Explorateur de l’identité des cartes chinoises

Increasing Vengeance — 报复渐增 / 報復漸增

Existe dans les deux écritures

Découvrez Increasing Vengeance en chinois à travers 4 impressions réparties dans 2 sets, avec les versions en chinois traditionnel et simplifié, le texte de la carte, les illustrations et les informations de sortie.

  • 4Total des impressions chinoises
  • 2ZHTChinois traditionnel
  • 2ZHSChinois simplifié
  • 2Extensions
  • 2Éditions dans les deux écritures
  • 2012–2021Historique chinois
Strixhaven Mystical Archive · STA

Aperçu de la carte

Coût en mana
{R}{R}
Type de carte
Instant
Rareté actuelle
Mythique
Artistes
Dominik Mayer
Mots-clés
Flashback

Texte Oracle

Copy target instant or sorcery spell you control. If this spell was cast from a graveyard, copy that spell twice instead. You may choose new targets for the copies.
Flashback {3}{R}{R} (You may cast this card from your graveyard for its flashback cost. Then exile it.)

Jalons de l’impression chinoise

Ces jalons sont calculés à partir des impressions chinoises actuellement enregistrées dans la base de données CTG.

Première impression chinoise enregistrée Dark Ascension (DKA)
Première impression en chinois traditionnel Dark Ascension (DKA)
Première impression en chinois simplifié Dark Ascension (DKA)
Couverture linguistique Chinois traditionnel et simplifié 2 édition(s) bilingue(s)
ZHT 報復漸增
ZHS 报复渐增

Noms en chinois et variantes linguistiques

Une même carte Magic peut présenter un nom ou un texte imprimé différent selon qu’elle est en chinois traditionnel ou simplifié. Les versions ci-dessous reproduisent le nom et le texte tels qu’ils figurent sur chaque carte physique.

Chinois traditionnel

報復漸增

Chinois simplifié

报复渐增

Historique des noms en chinois traditionnel

  1. 報復漸增 Dark Ascension (DKA)

1 nom(s) imprimé(s) distinct(s) · 2 version(s) distincte(s) du texte imprimé

Historique des noms en chinois simplifié

  1. 报复渐增 Dark Ascension (DKA)

1 nom(s) imprimé(s) distinct(s) · 2 version(s) distincte(s) du texte imprimé

Chinois traditionnel ou simplifié

Comparez les impressions chinoises correspondantes par édition et numéro de collectionneur. Les cellules vides indiquent que l’impression correspondante n’est pas actuellement enregistrée dans la base de données.

Dark Ascension DKA · #95
報復漸增
Texte imprimé

複製目標由你操控的瞬間或巫術咒語。如果報復漸增是從墳墓場施放，則改為將該咒語複製兩次。你可以為每個複製品選擇新的目標。
返照{3}{R}{R}（你可以從你的墳墓場施放此牌，並支付其返照費用。然後將它放逐。）

Voir l’impression
报复渐增
Texte imprimé

复制目标由你操控的瞬间或法术咒语。如果报复渐增是从坟墓场施放，则改为将该咒语复制两次。你可以为每个复制品选择新的目标。
返照{3}{R}{R} （你可以从你的坟墓场施放此牌，并支付其返照费用，然后将它放逐。）

Voir l’impression
Strixhaven Mystical Archive STA · #40
報復漸增
Texte imprimé

複製目標由你操控的瞬間或巫術咒語。如果此咒語是從墳墓場中施放，則改為將該咒語複製兩次。你可以為每個複製品選擇新的目標。
返照{3}{R}{R}（你可以從你的墳墓場施放此牌，並支付其返照費用，然後將它放逐。）

Voir l’impression
报复渐增
Texte imprimé

复制目标由你操控的瞬间或法术咒语。如果此咒语是从坟墓场中施放，则改为将该咒语复制两次。你可以为每个复制品选择新的目标。
返照{3}{R}{R}（你可以从你的坟墓场施放此牌，并支付其返照费用，然后将它放逐。）

Voir l’impression

Chronologie des impressions en chinois

Une vue chronologique compacte de toutes les impressions en chinois traditionnel et simplifié enregistrées pour cette carte.

ZHS 报复渐增 Dark Ascension (DKA) #95
ZHT 報復漸增 Dark Ascension (DKA) #95
ZHS 报复渐增 Strixhaven Mystical Archive (STA) #40
ZHT 報復漸增 Strixhaven Mystical Archive (STA) #40

Éditions contenant cette carte en chinois

Dark Ascension DKA ZHT ZHS 2 impression(s) Voir toutes les impressions de cette édition → Strixhaven Mystical Archive STA ZHT ZHS 2 impression(s) Voir toutes les impressions de cette édition →

Toutes les impressions en chinois

Chinois simplifié

报复渐增

Increasing Vengeance

Numéro de collection
40
Rareté
Mythic
Artiste
Dominik Mayer
Sortie

Chinois traditionnel

報復漸增

Increasing Vengeance

Numéro de collection
40
Rareté
Mythic
Artiste
Dominik Mayer
Sortie

Chinois simplifié

报复渐增

Increasing Vengeance

Numéro de collection
95
Rareté
Rare
Sortie

Chinois traditionnel

報復漸增

Increasing Vengeance

Numéro de collection
95
Rareté
Rare
Sortie

Autres cartes portant ce nom ou ce caractère chinois

Les correspondances exactes avec le nom imprimé sont affichées en premier, suivies des autres identités de cartes chinoises partageant des caractères avec les noms chinois enregistrés de cette carte.

Caractère commun : 報 Reprisal 报复 Caractère commun : 報 Stalking Vengeance 潜行报复者 Caractère commun : 報 Furious Reprisal 怒火报复 Caractère commun : 報 Bontu's Last Reckoning 芭圖臨終報復 Caractère commun : 報 Bright Reprisal 明光报复 Caractère commun : 報 Infernal Reckoning 獄境報復 Caractère commun : 報 Retributive Wand 报复法杖 Caractère commun : 增 Increasing Ambition 野心漸增 Caractère commun : 增 Increasing Confusion 困惑漸增 Caractère commun : 增 Increasing Devotion 奉獻漸增 Caractère commun : 增 Increasing Savagery 殘暴漸增 Caractère commun : 复 Vengeance 报复

Plus de cartes en chinois de ce set

Approach of the Second Sun 神日迫臨 Day of Judgment 審判末日 Defiant Strike 無畏揮擊 Divine Gambit 神聖計策 Ephemerate 流光爍影 Gift of Estates 獻地 Gods Willing 眾神意旨 Mana Tithe 魔力什一税