中国語カード・アイデンティティ・エクスプローラー

Increasing Vengeance — 报复渐增 / 報復漸增

両方の文字体系に存在します

Increasing Vengeance の中国語版を、2セット・4種類の印刷で確認できます。繁体字／簡体字中国語版、カードテキスト、アート、発売情報も掲載しています。

  • 4中国語版の総印刷数
  • 2ZHT繁体字中国語
  • 2ZHS簡体字中国語
  • 2セット
  • 2両方の文字体系のセット
  • 2012–2021中国語版の沿革
Strixhaven Mystical Archive · STA

カード概要

マナコスト
{R}{R}
カードタイプ
Instant
最新のレア度
神話レア
アーティスト
Dominik Mayer
キーワード
Flashback

オラクルテキスト

Copy target instant or sorcery spell you control. If this spell was cast from a graveyard, copy that spell twice instead. You may choose new targets for the copies.
Flashback {3}{R}{R} (You may cast this card from your graveyard for its flashback cost. Then exile it.)

中国語版の印刷の歩み

これらの節目は、CTGデータベースに現在記録されている中国語版の印刷に基づいて算出されています。

初めて記録された中国語版印刷 Dark Ascension (DKA)
繁体字中国語での初印刷 Dark Ascension (DKA)
簡体字中国語での初印刷 Dark Ascension (DKA)
言語対応範囲 繁体字＋簡体字中国語 2個の二言語セット
ZHT 報復漸增
ZHS 报复渐增

中国語名と言語バリエーション

同じMagicカードでも、繁体字中国語版と簡体字中国語版では印刷されたカード名や文言が異なることがあります。以下では、各実物カードに印刷された名称とテキストをそのまま示しています。

繁体字中国語

報復漸增

簡体字中国語

报复渐增

繁体字中国語名の変遷

  1. 報復漸增 Dark Ascension (DKA)

異なる印刷名1個 · 異なる印刷テキスト版2個

簡体字中国語名の変遷

  1. 报复渐增 Dark Ascension (DKA)

異なる印刷名1個 · 異なる印刷テキスト版2個

繁体字中国語と簡体字中国語の比較

セットおよびコレクター番号別に、対応する中国語版の印刷版を比較します。セルが空欄の場合、対応する印刷版が現在データベースに記録されていないことを示します。

Dark Ascension DKA · #95
報復漸增
印刷されたテキスト

複製目標由你操控的瞬間或巫術咒語。如果報復漸增是從墳墓場施放，則改為將該咒語複製兩次。你可以為每個複製品選擇新的目標。
返照{3}{R}{R}（你可以從你的墳墓場施放此牌，並支付其返照費用。然後將它放逐。）

印刷版を表示
报复渐增
印刷されたテキスト

复制目标由你操控的瞬间或法术咒语。如果报复渐增是从坟墓场施放，则改为将该咒语复制两次。你可以为每个复制品选择新的目标。
返照{3}{R}{R} （你可以从你的坟墓场施放此牌，并支付其返照费用，然后将它放逐。）

印刷版を表示
Strixhaven Mystical Archive STA · #40
報復漸增
印刷されたテキスト

複製目標由你操控的瞬間或巫術咒語。如果此咒語是從墳墓場中施放，則改為將該咒語複製兩次。你可以為每個複製品選擇新的目標。
返照{3}{R}{R}（你可以從你的墳墓場施放此牌，並支付其返照費用，然後將它放逐。）

印刷版を表示
报复渐增
印刷されたテキスト

复制目标由你操控的瞬间或法术咒语。如果此咒语是从坟墓场中施放，则改为将该咒语复制两次。你可以为每个复制品选择新的目标。
返照{3}{R}{R}（你可以从你的坟墓场施放此牌，并支付其返照费用，然后将它放逐。）

印刷版を表示

中国語版の印刷年表

このカード・アイデンティティについて記録された繁体字中国語版および簡体字中国語版のすべての印刷版を、時系列でコンパクトに表示します。

ZHS 报复渐增 Dark Ascension (DKA) #95
ZHT 報復漸增 Dark Ascension (DKA) #95
ZHS 报复渐增 Strixhaven Mystical Archive (STA) #40
ZHT 報復漸增 Strixhaven Mystical Archive (STA) #40

このカードを中国語で収録しているセット

Dark Ascension DKA ZHT ZHS 2件の印刷 このセットのすべての印刷版を表示 → Strixhaven Mystical Archive STA ZHT ZHS 2件の印刷 このセットのすべての印刷版を表示 →

すべての中国語版

簡体字中国語

报复渐增

Increasing Vengeance

コレクター番号
40
希少性
Mythic
アーティスト
Dominik Mayer
発売日

繁体字中国語

報復漸增

Increasing Vengeance

コレクター番号
40
希少性
Mythic
アーティスト
Dominik Mayer
発売日

簡体字中国語

报复渐增

Increasing Vengeance

コレクター番号
95
希少性
Rare
発売日

繁体字中国語

報復漸增

Increasing Vengeance

コレクター番号
95
希少性
Rare
発売日

この中国語名または文字を持つ他のカード

印刷されたカード名が完全一致するものが先に表示され、その後に、このカードに記録されている中国語名と文字を共有する他の中国語カード名が表示されます。

共通する文字：報 Reprisal 报复 共通する文字：報 Stalking Vengeance 潜行报复者 共通する文字：報 Furious Reprisal 怒火报复 共通する文字：報 Bontu's Last Reckoning 芭圖臨終報復 共通する文字：報 Bright Reprisal 明光报复 共通する文字：報 Infernal Reckoning 獄境報復 共通する文字：報 Retributive Wand 报复法杖 共通する文字：增 Increasing Ambition 野心漸增 共通する文字：增 Increasing Confusion 困惑漸增 共通する文字：增 Increasing Devotion 奉獻漸增 共通する文字：增 Increasing Savagery 殘暴漸增 共通する文字：复 Vengeance 报复

このセットの他の中国語版カード

Approach of the Second Sun 神日迫臨 Day of Judgment 審判末日 Defiant Strike 無畏揮擊 Divine Gambit 神聖計策 Ephemerate 流光爍影 Gift of Estates 獻地 Gods Willing 眾神意旨 Mana Tithe 魔力什一税