Explorateur de l’identité des cartes chinoises

Komainu Battle Armor — 貊犬战甲 / 貊犬戰甲

Existe dans les deux écritures

Découvrez Komainu Battle Armor en chinois à travers 3 impressions réparties dans 1 sets, avec les versions en chinois traditionnel et simplifié, le texte de la carte, les illustrations et les informations de sortie.

  • 3Total des impressions chinoises
  • 1ZHTChinois traditionnel
  • 2ZHSChinois simplifié
  • 1Extensions
  • 1Éditions dans les deux écritures
  • 2022Historique chinois
Neon Dynasty Commander · NEC

Aperçu de la carte

Coût en mana
{2}{R}
Type de carte
Artifact Creature — Equipment Dog
Rareté actuelle
Rare

Texte Oracle

Menace
Equipped creature gets +2/+2 and has menace.
Whenever this creature or equipped creature deals combat damage to a player, goad each creature that player controls.
Reconfigure {4} ({4}: Attach to target creature you control; or unattach from a creature. Reconfigure only as a sorcery. While attached, this isn't a creature.)

Jalons de l’impression chinoise

Ces jalons sont calculés à partir des impressions chinoises actuellement enregistrées dans la base de données CTG.

Première impression chinoise enregistrée Neon Dynasty Commander (NEC)
Première impression en chinois traditionnel Neon Dynasty Commander (NEC)
Première impression en chinois simplifié Neon Dynasty Commander (NEC)
Couverture linguistique Chinois traditionnel et simplifié 1 édition(s) bilingue(s)
ZHT 貊犬戰甲
ZHS 貊犬战甲

Noms en chinois et variantes linguistiques

Une même carte Magic peut présenter un nom ou un texte imprimé différent selon qu’elle est en chinois traditionnel ou simplifié. Les versions ci-dessous reproduisent le nom et le texte tels qu’ils figurent sur chaque carte physique.

Chinois traditionnel

貊犬戰甲

Chinois simplifié

貊犬战甲

Historique des noms en chinois traditionnel

  1. 貊犬戰甲 Neon Dynasty Commander (NEC)

1 nom(s) imprimé(s) distinct(s) · 1 version(s) distincte(s) du texte imprimé

Historique des noms en chinois simplifié

  1. 貊犬战甲 Neon Dynasty Commander (NEC)

1 nom(s) imprimé(s) distinct(s) · 2 version(s) distincte(s) du texte imprimé

Chinois traditionnel ou simplifié

Comparez les impressions chinoises correspondantes par édition et numéro de collectionneur. Les cellules vides indiquent que l’impression correspondante n’est pas actuellement enregistrée dans la base de données.

Neon Dynasty Commander NEC · #21
貊犬戰甲
Texte imprimé

威懾
佩帶此武具的生物得+2/+2且具有威懾異能。
每當貊犬戰甲或佩帶此武具的生物對任一玩家造成戰鬥傷害時，煽惑每個由該玩家操控的生物。
重配{4}（{4}：貼附在目標由你操控的生物上；或從生物上卸裝。重配的時機視同巫術。它於貼附期間不是生物。）

Voir l’impression
貊犬战甲
Texte imprimé

威慑
佩带此武具的生物得+2/+2且具有威慑异能。
每当貊犬战甲或佩带此武具的生物对任一牌手造成战斗伤害时，煽惑每个由该牌手操控的生物。
重配{4}（{4}：贴附在目标由你操控的生物上；或从生物上卸装。重配的时机视同法术。它于贴附期间不是生物。）

Voir l’impression
Neon Dynasty Commander NEC · #60
Non renseigné
貊犬战甲
Texte imprimé

威慑
佩带此武具的生物得+2/+2且具有威慑异能。
每当貊犬战甲或佩带此武具的生物对任一牌手造成战斗伤害时，煽惑每个由该牌手操控的生物。
重配{4}

Voir l’impression

Chronologie des impressions en chinois

Une vue chronologique compacte de toutes les impressions en chinois traditionnel et simplifié enregistrées pour cette carte.

ZHS 貊犬战甲 Neon Dynasty Commander (NEC) #21
ZHT 貊犬戰甲 Neon Dynasty Commander (NEC) #21
ZHS 貊犬战甲 Neon Dynasty Commander (NEC) #60

Éditions contenant cette carte en chinois

Neon Dynasty Commander NEC ZHT ZHS 3 impression(s) Voir toutes les impressions de cette édition →

Toutes les impressions en chinois

Chinois simplifié

貊犬战甲

Komainu Battle Armor

Numéro de collection
21
Rareté
Rare
Sortie

Chinois traditionnel

貊犬戰甲

Komainu Battle Armor

Numéro de collection
21
Rareté
Rare
Sortie

Chinois simplifié

貊犬战甲

Komainu Battle Armor

Numéro de collection
60
Rareté
Rare
Sortie

Autres cartes portant ce nom ou ce caractère chinois

Les correspondances exactes avec le nom imprimé sont affichées en premier, suivies des autres identités de cartes chinoises partageant des caractères avec les noms chinois enregistrés de cette carte.

Caractère commun : 战 Grafted Wargear 植髓戰甲 Caractère commun : 战 Armored Warhorse 裝甲戰馬 Caractère commun : 战 Warclamp Mastiff 戰鉗獒犬 Caractère commun : 战 Mogis's Warhound 墨癸斯的戰獵犬 Caractère commun : 战 Loyal Warhound 忠诚战犬 Caractère commun : 战 Ashnod's Battle Gear 阿士诺的战甲 Caractère commun : 战 Fellwar Stone 戰野之石 Caractère commun : 战 Man-o'-War 戰艦水母 Caractère commun : 战 Phantom Warrior 幽魅戰士 Caractère commun : 战 Strategic Planning 戰略計劃 Caractère commun : 战 Battlefield Forge 戰場鎔爐 Caractère commun : 战 Battle Screech 戰呼

Plus de cartes en chinois de ce set

Chishiro, the Shattered Blade 碎劍治郎 Kotori, Pilot Prodigy 奇驭科托莉 Kaima, the Fractured Calm 碎寧怪磨 Shorikai, Genesis Engine 創機勝利械 Aerial Surveyor 翔空勘機 Drumbellower 擂鼓靈 Ironsoul Enforcer 铁魂执法者 Organic Extinction 生體絕滅