Explorateur de l’identité des cartes chinoises

Rix Maadi, Dungeon Palace — 地城殿锐兹玛第

Découvrez Rix Maadi, Dungeon Palace en chinois à travers 1 impressions réparties dans 1 sets, avec les versions en chinois traditionnel et simplifié, le texte de la carte, les illustrations et les informations de sortie.

  • 1Total des impressions chinoises
  • 0ZHTChinois traditionnel
  • 1ZHSChinois simplifié
  • 1Extensions
  • 2006Historique chinois
Dissension · DIS

Aperçu de la carte

Type de carte
Land
Rareté actuelle
Peu commune

Texte Oracle

{T}: Add {C}.
{1}{B}{R}, {T}: Each player discards a card. Activate only as a sorcery.

Texte d’ambiance

如果你将耳朵贴近下水道口，即使在数哩之外都能听到惨叫与狂笑。

Jalons de l’impression chinoise

Ces jalons sont calculés à partir des impressions chinoises actuellement enregistrées dans la base de données CTG.

Première impression chinoise enregistrée Dissension (DIS)
Première impression en chinois traditionnel Non renseigné
Première impression en chinois simplifié Dissension (DIS)
Couverture linguistique Chinois simplifié uniquement 0 édition(s) bilingue(s)
ZHT —
ZHS 地城殿锐兹玛第

Noms en chinois et variantes linguistiques

Une même carte Magic peut présenter un nom ou un texte imprimé différent selon qu’elle est en chinois traditionnel ou simplifié. Les versions ci-dessous reproduisent le nom et le texte tels qu’ils figurent sur chaque carte physique.

Chinois traditionnel

Aucun nom imprimé en chinois traditionnel n’est enregistré.

Chinois simplifié

地城殿锐兹玛第

Historique des noms en chinois traditionnel

Aucun historique de nom imprimé n’est enregistré pour ce script.

Historique des noms en chinois simplifié

  1. 地城殿锐兹玛第 Dissension (DIS)

1 nom(s) imprimé(s) distinct(s) · 1 version(s) distincte(s) du texte imprimé

Chinois traditionnel ou simplifié

Comparez les impressions chinoises correspondantes par édition et numéro de collectionneur. Les cellules vides indiquent que l’impression correspondante n’est pas actuellement enregistrée dans la base de données.

Dissension DIS · #179
Non renseigné
地城殿锐兹玛第 地
Texte imprimé

{T}：加{1}到你的法术力池中。\n{1}{B}{R}，{T}：每位牌手弃一张牌。 你只可以于你能够使用法术的时机下使用此异能。

Voir l’impression

Chronologie des impressions en chinois

Une vue chronologique compacte de toutes les impressions en chinois traditionnel et simplifié enregistrées pour cette carte.

ZHS 地城殿锐兹玛第 Dissension (DIS) #179

Éditions contenant cette carte en chinois

Dissension DIS ZHS 1 impression(s) Voir toutes les impressions de cette édition →

Toutes les impressions en chinois

Chinois simplifié

地城殿锐兹玛第

Rix Maadi, Dungeon Palace

Numéro de collection
179
Rareté
Uncommon
Sortie

地

Autres cartes portant ce nom ou ce caractère chinois

Les correspondances exactes avec le nom imprimé sont affichées en premier, suivies des autres identités de cartes chinoises partageant des caractères avec les noms chinois enregistrés de cette carte.

Caractère commun : 兹 Rix Maadi Guildmage 锐兹玛第公会法师 Caractère commun : 兹 Spawn of Rix Maadi 锐兹玛第后裔 Caractère commun : 兹 Rix Maadi Reveler 锐兹玛第狂欢人 Caractère commun : 地 Dungeon Shade 地城阴魂 Caractère commun : 地 Mercadian Atlas 玛凯迪亚地图集 Caractère commun : 地 Elfhame Palace 地精乡宫殿 Caractère commun : 地 Clutch of the Undercity 地底城魔掌 Caractère commun : 地 Undercity Shade 地底城阴魂 Caractère commun : 兹 Skithiryx, the Blight Dragon 枯萎巨龙极兹锐 Caractère commun : 城 Hero of Bladehold 锐锋城塞勇士 Caractère commun : 地 Dungeon Geists 地城遊魂 Caractère commun : 地 Underworld Connections 地底城繫絆

Plus de cartes en chinois de ce set

Aurora Eidolon 曙光幻灵 Azorius Herald 俄佐立传令使 Beacon Hawk 信标翔鹰 Blessing of the Nephilim 巨神灵加持 Brace for Impact 抵御冲击 Carom 借力打力 Celestial Ancient 天界先人 Condemn 判罪