Explorateur de l’identité des cartes chinoises

Lingering Tormentor — 纠缠鬼

Découvrez Lingering Tormentor en chinois à travers 1 impressions réparties dans 1 sets, avec les versions en chinois traditionnel et simplifié, le texte de la carte, les illustrations et les informations de sortie.

  • 1Total des impressions chinoises
  • 0ZHTChinois traditionnel
  • 1ZHSChinois simplifié
  • 1Extensions
  • 2008Historique chinois
Eventide · EVE

Aperçu de la carte

Coût en mana
{3}{B}
Type de carte
Creature — Spirit
Rareté actuelle
Peu commune

Texte Oracle

Fear (This creature can't be blocked except by artifact creatures and/or black creatures.)
Persist (When this creature dies, if it had no -1/-1 counters on it, return it to the battlefield under its owner's control with a -1/-1 counter on it.)

Texte d’ambiance

就算你闭上眼，这鬼也不会消失。

Jalons de l’impression chinoise

Ces jalons sont calculés à partir des impressions chinoises actuellement enregistrées dans la base de données CTG.

Première impression chinoise enregistrée Eventide (EVE)
Première impression en chinois traditionnel Non renseigné
Première impression en chinois simplifié Eventide (EVE)
Couverture linguistique Chinois simplifié uniquement 0 édition(s) bilingue(s)
ZHT —
ZHS 纠缠鬼

Noms en chinois et variantes linguistiques

Une même carte Magic peut présenter un nom ou un texte imprimé différent selon qu’elle est en chinois traditionnel ou simplifié. Les versions ci-dessous reproduisent le nom et le texte tels qu’ils figurent sur chaque carte physique.

Chinois traditionnel

Aucun nom imprimé en chinois traditionnel n’est enregistré.

Chinois simplifié

纠缠鬼

Historique des noms en chinois traditionnel

Aucun historique de nom imprimé n’est enregistré pour ce script.

Historique des noms en chinois simplifié

  1. 纠缠鬼 Eventide (EVE)

1 nom(s) imprimé(s) distinct(s) · 1 version(s) distincte(s) du texte imprimé

Chinois traditionnel ou simplifié

Comparez les impressions chinoises correspondantes par édition et numéro de collectionneur. Les cellules vides indiquent que l’impression correspondante n’est pas actuellement enregistrée dans la base de données.

Eventide EVE · #36
Non renseigné
纠缠鬼 生物～精怪
Texte imprimé

恐惧\n留存 （当此生物从场上置入坟墓场时，若其上没有-1/-1指示物，则将它在其拥有者的操控下返回场上，且其上有一个-1/-1指示物。）

Voir l’impression

Chronologie des impressions en chinois

Une vue chronologique compacte de toutes les impressions en chinois traditionnel et simplifié enregistrées pour cette carte.

ZHS 纠缠鬼 Eventide (EVE) #36

Éditions contenant cette carte en chinois

Eventide EVE ZHS 1 impression(s) Voir toutes les impressions de cette édition →

Toutes les impressions en chinois

Chinois simplifié

纠缠鬼

Lingering Tormentor

Numéro de collection
36
Rareté
Uncommon
Sortie

生物～精怪

Autres cartes portant ce nom ou ce caractère chinois

Les correspondances exactes avec le nom imprimé sont affichées en premier, suivies des autres identités de cartes chinoises partageant des caractères avec les noms chinois enregistrés de cette carte.

Caractère commun : 纠 Soul Seizer // Ghastly Haunting 捲靈妖 // 鬼魅糾纏 Caractère commun : 缠 Ghostly Visit 厉鬼缠身 Caractère commun : 纠 Tangle 纠缠 Caractère commun : 纠 Stormbind 风暴纠缠 Caractère commun : 纠 Banewasp Affliction 食肉蜂纠缠 Caractère commun : 纠 Suffer the Past 往事纠缠 Caractère commun : 纠 Waterknot 水结纠缠 Caractère commun : 缠 Goblin Bird-Grabber 缠鸟鬼怪 Caractère commun : 鬼 Bog Wraith 腐沼鬼魂 Caractère commun : 鬼 Diabolic Machine 魔鬼机械 Caractère commun : 鬼 Ghost Ship 鬼船 Caractère commun : 鬼 Goblin Balloon Brigade 鬼怪熱氣球旅

Plus de cartes en chinois de ce set

Archon of Justice 正义统领 Ballynock Trapper 巴立纳布陷人 Cenn's Enlistment 仕绅徵兵 Endless Horizons 无垠地平线 Endure 忍耐 Flickerwisp 明灭翔灵 Hallowed Burial 神圣入土 Kithkin Spellduster 洁英咒尘师