Explorateur de l’identité des cartes chinoises

Mariposa Military Base — 玛丽博萨军事基地

Découvrez Mariposa Military Base en chinois à travers 2 impressions réparties dans 1 sets, avec les versions en chinois traditionnel et simplifié, le texte de la carte, les illustrations et les informations de sortie.

  • 2Total des impressions chinoises
  • 0ZHTChinois traditionnel
  • 2ZHSChinois simplifié
  • 1Extensions
  • 2024Historique chinois
Fallout · PIP

Aperçu de la carte

Type de carte
Land
Rareté actuelle
Rare

Texte Oracle

You may have this land enter tapped. If you do, you get two rad counters.
{T}: Add {C}.
{5}, {T}: Draw a card. This ability costs {1} less to activate for each rad counter you have.

Jalons de l’impression chinoise

Ces jalons sont calculés à partir des impressions chinoises actuellement enregistrées dans la base de données CTG.

Première impression chinoise enregistrée Fallout (PIP)
Première impression en chinois traditionnel Non renseigné
Première impression en chinois simplifié Fallout (PIP)
Couverture linguistique Chinois simplifié uniquement 0 édition(s) bilingue(s)
ZHT —
ZHS 玛丽博萨军事基地

Noms en chinois et variantes linguistiques

Une même carte Magic peut présenter un nom ou un texte imprimé différent selon qu’elle est en chinois traditionnel ou simplifié. Les versions ci-dessous reproduisent le nom et le texte tels qu’ils figurent sur chaque carte physique.

Chinois traditionnel

Aucun nom imprimé en chinois traditionnel n’est enregistré.

Chinois simplifié

玛丽博萨军事基地

Historique des noms en chinois traditionnel

Aucun historique de nom imprimé n’est enregistré pour ce script.

Historique des noms en chinois simplifié

  1. 玛丽博萨军事基地 Fallout (PIP)

1 nom(s) imprimé(s) distinct(s) · 1 version(s) distincte(s) du texte imprimé

Chinois traditionnel ou simplifié

Comparez les impressions chinoises correspondantes par édition et numéro de collectionneur. Les cellules vides indiquent que l’impression correspondante n’est pas actuellement enregistrée dans la base de données.

Fallout PIP · #151
Non renseigné
玛丽博萨军事基地
Texte imprimé

你可以使玛丽博萨军事基地横置进战场。若你如此作，则你得到两个拉德指示物。
{T}：加{C}。
{5}，{T}：抓一张牌。你每有一个拉德指示物，此异能便减少{1}来起动。

Voir l’impression
Fallout PIP · #443
Non renseigné
玛丽博萨军事基地
Texte imprimé

你可以使玛丽博萨军事基地横置进战场。若你如此作，则你得到两个拉德指示物。
{T}：加{C}。
{5}，{T}：抓一张牌。你每有一个拉德指示物，此异能便减少{1}来起动。

Voir l’impression

Chronologie des impressions en chinois

Une vue chronologique compacte de toutes les impressions en chinois traditionnel et simplifié enregistrées pour cette carte.

ZHS 玛丽博萨军事基地 Fallout (PIP) #151
ZHS 玛丽博萨军事基地 Fallout (PIP) #443

Éditions contenant cette carte en chinois

Fallout PIP ZHS 2 impression(s) Voir toutes les impressions de cette édition →

Toutes les impressions en chinois

Chinois simplifié

玛丽博萨军事基地

Mariposa Military Base

Extension
Fallout (PIP)
Numéro de collection
151
Rareté
Rare
Sortie

Chinois simplifié

玛丽博萨军事基地

Mariposa Military Base

Extension
Fallout (PIP)
Numéro de collection
443
Rareté
Rare
Sortie

Autres cartes portant ce nom ou ce caractère chinois

Les correspondances exactes avec le nom imprimé sont affichées en premier, suivies des autres identités de cartes chinoises partageant des caractères avec les noms chinois enregistrés de cette carte.

Caractère commun : 地 Mercadian Atlas 玛凯迪亚地图集 Caractère commun : 博 Urborg Elf 乌尔博格地精 Caractère commun : 地 Krosan Groundshaker 克洛萨震地兽 Caractère commun : 军 Akroma's Devoted 爱若玛誓诚军 Caractère commun : 基 Wrath of Marit Lage 玛莉雷基之怒 Caractère commun : 地 Rix Maadi, Dungeon Palace 地城殿锐兹玛第 Caractère commun : 军 Balduvian Warlord 博都维军阀 Caractère commun : 地 Ghitu Encampment 基图营地 Caractère commun : 事 Martial Coup 軍事壯舉 Caractère commun : 事 Marsh Casualties 沼地事故 Caractère commun : 事 Military Intelligence 軍事情報 Caractère commun : 军 Garrison Sergeant 驻防地军士长

Plus de cartes en chinois de ce set

Caesar, Legion's Emperor 军团皇帝凯撒 Dogmeat, Ever Loyal 忠心同伴狗肉 Dr. Madison Li 麦蒂森·黎博士 The Wise Mothman 天蛾人智者 Liberty Prime, Recharged 满电自由至尊 The Master, Transcendent 超凡首脑主教 Mr. House, President and CEO 总裁兼执行官豪斯先生 Preston Garvey, Minuteman 义勇兵普雷斯敦·加维