Исследователь идентичности китайских карт
Mariposa Military Base — 玛丽博萨军事基地
Изучите Mariposa Military Base на китайском языке: 2 изданий в 1 сетах, версии на традиционном и упрощённом китайском, текст карты, иллюстрации и сведения о выпуске.
- 2Всего китайских изданий
- 0ZHTТрадиционный китайский
- 2ZHSУпрощённый китайский
- 1Сеты
- 2024История китайских изданий
Обзор карты
- Тип карты
- Land
- Последняя редкость
- Редкая
Текст оракула
You may have this land enter tapped. If you do, you get two rad counters.
{T}: Add {C}.
{5}, {T}: Draw a card. This ability costs {1} less to activate for each rad counter you have.
Вехи печати на китайском языке
Эти вехи рассчитаны на основе китайских выпусков, зарегистрированных в настоящее время в базе данных CTG.
Китайские названия и языковые варианты
Одна и та же карта Magic может иметь разные печатные названия или формулировки в изданиях на традиционном и упрощённом китайском. Ниже сохранены название и текст именно в том виде, в каком они напечатаны на каждой физической карте.
Традиционный китайский
Печатное название на традиционном китайском языке не указано.
Упрощённый китайский
玛丽博萨军事基地
История названий на традиционном китайском языке
История печатных названий для этого скрипта не записана.
История названий на упрощённом китайском языке
- 玛丽博萨军事基地 Fallout (PIP)
1 различных напечатанных названий · 1 различных версий напечатанного текста
Традиционный и упрощённый китайский
Сравните соответствующие китайские печатные версии по выпуску и коллекционному номеру. Пустые ячейки означают, что соответствующая печатная версия в настоящее время не занесена в базу данных.
Напечатанный текст
你可以使玛丽博萨军事基地横置进战场。若你如此作,则你得到两个拉德指示物。
{T}:加{C}。
{5},{T}:抓一张牌。你每有一个拉德指示物,此异能便减少{1}来起动。
Напечатанный текст
你可以使玛丽博萨军事基地横置进战场。若你如此作,则你得到两个拉德指示物。
{T}:加{C}。
{5},{T}:抓一张牌。你每有一个拉德指示物,此异能便减少{1}来起动。
Хронология китайских изданий
Компактное хронологическое представление всех зарегистрированных изданий этой карты на традиционном и упрощённом китайском языках.
Выпуски, в которых эта карта представлена на китайском языке
Все издания на китайском языке
Упрощённый китайский
玛丽博萨军事基地
Mariposa Military Base
- Коллекционный номер
- 151
- Редкость
- Rare
- Выпуск
Упрощённый китайский
玛丽博萨军事基地
Mariposa Military Base
- Коллекционный номер
- 443
- Редкость
- Rare
- Выпуск
Другие карты с этим китайским названием или иероглифом
Сначала показаны точные совпадения по напечатанному названию, затем — другие китайские названия карт, содержащие иероглифы, общие с записанными китайскими названиями этой карты.
Общий иероглиф: 地
Mercadian Atlas
玛凯迪亚地图集
Общий иероглиф: 博
Urborg Elf
乌尔博格地精
Общий иероглиф: 地
Krosan Groundshaker
克洛萨震地兽
Общий иероглиф: 军
Akroma's Devoted
爱若玛誓诚军
Общий иероглиф: 基
Wrath of Marit Lage
玛莉雷基之怒
Общий иероглиф: 地
Rix Maadi, Dungeon Palace
地城殿锐兹玛第
Общий иероглиф: 军
Balduvian Warlord
博都维军阀
Общий иероглиф: 地
Ghitu Encampment
基图营地
Общий иероглиф: 事
Martial Coup
軍事壯舉
Общий иероглиф: 事
Marsh Casualties
沼地事故
Общий иероглиф: 事
Military Intelligence
軍事情報
Общий иероглиф: 军
Garrison Sergeant
驻防地军士长
Caesar, Legion's Emperor
Dogmeat, Ever Loyal
Dr. Madison Li
The Wise Mothman
Liberty Prime, Recharged
The Master, Transcendent
Mr. House, President and CEO
Preston Garvey, Minuteman