Explorateur de l’identité des cartes chinoises

Jaxis, the Troublemaker — 闹事人贾希丝 / 鬧事人賈希絲

Existe dans les deux écritures

Découvrez Jaxis, the Troublemaker en chinois à travers 5 impressions réparties dans 1 sets, avec les versions en chinois traditionnel et simplifié, le texte de la carte, les illustrations et les informations de sortie.

  • 5Total des impressions chinoises
  • 2ZHTChinois traditionnel
  • 3ZHSChinois simplifié
  • 1Extensions
  • 1Éditions dans les deux écritures
  • 2022Historique chinois
Streets of New Capenna · SNC

Aperçu de la carte

Coût en mana
{3}{R}
Type de carte
Legendary Creature — Human Warrior
Rareté actuelle
Rare

Texte Oracle

{R}, {T}, Discard a card: Create a token that's a copy of another target creature you control. It gains haste and "When this token dies, draw a card." Sacrifice it at the beginning of the next end step. Activate only as a sorcery.
Blitz {1}{R} (If you cast this spell for its blitz cost, it gains haste and "When this creature dies, draw a card." Sacrifice it at the beginning of the next end step.)

Jalons de l’impression chinoise

Ces jalons sont calculés à partir des impressions chinoises actuellement enregistrées dans la base de données CTG.

Première impression chinoise enregistrée Streets of New Capenna (SNC)
Première impression en chinois traditionnel Streets of New Capenna (SNC)
Première impression en chinois simplifié Streets of New Capenna (SNC)
Couverture linguistique Chinois traditionnel et simplifié 1 édition(s) bilingue(s)
ZHT 鬧事人賈希絲
ZHS 闹事人贾希丝

Noms en chinois et variantes linguistiques

Une même carte Magic peut présenter un nom ou un texte imprimé différent selon qu’elle est en chinois traditionnel ou simplifié. Les versions ci-dessous reproduisent le nom et le texte tels qu’ils figurent sur chaque carte physique.

Chinois traditionnel

鬧事人賈希絲

Chinois simplifié

闹事人贾希丝

Historique des noms en chinois traditionnel

  1. 鬧事人賈希絲 Streets of New Capenna (SNC)

1 nom(s) imprimé(s) distinct(s) · 2 version(s) distincte(s) du texte imprimé

Historique des noms en chinois simplifié

  1. 闹事人贾希丝 Streets of New Capenna (SNC)

1 nom(s) imprimé(s) distinct(s) · 2 version(s) distincte(s) du texte imprimé

Chinois traditionnel ou simplifié

Comparez les impressions chinoises correspondantes par édition et numéro de collectionneur. Les cellules vides indiquent que l’impression correspondante n’est pas actuellement enregistrée dans la base de données.

Streets of New Capenna SNC · #112
鬧事人賈希絲
Texte imprimé

{R}，{T}，棄一張牌：派出一個衍生物，此衍生物為另一個目標由你操控的生物之複製品。它獲得敏捷與「當此生物死去時，抽一張牌。」在下一個結束步驟開始時，將它犧牲。只能於巫術時機起動。
急襲{1}{R}（如果你支付此咒語的急襲費用來施放之，則它獲得敏捷與「當此生物死去時，抽一張牌。」在下一個結束步驟開始時，將它犧牲。）

Voir l’impression
闹事人贾希丝
Texte imprimé

{R}，{T}，弃一张牌：派出一个衍生物，此衍生物为另一个目标由你操控的生物之复制品。它获得敏捷与「当此生物死去时，抓一张牌。」在下一个结束步骤开始时，将它牺牲。只能于法术时机起动。
急袭{1}{R}（如果你支付此咒语的急袭费用来施放之，则它获得敏捷与「当此生物死去时，抓一张牌。」在下一个结束步骤开始时，将它牺牲。）

Voir l’impression
Streets of New Capenna SNC · #425
Non renseigné
闹事人贾希丝
Texte imprimé

{R}，{T}，弃一张牌：派出一个衍生物，此衍生物为另一个目标由你操控的生物之复制品。它获得敏捷与「当此生物死去时，抓一张牌。」在下一个结束步骤开始时，将它牺牲。只能于法术时机起动。
急袭{1}{R}

Voir l’impression
Streets of New Capenna SNC · #461
鬧事人賈希絲
Texte imprimé

{R}，{T}，棄一張牌：派出一個衍生物，此衍生物為另一個目標由你操控的生物之複製品。它獲得敏捷與「當此生物死去時，抽一張牌。」在下一個結束步驟開始時，將它犧牲。只能於巫術時機起動。
急襲{1}{R}

Voir l’impression
闹事人贾希丝
Texte imprimé

{R}，{T}，弃一张牌：派出一个衍生物，此衍生物为另一个目标由你操控的生物之复制品。它获得敏捷与「当此生物死去时，抓一张牌。」在下一个结束步骤开始时，将它牺牲。只能于法术时机起动。
急袭{1}{R}

Voir l’impression

Chronologie des impressions en chinois

Une vue chronologique compacte de toutes les impressions en chinois traditionnel et simplifié enregistrées pour cette carte.

ZHS 闹事人贾希丝 Streets of New Capenna (SNC) #112
ZHT 鬧事人賈希絲 Streets of New Capenna (SNC) #112
ZHS 闹事人贾希丝 Streets of New Capenna (SNC) #425
ZHS 闹事人贾希丝 Streets of New Capenna (SNC) #461
ZHT 鬧事人賈希絲 Streets of New Capenna (SNC) #461

Éditions contenant cette carte en chinois

Streets of New Capenna SNC ZHT ZHS 5 impression(s) Voir toutes les impressions de cette édition →

Toutes les impressions en chinois

Chinois simplifié

闹事人贾希丝

Jaxis, the Troublemaker

Numéro de collection
112
Rareté
Rare
Sortie

Chinois traditionnel

鬧事人賈希絲

Jaxis, the Troublemaker

Numéro de collection
112
Rareté
Rare
Sortie

Chinois simplifié

闹事人贾希丝

Jaxis, the Troublemaker

Numéro de collection
425
Rareté
Rare
Sortie

Chinois simplifié

闹事人贾希丝

Jaxis, the Troublemaker

Numéro de collection
461
Rareté
Rare
Sortie

Chinois traditionnel

鬧事人賈希絲

Jaxis, the Troublemaker

Numéro de collection
461
Rareté
Rare
Sortie

Autres cartes portant ce nom ou ce caractère chinois

Les correspondances exactes avec le nom imprimé sont affichées en premier, suivies des autres identités de cartes chinoises partageant des caractères avec les noms chinois enregistrés de cette carte.

Caractère commun : 人 Garruk, Primal Hunter 原初獵人賈路 Caractère commun : 事 Goblin Rabblemaster 鬼怪鬧事頭 Caractère commun : 人 Rubblebelt Rioters 瓦礫區喧鬧人 Caractère commun : 人 Ruination Rioter 破垣喧鬧人 Caractère commun : 人 Garruk, Cursed Huntsman 遭诅猎人贾路 Caractère commun : 丝 Armix, Filigree Thrasher 絲金猛襲獸亞米希 Caractère commun : 人 Jared Carthalion, True Heir 正统传人贾瑞卡萨隆 Caractère commun : 希 Jaheira, Friend of the Forest 樹林之友賈希拉 Caractère commun : 希 Jaheira's Respite 贾希拉的休养术 Caractère commun : 賈 Jalum Tome 贾伦的钜著 Caractère commun : 丝 Bloodshot Cyclops 血丝独眼巨人 Caractère commun : 丝 Silklash Spider 絲鞭蜘蛛

Plus de cartes en chinois de ce set

Angelic Observer 靜觀天使 Backup Agent 後援密探 Ballroom Brawlers 舞廳喧嘩人 Boon of Safety 安佑恩澤 Brokers Initiate 扶濟社新手 Buy Your Silence 付钱堵嘴 Celebrity Fencer 擊劍名伶 Citizen's Crowbar 市民撬棒