Chinese Card Identity Explorer

Marit Lage's Slumber — 玛莉雷基沉眠 / 瑪莉雷基沉眠

Exists in both scripts

Explore Marit Lage's Slumber in Chinese across 3 printings and 2 sets, with Traditional and Simplified Chinese versions, card text, artwork and release details.

3Total Chinese printings
1ZHTTraditional Chinese
2ZHSSimplified Chinese
2Sets
1Sets in both scripts
2019–2022Chinese history

Jumpstart 2022 · J22

Card overview

Mana cost: {1}{U}
Card type: Legendary Snow Enchantment
Latest rarity: Rare

Oracle text

Whenever Marit Lage's Slumber or another snow permanent you control enters, scry 1.
At the beginning of your upkeep, if you control ten or more snow permanents, sacrifice Marit Lage's Slumber. If you do, create Marit Lage, a legendary 20/20 black Avatar creature token with flying and indestructible.

Chinese printing milestones

These milestones are calculated from the Chinese printings currently recorded in the CTG database.

First recorded Chinese printing Modern Horizons (MH1) June 14, 2019

First Traditional Chinese printing Modern Horizons (MH1) June 14, 2019

First Simplified Chinese printing Modern Horizons (MH1) June 14, 2019

Language coverage Traditional + Simplified Chinese 1 bilingual set(s)

ZHT 瑪莉雷基沉眠

ZHS 玛莉雷基沉眠

Chinese names and language variants

The same Magic card may have different printed names or wording between Traditional and Simplified Chinese editions. The versions below preserve the name and text printed on each physical card.

Traditional Chinese

瑪莉雷基沉眠

Simplified Chinese

玛莉雷基沉眠

Traditional Chinese name history

瑪莉雷基沉眠 Modern Horizons (MH1) 2019

1 distinct printed name(s) · 1 distinct printed-text version(s)

Simplified Chinese name history

玛莉雷基沉眠 Modern Horizons (MH1) 2019

1 distinct printed name(s) · 1 distinct printed-text version(s)

Traditional vs Simplified Chinese

Compare matching Chinese printings by set and collector number. Missing cells indicate that the corresponding printing is not currently recorded in the database.

Modern Horizons MH1 · #56 2019

瑪莉雷基沉眠

Printed text

每當瑪莉雷基沉眠或另一個雪境永久物在你的操控下進戰場時，占卜1。
在你的維持開始時，若你操控十個或更多雪境永久物，則犧牲瑪莉雷基沉眠。若你如此作，則派出傳奇衍生生物瑪莉雷基，其為20/20黑色，具飛行與不滅異能的聖者。

View printing

玛莉雷基沉眠

Printed text

每当玛莉雷基沉眠或另一个雪境永久物在你的操控下进战场时，占卜1。
在你的维持开始时，若你操控十个或更多雪境永久物，则牺牲玛莉雷基沉眠。若你如此作，则派出传奇衍生生物玛莉雷基，其为20/20黑色，具飞行与不灭异能的圣者。

View printing

Jumpstart 2022 J22 · #319 2022

Not recorded

玛莉雷基沉眠