) #27

Éditions contenant cette carte en chinois

Mirrodin Besieged MBS ZHT ZHS 2 impression(s) Voir toutes les impressions de cette édition →

Toutes les impressions en chinois

Chinois simplifié

操纵丝裂

Mitotic Manipulation

Numéro de collection
27
Rareté
Rare
Sortie

Chinois traditionnel

操縱絲裂

Mitotic Manipulation

Numéro de collection
27
Rareté
Rare
Sortie

Autres cartes portant ce nom ou ce caractère chinois

Les correspondances exactes avec le nom imprimé sont affichées en premier, suivies des autres identités de cartes chinoises partageant des caractères avec les noms chinois enregistrés de cette carte.

Caractère commun : 丝 Spinneret Sliver 絲疣裂片妖 Caractère commun : 丝 Mitotic Slime 絲裂黏菌 Caractère commun : 丝 Hidden Strings 無形操絲 Caractère commun : 操 Fight Rigging 操纵比赛 Caractère commun : 操 Plasma Jockey 電漿操縱手 Caractère commun : 丝 Silklash Spider 絲鞭蜘蛛 Caractère commun : 操 Rock Jockey 落岩操纵手 Caractère commun : 丝 Whispersilk Cloak 细语丝篷 Caractère commun : 丝 Threads of Disloyalty 背信操丝 Caractère commun : 丝 Bloodshot Trainee 血絲學員 Caractère commun : 丝 Filigree Fracture 丝金断裂 Caractère commun : 丝 Spidersilk Net 蛛絲網

Plus de cartes en chinois de ce set

Accorder Paladin 轮驻军神圣武士 Ardent Recruit 熱誠新兵 Banishment Decree 逐令裁決 Choking Fumes 窒息煙氣 Divine Offering 聖潔的獻禮 Frantic Salvage 狂亂回收 Gore Vassal 血塊下屬 Hero of Bladehold 锐锋城塞勇士