中国語カード・アイデンティティ・エクスプローラー
Guff Rewrites History — 古夫修史
Guff Rewrites History の中国語版を、1セット・1種類の印刷で確認できます。繁体字/簡体字中国語版、カードテキスト、アート、発売情報も掲載しています。
- 1中国語版の総印刷数
- 0ZHT繁体字中国語
- 1ZHS簡体字中国語
- 1セット
- 2023中国語版の沿革
カード概要
- マナコスト
- {2}{R}
- カードタイプ
- Instant
- 最新のレア度
- レア
オラクルテキスト
For each player, choose target nonenchantment, nonland permanent that player controls. Those permanents' owners shuffle them into their libraries. Each player who controlled one of those permanents exiles cards from the top of their library until they exile a nonland card, then puts the rest on the bottom of their library in a random order. Each player may cast the nonland card they exiled without paying its mana cost.
中国語版の印刷の歩み
これらの節目は、CTGデータベースに現在記録されている中国語版の印刷に基づいて算出されています。
中国語名と言語バリエーション
同じMagicカードでも、繁体字中国語版と簡体字中国語版では印刷されたカード名や文言が異なることがあります。以下では、各実物カードに印刷された名称とテキストをそのまま示しています。
繁体字中国語
繁体字中国語の印刷名は記録されていません。
簡体字中国語
古夫修史
繁体字中国語名の変遷
このスクリプトには印刷時の名前の履歴が記録されていません。
簡体字中国語名の変遷
- 古夫修史 Commander Masters (CMM)
異なる印刷名1個 · 異なる印刷テキスト版1個
繁体字中国語と簡体字中国語の比較
セットおよびコレクター番号別に、対応する中国語版の印刷版を比較します。セルが空欄の場合、対応する印刷版が現在データベースに記録されていないことを示します。
印刷されたテキスト
为每位牌手各选择一个由其操控、既非结界也非地的永久物。这些永久物的拥有者各将它们洗入其牌库。对每位操控过前述永久物之一的牌手而言,该牌手从其牌库顶开始放逐牌,直到放逐一张非地牌为止,然后将其余的牌以随机顺序置于其牌库底。每位牌手各可以施放其放逐的非地牌,且不需支付其法术力费用。
中国語版の印刷年表
このカード・アイデンティティについて記録された繁体字中国語版および簡体字中国語版のすべての印刷版を、時系列でコンパクトに表示します。
このカードを中国語で収録しているセット
すべての中国語版
この中国語名または文字を持つ他のカード
印刷されたカード名が完全一致するものが先に表示され、その後に、このカードに記録されている中国語名と文字を共有する他の中国語カード名が表示されます。
共通する文字:古
Knight of Stromgald
史卓古得的骑士
共通する文字:古
Stromgald Cabal
史卓古得的党羽
共通する文字:修
Slobad, Goblin Tinkerer
鬼怪修补匠史罗巴
共通する文字:古
Haakon, Stromgald Scourge
史卓古得祸根赫肯
共通する文字:古
Stromgald Crusader
史卓古得圣战军
共通する文字:史
Sphinx of New Prahv
新布拉夫史芬斯
共通する文字:修
Argivian Restoration
阿基夫的修复术
共通する文字:古
Eccentric Farmer
古怪農夫
共通する文字:修
Sisters of the Flame
赤炎修女
共通する文字:修
Whirling Dervish
苦修士
共通する文字:古
Mundungu
穆敦古
共通する文字:修
Abbey Gargoyles
修道院石像鬼
The Prismatic Piper
Kozilek, the Great Distortion
Morophon, the Boundless
Pathrazer of Ulamog
Ulamog, the Ceaseless Hunger
Ulamog's Crusher
Ainok Bond-Kin
Alharu, Solemn Ritualist