Explorateur de l’identité des cartes chinoises

Clutch of the Undercity — 地底城魔掌

Découvrez Clutch of the Undercity en chinois à travers 1 impressions réparties dans 1 sets, avec les versions en chinois traditionnel et simplifié, le texte de la carte, les illustrations et les informations de sortie.

  • 1Total des impressions chinoises
  • 0ZHTChinois traditionnel
  • 1ZHSChinois simplifié
  • 1Extensions
  • 2005Historique chinois
Ravnica: City of Guilds · RAV

Aperçu de la carte

Coût en mana
{1}{U}{U}{B}
Type de carte
Instant
Rareté actuelle
Peu commune

Texte Oracle

Return target permanent to its owner's hand. Its controller loses 3 life.
Transmute {1}{U}{B} ({1}{U}{B}, Discard this card: Search your library for a card with the same mana value as this card, reveal it, put it into your hand, then shuffle. Transmute only as a sorcery.)

Jalons de l’impression chinoise

Ces jalons sont calculés à partir des impressions chinoises actuellement enregistrées dans la base de données CTG.

Première impression chinoise enregistrée Ravnica: City of Guilds (RAV)
Première impression en chinois traditionnel Non renseigné
Première impression en chinois simplifié Ravnica: City of Guilds (RAV)
Couverture linguistique Chinois simplifié uniquement 0 édition(s) bilingue(s)
ZHT —
ZHS 地底城魔掌

Noms en chinois et variantes linguistiques

Une même carte Magic peut présenter un nom ou un texte imprimé différent selon qu’elle est en chinois traditionnel ou simplifié. Les versions ci-dessous reproduisent le nom et le texte tels qu’ils figurent sur chaque carte physique.

Chinois traditionnel

Aucun nom imprimé en chinois traditionnel n’est enregistré.

Chinois simplifié

地底城魔掌

Historique des noms en chinois traditionnel

Aucun historique de nom imprimé n’est enregistré pour ce script.

Historique des noms en chinois simplifié

  1. 地底城魔掌 Ravnica: City of Guilds (RAV)

1 nom(s) imprimé(s) distinct(s) · 1 version(s) distincte(s) du texte imprimé

Chinois traditionnel ou simplifié

Comparez les impressions chinoises correspondantes par édition et numéro de collectionneur. Les cellules vides indiquent que l’impression correspondante n’est pas actuellement enregistrée dans la base de données.

Ravnica: City of Guilds RAV · #197
Non renseigné
地底城魔掌 瞬间
Texte imprimé

将目标永久物移回其拥有者手上。 其操控者失去3点生命。\n易质{1}{U}{B}（{1}{U}{B}，弃掉此牌：从你的牌库中搜寻一张总法术力费用与它相同的牌，展示该牌，并置于你手上。 然后将你的牌库洗牌。 使用的时机视同法术。）

Voir l’impression

Chronologie des impressions en chinois

Une vue chronologique compacte de toutes les impressions en chinois traditionnel et simplifié enregistrées pour cette carte.

ZHS 地底城魔掌 Ravnica: City of Guilds (RAV) #197

Éditions contenant cette carte en chinois

Ravnica: City of Guilds RAV ZHS 1 impression(s) Voir toutes les impressions de cette édition →

Toutes les impressions en chinois

Chinois simplifié

地底城魔掌

Clutch of the Undercity

Numéro de collection
197
Rareté
Uncommon
Sortie

瞬间

Autres cartes portant ce nom ou ce caractère chinois

Les correspondances exactes avec le nom imprimé sont affichées en premier, suivies des autres identités de cartes chinoises partageant des caractères avec les noms chinois enregistrés de cette carte.

Caractère commun : 地 Undercity Troll 地底城巨魔 Caractère commun : 地 Undercity Shade 地底城阴魂 Caractère commun : 地 Underworld Connections 地底城繫絆 Caractère commun : 地 Undercity Informer 地底城告密人 Caractère commun : 地 Undercity Plague 地底城疫病 Caractère commun : 地 Undercity Necrolisk 地底城屍蜥 Caractère commun : 地 Undercity Uprising 地底城抗暴 Caractère commun : 地 Undercity Scavenger 地底城拾荒者 Caractère commun : 地 Undercity's Embrace 地底城之擁 Caractère commun : 地 Undercity Upheaval 地底城动荡 Caractère commun : 地 Undercity Eliminator 地底城索命客 Caractère commun : 地 Undercity Sewers 地底城水道

Plus de cartes en chinois de ce set

Auratouched Mage 灵佑法师 Bathe in Light 浸浴明光 Benevolent Ancestor 善心祖灵 Blazing Archon 辉光统领 Boros Fury-Shield 波洛斯怒火盾 Caregiver 照护人 Chant of Vitu-Ghazi 维图加基吟颂 Concerted Effort 协力合作