Explorateur de l’identité des cartes chinoises

Kessig Recluse — 凯锡革隐士 / 凱錫革隱士

Existe dans les deux écritures

Découvrez Kessig Recluse en chinois à travers 2 impressions réparties dans 1 sets, avec les versions en chinois traditionnel et simplifié, le texte de la carte, les illustrations et les informations de sortie.

  • 2Total des impressions chinoises
  • 1ZHTChinois traditionnel
  • 1ZHSChinois simplifié
  • 1Extensions
  • 1Éditions dans les deux écritures
  • 2012Historique chinois
Dark Ascension · DKA

Aperçu de la carte

Coût en mana
{2}{G}{G}
Type de carte
Creature — Spider
Rareté actuelle
Commune

Texte Oracle

Reach (This creature can block creatures with flying.)
Deathtouch (Any amount of damage this deals to a creature is enough to destroy it.)

Jalons de l’impression chinoise

Ces jalons sont calculés à partir des impressions chinoises actuellement enregistrées dans la base de données CTG.

Première impression chinoise enregistrée Dark Ascension (DKA)
Première impression en chinois traditionnel Dark Ascension (DKA)
Première impression en chinois simplifié Dark Ascension (DKA)
Couverture linguistique Chinois traditionnel et simplifié 1 édition(s) bilingue(s)
ZHT 凱錫革隱士
ZHS 凯锡革隐士

Noms en chinois et variantes linguistiques

Une même carte Magic peut présenter un nom ou un texte imprimé différent selon qu’elle est en chinois traditionnel ou simplifié. Les versions ci-dessous reproduisent le nom et le texte tels qu’ils figurent sur chaque carte physique.

Chinois traditionnel

凱錫革隱士

Chinois simplifié

凯锡革隐士

Historique des noms en chinois traditionnel

  1. 凱錫革隱士 Dark Ascension (DKA)

1 nom(s) imprimé(s) distinct(s) · 1 version(s) distincte(s) du texte imprimé

Historique des noms en chinois simplifié

  1. 凯锡革隐士 Dark Ascension (DKA)

1 nom(s) imprimé(s) distinct(s) · 1 version(s) distincte(s) du texte imprimé

Chinois traditionnel ou simplifié

Comparez les impressions chinoises correspondantes par édition et numéro de collectionneur. Les cellules vides indiquent que l’impression correspondante n’est pas actuellement enregistrée dans la base de données.

Dark Ascension DKA · #121
凱錫革隱士
Texte imprimé

延勢（此生物能阻擋具飛行異能的生物。）
死觸（它對生物造成的任何數量傷害都足以消滅後者。）

Voir l’impression
凯锡革隐士
Texte imprimé

延势（此生物能阻挡具飞行异能的生物。）
死触（它对生物造成的任何数量伤害都足以消灭后者。）

Voir l’impression

Chronologie des impressions en chinois

Une vue chronologique compacte de toutes les impressions en chinois traditionnel et simplifié enregistrées pour cette carte.

ZHS 凯锡革隐士 Dark Ascension (DKA) #121
ZHT 凱錫革隱士 Dark Ascension (DKA) #121

Éditions contenant cette carte en chinois

Dark Ascension DKA ZHT ZHS 2 impression(s) Voir toutes les impressions de cette édition →

Toutes les impressions en chinois

Chinois simplifié

凯锡革隐士

Kessig Recluse

Numéro de collection
121
Rareté
Common
Sortie

Chinois traditionnel

凱錫革隱士

Kessig Recluse

Numéro de collection
121
Rareté
Common
Sortie

Autres cartes portant ce nom ou ce caractère chinois

Les correspondances exactes avec le nom imprimé sont affichées en premier, suivies des autres identités de cartes chinoises partageant des caractères avec les noms chinois enregistrés de cette carte.

Caractère commun : 凯 Kessig Cagebreakers 凱錫革破柵客 Caractère commun : 凯 Kessig Wolf 凱錫革狼 Caractère commun : 凯 Kessig Wolf Run 凱錫革狼棲地 Caractère commun : 凯 Kessig Malcontents 凱錫革不滿者 Caractère commun : 凯 Kessig Dire Swine 凱錫革驚怖野豬 Caractère commun : 凯 Kessig Forgemaster // Flameheart Werewolf 凱錫革鑄鐵師 // 焰心狼人 Caractère commun : 凯 Kessig Prowler // Sinuous Predator 凱錫革巡狼 // 扭曲掠體 Caractère commun : 凯 Alena, Kessig Trapper 凱錫革佈陷人阿雷娜 Caractère commun : 凯 Halana, Kessig Ranger 凱錫革護林者荷拉娜 Caractère commun : 凯 Kessig Naturalist // Lord of the Ulvenwald 凱錫革歸真師 // 沃文森首領 Caractère commun : 凯 Kessig Flamebreather 凱錫革噴焰師 Caractère commun : 凯 Kessig Wolfrider 凱錫革狼騎兵

Plus de cartes en chinois de ce set

Archangel's Light 大天使恩光 Bar the Door 闩住大门 Break of Day 曙光乍現 Burden of Guilt 内疚拖累 Curse of Exhaustion 疲竭诅咒 Elgaud Inquisitor 艾爾告審判官 Faith's Shield 信念護盾 Gather the Townsfolk 集合镇民