Chinese Card Identity Explorer

Claws of Gix — 基克斯之爪

Exists in both scripts

Explore Claws of Gix in Chinese across 3 printings and 2 sets, with Traditional and Simplified Chinese versions, card text, artwork and release details.

3Total Chinese printings
1ZHTTraditional Chinese
2ZHSSimplified Chinese
2Sets
1Sets in both scripts
1998–2006Chinese history

Time Spiral Timeshifted · TSB

Card overview

Mana cost: {0}
Card type: Artifact
Latest rarity: Special

Oracle text

{1}, Sacrifice a permanent: You gain 1 life.

Flavor text

当基克斯兄弟会挖掘喀洛斯的洞窟时，发现了他们精神导师的断手。他们随即将它供奉起来，期盼着有一天它将指引出通往非瑞克西亚的路途。

Chinese printing milestones

These milestones are calculated from the Chinese printings currently recorded in the CTG database.

First recorded Chinese printing Urza's Saga (USG) October 12, 1998

First Traditional Chinese printing Urza's Saga (USG) October 12, 1998

First Simplified Chinese printing Urza's Saga (USG) October 12, 1998

Language coverage Traditional + Simplified Chinese 1 bilingual set(s)

ZHT —

ZHS 基克斯之爪

Chinese names and language variants

The same Magic card may have different printed names or wording between Traditional and Simplified Chinese editions. The versions below preserve the name and text printed on each physical card.

Traditional Chinese

No Traditional Chinese printed name recorded.

Simplified Chinese

基克斯之爪

Traditional Chinese name history

No printed-name history recorded for this script.

Simplified Chinese name history

基克斯之爪 Urza's Saga (USG) 1998

1 distinct printed name(s) · 2 distinct printed-text version(s)

Traditional vs Simplified Chinese

Compare matching Chinese printings by set and collector number. Missing cells indicate that the corresponding printing is not currently recorded in the database.

Urza's Saga USG · #290 1998

Claws of Gix View printing

基克斯之爪 神器

Printed text

o1，牺牲一个永久物：获得1点生命。

View printing

Time Spiral Timeshifted TSB · #107 2006

Not recorded

基克斯之爪 神器

Printed text

{1}，牺牲一个永久物：你获得1点生命。

View printing