Explorateur de l’identité des cartes chinoises

Koma, Cosmos Serpent — 寰宇盘蛇寇玛 / 寰宇盤蛇寇瑪

Existe dans les deux écritures

Découvrez Koma, Cosmos Serpent en chinois à travers 4 impressions réparties dans 1 sets, avec les versions en chinois traditionnel et simplifié, le texte de la carte, les illustrations et les informations de sortie.

  • 4Total des impressions chinoises
  • 2ZHTChinois traditionnel
  • 2ZHSChinois simplifié
  • 1Extensions
  • 1Éditions dans les deux écritures
  • 2021Historique chinois
Kaldheim · KHM

Aperçu de la carte

Coût en mana
{3}{G}{G}{U}{U}
Type de carte
Legendary Creature — Serpent
Force / endurance
6 / 6
Rareté actuelle
Mythique
Artistes
Jesper Ejsing, rishxxv

Texte Oracle

This spell can't be countered.
At the beginning of each upkeep, create a 3/3 blue Serpent creature token named Koma's Coil.
Sacrifice another Serpent: Choose one —
• Tap target permanent. Its activated abilities can't be activated this turn.
• Koma gains indestructible until end of turn.

Jalons de l’impression chinoise

Ces jalons sont calculés à partir des impressions chinoises actuellement enregistrées dans la base de données CTG.

Première impression chinoise enregistrée Kaldheim (KHM)
Première impression en chinois traditionnel Kaldheim (KHM)
Première impression en chinois simplifié Kaldheim (KHM)
Couverture linguistique Chinois traditionnel et simplifié 1 édition(s) bilingue(s)
ZHT 寰宇盤蛇寇瑪
ZHS 寰宇盘蛇寇玛

Noms en chinois et variantes linguistiques

Une même carte Magic peut présenter un nom ou un texte imprimé différent selon qu’elle est en chinois traditionnel ou simplifié. Les versions ci-dessous reproduisent le nom et le texte tels qu’ils figurent sur chaque carte physique.

Chinois traditionnel

寰宇盤蛇寇瑪

Chinois simplifié

寰宇盘蛇寇玛

Historique des noms en chinois traditionnel

  1. 寰宇盤蛇寇瑪 Kaldheim (KHM)

1 nom(s) imprimé(s) distinct(s) · 1 version(s) distincte(s) du texte imprimé

Historique des noms en chinois simplifié

  1. 寰宇盘蛇寇玛 Kaldheim (KHM)

1 nom(s) imprimé(s) distinct(s) · 1 version(s) distincte(s) du texte imprimé

Chinois traditionnel ou simplifié

Comparez les impressions chinoises correspondantes par édition et numéro de collectionneur. Les cellules vides indiquent que l’impression correspondante n’est pas actuellement enregistrée dans la base de données.

Kaldheim KHM · #221
寰宇盤蛇寇瑪
Texte imprimé

此咒語不能被反擊。
在每個維持開始時，派出一個3/3藍色，名稱為寇瑪纏蛇的巨蛇衍生生物。
犧牲另一個巨蛇：選擇一項～
‧橫置目標永久物。本回合中其起動式異能不能起動。
‧寰宇盤蛇寇瑪獲得不滅異能直到回合結束。

Voir l’impression
寰宇盘蛇寇玛
Texte imprimé

此咒语不能被反击。
在每个维持开始时，派出一个3/3蓝色，名称为寇玛缠蛇的巨蛇衍生生物。
牺牲另一个巨蛇：选择一项～
•横置目标永久物。本回合中其起动式异能不能起动。
•寰宇盘蛇寇玛获得不灭异能直到回合结束。

Voir l’impression
Kaldheim KHM · #326
寰宇盤蛇寇瑪
Texte imprimé

此咒語不能被反擊。
在每個維持開始時，派出一個3/3藍色，名稱為寇瑪纏蛇的巨蛇衍生生物。
犧牲另一個巨蛇：選擇一項～
‧橫置目標永久物。本回合中其起動式異能不能起動。
‧寰宇盤蛇寇瑪獲得不滅異能直到回合結束。

Voir l’impression
寰宇盘蛇寇玛
Texte imprimé

此咒语不能被反击。
在每个维持开始时，派出一个3/3蓝色，名称为寇玛缠蛇的巨蛇衍生生物。
牺牲另一个巨蛇：选择一项～
•横置目标永久物。本回合中其起动式异能不能起动。
•寰宇盘蛇寇玛获得不灭异能直到回合结束。

Voir l’impression

Chronologie des impressions en chinois

Une vue chronologique compacte de toutes les impressions en chinois traditionnel et simplifié enregistrées pour cette carte.

ZHS 寰宇盘蛇寇玛 Kaldheim (KHM) #221
ZHT 寰宇盤蛇寇瑪 Kaldheim (KHM) #221
ZHS 寰宇盘蛇寇玛 Kaldheim (KHM) #326
ZHT 寰宇盤蛇寇瑪 Kaldheim (KHM) #326

Éditions contenant cette carte en chinois

Kaldheim KHM ZHT ZHS 4 impression(s) Voir toutes les impressions de cette édition →

Toutes les impressions en chinois

Chinois simplifié

寰宇盘蛇寇玛

Koma, Cosmos Serpent

Numéro de collection
221
Rareté
Mythic
Artiste
Jesper Ejsing
Sortie

Chinois traditionnel

寰宇盤蛇寇瑪

Koma, Cosmos Serpent

Numéro de collection
221
Rareté
Mythic
Artiste
Jesper Ejsing
Sortie

Chinois simplifié

寰宇盘蛇寇玛

Koma, Cosmos Serpent

Numéro de collection
326
Rareté
Mythic
Artiste
rishxxv
Sortie

Chinois traditionnel

寰宇盤蛇寇瑪

Koma, Cosmos Serpent

Numéro de collection
326
Rareté
Mythic
Artiste
rishxxv
Sortie

Autres cartes portant ce nom ou ce caractère chinois

Les correspondances exactes avec le nom imprimé sont affichées en premier, suivies des autres identités de cartes chinoises partageant des caractères avec les noms chinois enregistrés de cette carte.

Caractère commun : 寇 Cosima, God of the Voyage // The Omenkeel 遠行神寇西瑪 // 預兆方舟 Caractère commun : 宇 Elderfang Disciple 寰宇蛇信徒 Caractère commun : 宇 Elderfang Ritualist 寰宇蛇儀式師 Caractère commun : 宇 Elderfang Venom 寰宇蛇毒液 Caractère commun : 盘 Feed the Serpent 餵食盤蛇 Caractère commun : 寇 Koma's Faithful 寇瑪堅信者 Caractère commun : 盘 Pact of the Serpent 盤蛇盟約 Caractère commun : 盘 Serpent's Soul-Jar 盤蛇魂瓶 Caractère commun : 盘 Junk Winder 垃圾盤蛇 Caractère commun : 玛 Molimo, Maro-Sorcerer 瑪洛術士莫黎墨 Caractère commun : 玛 Hunted Lammasu 遭缉拉玛苏 Caractère commun : 盘 Gruul Turf 古鲁地盘

Plus de cartes en chinois de ce set

Axgard Braggart 艾席嘉吹噓人 Battershield Warrior 盾擊戰士 Battlefield Raptor 戰場獵鳥 Beskir Shieldmate 贝斯奇持盾手 Bound in Gold 黄金束缚 Clarion Spirit 鸣号精怪 Codespell Cleric 源法咒僧 Divine Gambit 神聖計策