中国語カード・アイデンティティ・エクスプローラー

Koma, Cosmos Serpent — 寰宇盘蛇寇玛 / 寰宇盤蛇寇瑪

両方の文字体系に存在します

Koma, Cosmos Serpent の中国語版を、1セット・4種類の印刷で確認できます。繁体字／簡体字中国語版、カードテキスト、アート、発売情報も掲載しています。

  • 4中国語版の総印刷数
  • 2ZHT繁体字中国語
  • 2ZHS簡体字中国語
  • 1セット
  • 1両方の文字体系のセット
  • 2021中国語版の沿革
Kaldheim · KHM

カード概要

マナコスト
{3}{G}{G}{U}{U}
カードタイプ
Legendary Creature — Serpent
パワー / タフネス
6 / 6
最新のレア度
神話レア
アーティスト
Jesper Ejsing, rishxxv

オラクルテキスト

This spell can't be countered.
At the beginning of each upkeep, create a 3/3 blue Serpent creature token named Koma's Coil.
Sacrifice another Serpent: Choose one —
• Tap target permanent. Its activated abilities can't be activated this turn.
• Koma gains indestructible until end of turn.

中国語版の印刷の歩み

これらの節目は、CTGデータベースに現在記録されている中国語版の印刷に基づいて算出されています。

初めて記録された中国語版印刷 Kaldheim (KHM)
繁体字中国語での初印刷 Kaldheim (KHM)
簡体字中国語での初印刷 Kaldheim (KHM)
言語対応範囲 繁体字＋簡体字中国語 1個の二言語セット
ZHT 寰宇盤蛇寇瑪
ZHS 寰宇盘蛇寇玛

中国語名と言語バリエーション

同じMagicカードでも、繁体字中国語版と簡体字中国語版では印刷されたカード名や文言が異なることがあります。以下では、各実物カードに印刷された名称とテキストをそのまま示しています。

繁体字中国語

寰宇盤蛇寇瑪

簡体字中国語

寰宇盘蛇寇玛

繁体字中国語名の変遷

  1. 寰宇盤蛇寇瑪 Kaldheim (KHM)

異なる印刷名1個 · 異なる印刷テキスト版1個

簡体字中国語名の変遷

  1. 寰宇盘蛇寇玛 Kaldheim (KHM)

異なる印刷名1個 · 異なる印刷テキスト版1個

繁体字中国語と簡体字中国語の比較

セットおよびコレクター番号別に、対応する中国語版の印刷版を比較します。セルが空欄の場合、対応する印刷版が現在データベースに記録されていないことを示します。

Kaldheim KHM · #221
寰宇盤蛇寇瑪
印刷されたテキスト

此咒語不能被反擊。
在每個維持開始時，派出一個3/3藍色，名稱為寇瑪纏蛇的巨蛇衍生生物。
犧牲另一個巨蛇：選擇一項～
‧橫置目標永久物。本回合中其起動式異能不能起動。
‧寰宇盤蛇寇瑪獲得不滅異能直到回合結束。

印刷版を表示
寰宇盘蛇寇玛
印刷されたテキスト

此咒语不能被反击。
在每个维持开始时，派出一个3/3蓝色，名称为寇玛缠蛇的巨蛇衍生生物。
牺牲另一个巨蛇：选择一项～
•横置目标永久物。本回合中其起动式异能不能起动。
•寰宇盘蛇寇玛获得不灭异能直到回合结束。

印刷版を表示
Kaldheim KHM · #326
寰宇盤蛇寇瑪
印刷されたテキスト

此咒語不能被反擊。
在每個維持開始時，派出一個3/3藍色，名稱為寇瑪纏蛇的巨蛇衍生生物。
犧牲另一個巨蛇：選擇一項～
‧橫置目標永久物。本回合中其起動式異能不能起動。
‧寰宇盤蛇寇瑪獲得不滅異能直到回合結束。

印刷版を表示
寰宇盘蛇寇玛
印刷されたテキスト

此咒语不能被反击。
在每个维持开始时，派出一个3/3蓝色，名称为寇玛缠蛇的巨蛇衍生生物。
牺牲另一个巨蛇：选择一项～
•横置目标永久物。本回合中其起动式异能不能起动。
•寰宇盘蛇寇玛获得不灭异能直到回合结束。

印刷版を表示

中国語版の印刷年表

このカード・アイデンティティについて記録された繁体字中国語版および簡体字中国語版のすべての印刷版を、時系列でコンパクトに表示します。

ZHS 寰宇盘蛇寇玛 Kaldheim (KHM) #221
ZHT 寰宇盤蛇寇瑪 Kaldheim (KHM) #221
ZHS 寰宇盘蛇寇玛 Kaldheim (KHM) #326
ZHT 寰宇盤蛇寇瑪 Kaldheim (KHM) #326

このカードを中国語で収録しているセット

Kaldheim KHM ZHT ZHS 4件の印刷 このセットのすべての印刷版を表示 →

すべての中国語版

簡体字中国語

寰宇盘蛇寇玛

Koma, Cosmos Serpent

コレクター番号
221
希少性
Mythic
アーティスト
Jesper Ejsing
発売日

繁体字中国語

寰宇盤蛇寇瑪

Koma, Cosmos Serpent

コレクター番号
221
希少性
Mythic
アーティスト
Jesper Ejsing
発売日

簡体字中国語

寰宇盘蛇寇玛

Koma, Cosmos Serpent

コレクター番号
326
希少性
Mythic
アーティスト
rishxxv
発売日

繁体字中国語

寰宇盤蛇寇瑪

Koma, Cosmos Serpent

コレクター番号
326
希少性
Mythic
アーティスト
rishxxv
発売日

この中国語名または文字を持つ他のカード

印刷されたカード名が完全一致するものが先に表示され、その後に、このカードに記録されている中国語名と文字を共有する他の中国語カード名が表示されます。

共通する文字：寇 Cosima, God of the Voyage // The Omenkeel 遠行神寇西瑪 // 預兆方舟 共通する文字：宇 Elderfang Disciple 寰宇蛇信徒 共通する文字：宇 Elderfang Ritualist 寰宇蛇儀式師 共通する文字：宇 Elderfang Venom 寰宇蛇毒液 共通する文字：盘 Feed the Serpent 餵食盤蛇 共通する文字：寇 Koma's Faithful 寇瑪堅信者 共通する文字：盘 Pact of the Serpent 盤蛇盟約 共通する文字：盘 Serpent's Soul-Jar 盤蛇魂瓶 共通する文字：盘 Junk Winder 垃圾盤蛇 共通する文字：玛 Molimo, Maro-Sorcerer 瑪洛術士莫黎墨 共通する文字：玛 Hunted Lammasu 遭缉拉玛苏 共通する文字：盘 Gruul Turf 古鲁地盘

このセットの他の中国語版カード

Axgard Braggart 艾席嘉吹噓人 Battershield Warrior 盾擊戰士 Battlefield Raptor 戰場獵鳥 Beskir Shieldmate 贝斯奇持盾手 Bound in Gold 黄金束缚 Clarion Spirit 鸣号精怪 Codespell Cleric 源法咒僧 Divine Gambit 神聖計策