Explorateur de l’identité des cartes chinoises
Sphinx of New Prahv — 新布拉夫史芬斯
Existe dans les deux écritures
Découvrez Sphinx of New Prahv en chinois à travers 3 impressions réparties dans 2 sets, avec les versions en chinois traditionnel et simplifié, le texte de la carte, les illustrations et les informations de sortie.
- 3Total des impressions chinoises
- 1ZHTChinois traditionnel
- 2ZHSChinois simplifié
- 2Extensions
- 1Éditions dans les deux écritures
- 2019–2024Historique chinois
Aperçu de la carte
- Coût en mana
- {W}{W}{U}{U}
- Type de carte
- Creature — Sphinx
- Rareté actuelle
- Peu commune
Texte Oracle
Flying, vigilance
Spells your opponents cast that target this creature cost {2} more to cast.
Jalons de l’impression chinoise
Ces jalons sont calculés à partir des impressions chinoises actuellement enregistrées dans la base de données CTG.
Noms en chinois et variantes linguistiques
Une même carte Magic peut présenter un nom ou un texte imprimé différent selon qu’elle est en chinois traditionnel ou simplifié. Les versions ci-dessous reproduisent le nom et le texte tels qu’ils figurent sur chaque carte physique.
Chinois traditionnel
新布拉夫史芬斯
Chinois simplifié
新布拉夫史芬斯
Historique des noms en chinois traditionnel
- 新布拉夫史芬斯 Ravnica Allegiance (RNA)
1 nom(s) imprimé(s) distinct(s) · 1 version(s) distincte(s) du texte imprimé
Historique des noms en chinois simplifié
- 新布拉夫史芬斯 Ravnica Allegiance (RNA)
1 nom(s) imprimé(s) distinct(s) · 2 version(s) distincte(s) du texte imprimé
Chinois traditionnel ou simplifié
Comparez les impressions chinoises correspondantes par édition et numéro de collectionneur. Les cellules vides indiquent que l’impression correspondante n’est pas actuellement enregistrée dans la base de données.
Texte imprimé
飛行,警戒
由對手施放且以新布拉夫史芬斯為目標之咒語增加{2}來施放。
Texte imprimé
飞行,警戒
由对手施放且以新布拉夫史芬斯为目标之咒语增加{2}来施放。
Texte imprimé
飞行,警戒
对手施放之以新布拉夫史芬斯为目标的咒语增加{2}来施放。
Chronologie des impressions en chinois
Une vue chronologique compacte de toutes les impressions en chinois traditionnel et simplifié enregistrées pour cette carte.
Éditions contenant cette carte en chinois
Toutes les impressions en chinois
Chinois simplifié
新布拉夫史芬斯
Sphinx of New Prahv
- Extension
- Ravnica Remastered (RVR)
- Numéro de collection
- 227
- Rareté
- Uncommon
- Sortie
Chinois simplifié
新布拉夫史芬斯
Sphinx of New Prahv
- Extension
- Ravnica Allegiance (RNA)
- Numéro de collection
- 208
- Rareté
- Uncommon
- Sortie
Chinois traditionnel
新布拉夫史芬斯
Sphinx of New Prahv
- Extension
- Ravnica Allegiance (RNA)
- Numéro de collection
- 208
- Rareté
- Uncommon
- Sortie
Autres cartes portant ce nom ou ce caractère chinois
Les correspondances exactes avec le nom imprimé sont affichées en premier, suivies des autres identités de cartes chinoises partageant des caractères avec les noms chinois enregistrés de cette carte.
Caractère commun : 史
Serra Sphinx
撒拉史芬斯
Caractère commun : 夫
New Prahv Guildmage
新布拉夫公會法師
Caractère commun : 史
Belltower Sphinx
钟塔史芬斯
Caractère commun : 史
Cerulean Sphinx
蔚蓝史芬斯
Caractère commun : 夫
Paladin of Prahv
布拉夫神圣武士
Caractère commun : 夫
Prahv, Spires of Order
秩序尖塔布拉夫
Caractère commun : 史
Vexing Sphinx
乱心史芬斯
Caractère commun : 史
Sharding Sphinx
舞翼史芬斯
Caractère commun : 史
Sphinx Sovereign
史芬斯君王
Caractère commun : 史
Sphinx's Herald
史芬斯传令
Caractère commun : 史
Magister Sphinx
范师史芬斯
Caractère commun : 史
Sphinx Summoner
史芬斯召唤师
Karn, the Great Creator
Angelic Exaltation
Armory Guard
Arrester's Zeal
Azorius Arrester
Azorius Justiciar
Basilica Guards
Blazing Archon