Chinese Card Identity Explorer
Mariposa Military Base — 玛丽博萨军事基地
Explore Mariposa Military Base in Chinese across 2 printings and 1 sets, with Traditional and Simplified Chinese versions, card text, artwork and release details.
- 2Total Chinese printings
- 0ZHTTraditional Chinese
- 2ZHSSimplified Chinese
- 1Sets
- 2024Chinese history
Card overview
- Card type
- Land
- Latest rarity
- Rare
Oracle text
You may have this land enter tapped. If you do, you get two rad counters.
{T}: Add {C}.
{5}, {T}: Draw a card. This ability costs {1} less to activate for each rad counter you have.
Chinese printing milestones
These milestones are calculated from the Chinese printings currently recorded in the CTG database.
Chinese names and language variants
The same Magic card may have different printed names or wording between Traditional and Simplified Chinese editions. The versions below preserve the name and text printed on each physical card.
Traditional Chinese
No Traditional Chinese printed name recorded.
Simplified Chinese
玛丽博萨军事基地
Traditional Chinese name history
No printed-name history recorded for this script.
Simplified Chinese name history
- 玛丽博萨军事基地 Fallout (PIP)
1 distinct printed name(s) · 1 distinct printed-text version(s)
Traditional vs Simplified Chinese
Compare matching Chinese printings by set and collector number. Missing cells indicate that the corresponding printing is not currently recorded in the database.
Printed text
你可以使玛丽博萨军事基地横置进战场。若你如此作,则你得到两个拉德指示物。
{T}:加{C}。
{5},{T}:抓一张牌。你每有一个拉德指示物,此异能便减少{1}来起动。
Printed text
你可以使玛丽博萨军事基地横置进战场。若你如此作,则你得到两个拉德指示物。
{T}:加{C}。
{5},{T}:抓一张牌。你每有一个拉德指示物,此异能便减少{1}来起动。
Chinese printing timeline
A compact chronological view of every Traditional and Simplified Chinese printing recorded for this card identity.
Sets featuring this card in Chinese
All Chinese printings
Simplified Chinese
玛丽博萨军事基地
Mariposa Military Base
- Collector number
- 151
- Rarity
- Rare
- Released
Simplified Chinese
玛丽博萨军事基地
Mariposa Military Base
- Collector number
- 443
- Rarity
- Rare
- Released
Other cards with this Chinese name or character
Exact printed-name matches are shown first, followed by other Chinese card identities sharing characters with this card’s recorded Chinese names.
Shared character: 地
Mercadian Atlas
玛凯迪亚地图集
Shared character: 博
Urborg Elf
乌尔博格地精
Shared character: 地
Krosan Groundshaker
克洛萨震地兽
Shared character: 军
Akroma's Devoted
爱若玛誓诚军
Shared character: 基
Wrath of Marit Lage
玛莉雷基之怒
Shared character: 地
Rix Maadi, Dungeon Palace
地城殿锐兹玛第
Shared character: 军
Balduvian Warlord
博都维军阀
Shared character: 地
Ghitu Encampment
基图营地
Shared character: 事
Martial Coup
軍事壯舉
Shared character: 事
Marsh Casualties
沼地事故
Shared character: 事
Military Intelligence
軍事情報
Shared character: 军
Garrison Sergeant
驻防地军士长
Caesar, Legion's Emperor
Dogmeat, Ever Loyal
Dr. Madison Li
The Wise Mothman
Liberty Prime, Recharged
The Master, Transcendent
Mr. House, President and CEO
Preston Garvey, Minuteman