Explorateur de l’identité des cartes chinoises
Guff Rewrites History — 古夫修史
Découvrez Guff Rewrites History en chinois à travers 1 impressions réparties dans 1 sets, avec les versions en chinois traditionnel et simplifié, le texte de la carte, les illustrations et les informations de sortie.
- 1Total des impressions chinoises
- 0ZHTChinois traditionnel
- 1ZHSChinois simplifié
- 1Extensions
- 2023Historique chinois
Aperçu de la carte
- Coût en mana
- {2}{R}
- Type de carte
- Instant
- Rareté actuelle
- Rare
Texte Oracle
For each player, choose target nonenchantment, nonland permanent that player controls. Those permanents' owners shuffle them into their libraries. Each player who controlled one of those permanents exiles cards from the top of their library until they exile a nonland card, then puts the rest on the bottom of their library in a random order. Each player may cast the nonland card they exiled without paying its mana cost.
Jalons de l’impression chinoise
Ces jalons sont calculés à partir des impressions chinoises actuellement enregistrées dans la base de données CTG.
Noms en chinois et variantes linguistiques
Une même carte Magic peut présenter un nom ou un texte imprimé différent selon qu’elle est en chinois traditionnel ou simplifié. Les versions ci-dessous reproduisent le nom et le texte tels qu’ils figurent sur chaque carte physique.
Chinois traditionnel
Aucun nom imprimé en chinois traditionnel n’est enregistré.
Chinois simplifié
古夫修史
Historique des noms en chinois traditionnel
Aucun historique de nom imprimé n’est enregistré pour ce script.
Historique des noms en chinois simplifié
- 古夫修史 Commander Masters (CMM)
1 nom(s) imprimé(s) distinct(s) · 1 version(s) distincte(s) du texte imprimé
Chinois traditionnel ou simplifié
Comparez les impressions chinoises correspondantes par édition et numéro de collectionneur. Les cellules vides indiquent que l’impression correspondante n’est pas actuellement enregistrée dans la base de données.
Texte imprimé
为每位牌手各选择一个由其操控、既非结界也非地的永久物。这些永久物的拥有者各将它们洗入其牌库。对每位操控过前述永久物之一的牌手而言,该牌手从其牌库顶开始放逐牌,直到放逐一张非地牌为止,然后将其余的牌以随机顺序置于其牌库底。每位牌手各可以施放其放逐的非地牌,且不需支付其法术力费用。
Chronologie des impressions en chinois
Une vue chronologique compacte de toutes les impressions en chinois traditionnel et simplifié enregistrées pour cette carte.
Éditions contenant cette carte en chinois
Toutes les impressions en chinois
Chinois simplifié
古夫修史
Guff Rewrites History
- Extension
- Commander Masters (CMM)
- Numéro de collection
- 767
- Rareté
- Rare
- Sortie
Autres cartes portant ce nom ou ce caractère chinois
Les correspondances exactes avec le nom imprimé sont affichées en premier, suivies des autres identités de cartes chinoises partageant des caractères avec les noms chinois enregistrés de cette carte.
Caractère commun : 古
Knight of Stromgald
史卓古得的骑士
Caractère commun : 古
Stromgald Cabal
史卓古得的党羽
Caractère commun : 修
Slobad, Goblin Tinkerer
鬼怪修补匠史罗巴
Caractère commun : 古
Haakon, Stromgald Scourge
史卓古得祸根赫肯
Caractère commun : 古
Stromgald Crusader
史卓古得圣战军
Caractère commun : 史
Sphinx of New Prahv
新布拉夫史芬斯
Caractère commun : 修
Argivian Restoration
阿基夫的修复术
Caractère commun : 古
Eccentric Farmer
古怪農夫
Caractère commun : 修
Sisters of the Flame
赤炎修女
Caractère commun : 修
Whirling Dervish
苦修士
Caractère commun : 古
Mundungu
穆敦古
Caractère commun : 修
Abbey Gargoyles
修道院石像鬼
The Prismatic Piper
Kozilek, the Great Distortion
Morophon, the Boundless
Pathrazer of Ulamog
Ulamog, the Ceaseless Hunger
Ulamog's Crusher
Ainok Bond-Kin
Alharu, Solemn Ritualist