Chinese Card Identity Explorer

Wrath of Marit Lage — 玛莉雷基之怒

Exists in both scripts

Explore Wrath of Marit Lage in Chinese across 2 printings and 1 sets, with Traditional and Simplified Chinese versions, card text, artwork and release details.

2Total Chinese printings
1ZHTTraditional Chinese
1ZHSSimplified Chinese
1Sets
1Sets in both scripts
2003Chinese history

Eighth Edition · 8ED

Card overview

Mana cost: {3}{U}{U}
Card type: Enchantment
Latest rarity: Uncommon

Oracle text

When this enchantment enters, tap all red creatures.
Red creatures don't untap during their controllers' untap steps.

Flavor text

「玛莉雷基虽长埋于冰河深处，她的幻梦依旧在实界里具现，自灵魂窃取暖热。」\n～奇亚多朗僧侣哈渥·阿雷森

Chinese printing milestones

These milestones are calculated from the Chinese printings currently recorded in the CTG database.

First recorded Chinese printing Eighth Edition (8ED) July 28, 2003

First Traditional Chinese printing Eighth Edition (8ED) July 28, 2003

First Simplified Chinese printing Eighth Edition (8ED) July 28, 2003

Language coverage Traditional + Simplified Chinese 1 bilingual set(s)

ZHT —

ZHS 玛莉雷基之怒

Chinese names and language variants

The same Magic card may have different printed names or wording between Traditional and Simplified Chinese editions. The versions below preserve the name and text printed on each physical card.

Traditional Chinese

No Traditional Chinese printed name recorded.

Simplified Chinese

玛莉雷基之怒

Traditional Chinese name history

No printed-name history recorded for this script.

Simplified Chinese name history

玛莉雷基之怒 Eighth Edition (8ED) 2003

1 distinct printed name(s) · 1 distinct printed-text version(s)

Traditional vs Simplified Chinese

Compare matching Chinese printings by set and collector number. Missing cells indicate that the corresponding printing is not currently recorded in the database.

Eighth Edition 8ED · #115 2003

Wrath of Marit Lage View printing

玛莉雷基之怒 结界

Printed text

当玛莉雷基之怒进场时，横置所有红色生物。\n红色生物于其操控者的重置步骤中不能重置。

View printing